فَقَّعَ سخنى بىمعنا گفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جاءَ بكلام لا معنى لهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص590)
فَرْقَع،أَحدث صَوْتًا و فَرْقعة:«فقَّع سَوْطٌ»،«حَطَب أَخْضر يُفقّع في النَّار» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1104)
صَوَّتَ بأصابعِهِ،و نَقَّبَ،وَ نَقَّرَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص609)
ترك خوردن،تركيدن؛جوش زدن،حباب زدن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص513)
يقال: قد فَقَّعَ إِذا تَشدَّقَ و جاء بكلام لا معنى له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فقع التفقيع : فقّع بأصابعه:أي صَوَّتَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5237)
و هذا من قولهم: فَقَّع بأصابعه: صَوَّت. و ممَّا لا يشبه الذى قبلَه صفةُ الأصفر، يقال أصفرُ فافع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص445)
و فقَّع الصبيّ الوردة إذا جمعها ثمّ ضربها فصَوّتت،و منه: تفقيع القاف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَقَّعَ فلانٌ أصابعَه تفقيعاً في الحديث النَّهي عن التفقيع في الصلاة يقال فقَّعَ فلانٌ أصابعَه تفقيعاً ، إذا غمزَ مفاصلَها فأنقضَتْ، و هو الفرقعة أيضاً، و كل ذلك قد جاء في الحديث. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَقَّعَهُ فى اصطلاح العامة رنج و اندوه و حسرت او را كشت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اين كلمه در زبان متداول رايج است تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَقَّعَ أَصابِعَه تَفْقِيعاً يقال: فَقَّعَ أَصابِعَه تَفْقِيعاً إِذا غَمَزَ مفاصِلَها فأَنْقَضَتْ ، و هي الفَرْقَعةُ أَيضاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَفْقِيعُ الأَصَابعِ : الفَرْقَعَةُ يُقَال: فَقَّعَ أَصابِعَه تَفْقِيعاً ، إِذا غَمَزَ مَفَاصِلَهَا فأَنْقَضَتْ ، و قد نُهِيَ عَنْه في الصَّلاةِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص349)
فَرْقَعَهَا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1259)
فَقَّعَ الشَّيءَ المَنْفُوخ ضَرَبه بكَفِّه فانشقّ و صَوّت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1104)
ضَرَبَهُ بكفِّه فانشق و صوّت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص697)
فَقِّعُوْا أدِيْمَكم حَمِّرُوْها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص191)
التَّفْقِيعُ : تَحْمِيرُ الأَدِيمِ يُقَال: فَقِّعُوا أدِيمَكُم، أَي: حَمِّرُوهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص350)
و يقال: فقِّعوا أديمكم أي حمّروه. و حَمامٌ فِقِّيعٌ :أبيضُ .و يقال: «إنّك لأذلّ من فَقْع القاع». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَقَّعَ ورقةَ الورد ضربها بكفِّه فانشقَّت و صوّتت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص697)
فَقَّعَ الوَرْدَةَ يك برگ گُل را بر كف دست نهاد و با دست ديگر بر آن زد و صدائى از آن شنيده شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضرب ورقةً منها يكفِّه على يده الاخرى فانشقَّت و سُمِع لها صوتٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص590)
ضرب ورقةً منها بكفّهِ على يدهِ الاخرى فانشقَّت و سُمِع لها صوتٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص189)
فَقَّعَ أَصابِعَهُ انگشتان خود را به هم زد تا صدا دهد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرقعها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص590)
فَرقَعَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1104)
فرقعها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص189)
بشكن زد؛مفاصل انگشتان را به صدا درآورد(شكست). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص513)
و فقَّع أصابعه و فرقع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُفَقِّع بمِفْقاع هو المقلاع إذا رميت به سمعت له فَقْعا أي صوتا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَقَّعَ المفاصِلَ غَمَزَهَا حتى تقضَّضت و صوَّتَتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص697)
فَقَّعَ الرَّجُلُ يُقَال: فَقَّعَ الرَّجُلُ ، إِذا تَشَدَّقَ ، و جاءَ بكَلامٍ لا مَعْنَى له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص349)
فَقَّعَ الأَديمَ چرم را سرخ رنگ كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حمَّره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص590)
حمَّره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص189)
لَوَّنَهَ بلون فاقع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص697)
فَقَّعَهُ فمات أَماته حقيقةً او مجازاً من الغمّ و الحسرة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص590)
فَقَّعَ الرجلُ تشدَّق في الكلام ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص189)
فَقَّعَ فلانٌ تشدَّقَ و جاءَ بكلام لا معنى له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص697)
قد فَقَّعَ إذا تشدَّقَ و جاء بكلامٍ لا معنَى له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
