فَرَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی فَرَّى

فرَّى

بطَّن بفَرْو:«فرَّى ثَوْبًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1090)
sourceLink

فرَى الشَّىْءَ فَرْيًا ،و فَرّاهُ

كِلاهُما:شَقَّه و أفْسَدَه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص305)
sourceLink

فَرَّى الجبَّة تَفْرِية

جعل عليها فَرْواً فهي (مُفَرَّاةٌ).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص159)
sourceLink

فَرَّى الخيّاطُ الثيابَ

"زيّنها بِالْفَرْوِ،جعل فيها فَرْواً"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص574)
sourceLink

فَرَّاهُ تَفْرِية

قطعهُ و شقَّهُ فاسداً او صالحاً و عن الكسائي «افريت الاديم قطعتهُ على جهة الافساد» و فريتهُ قطعتهُ على جهة الاصلاح يقال «قد اَفْرَيت و ما فريت» اَي: افسدت و ما اصلحت.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص159)
sourceLink

فَرَّى الجُبَّةَ

بر روى جبه پوستين نهاد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص658)
sourceLink

جعل عليها فَرواً
(
المنجد فی اللغة
, ص580)
sourceLink

فَرَّى الثيابَ

جَعَلَ عليها فَرْوًا. فهى مُفَرَّاةٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص686)
sourceLink

فَرَّى الشيءَ

آن را بُريد و دو نيم كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص658)
sourceLink

قطعه و شقَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص580)
sourceLink

فَرَّاهُ

كل ما شقَّه فقد فَرَّاه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص315)
sourceLink

مبالغة فراهُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص687)
sourceLink

از درازا بريدن،دريدن،پاره كردن (چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص505)
sourceLink

فَراهُ يَفْرِيهِ فَرْياً : شَقَّهُ شَقًّا فاسِداً، أَو صالِحاً، كفَرَّاهُ ، بالتَّشْديدِ، و أَفْراهُ . ¦¦
في المُحْكم: فَرَى الشيءَ فَرْياً و فَرَّاهُ : شَقَّه و أَفْسَدَهُ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص46)
sourceLink

فرَى الشَّىْ ءَ فَرْيًا ،و فَرّاهُ ،كِلاهُما:شَقَّه و أفْسَدَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص305)
sourceLink

قُلت: فَراهُ فَرْيًا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص306)
sourceLink

فري و فَرَى الشيءَ يَفْرِيه فَرْياً و فَرَّاه ، كلاهما: شقَّه و أَفسده، و أَفْرَاه أَصلحه، و قيل: أَمرَ بإِصلاحه كأَنه رَفَع عنه ما لحقه من آفة الفَرْي و خَلَلِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص152)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.