قَفَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی قَفَّلَ

قَفَّلَه

قفل كردن؛بستن؛خاموش كردن(چيزى را)،قطع كردن(مثلاً:برق را)؛ متوقف كردن(مثلاً:جيره‌اى را)،مسدود كردن (مثلاً:حسابى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص554)
sourceLink

قَفَّلَ الشَّجَرَة عِنْدَ العامَّة

سر درخت را زد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص704)
sourceLink

قَفَّل الأَبوابَ تَقْفِيلاً

مِثْل غَلَّق، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ
(
تاج العروس
, ج15 , ص626)
sourceLink

قَفَّلَ زيدٌ أبوابَ بيته

غلّقها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص623)
sourceLink

قَفَّلَ الأَبوابَ

دربها را بست
(
فرهنگ ابجدی
, ص704)
sourceLink

غَلَّقها
(
المنجد فی اللغة
, ص647)
sourceLink

غلَّقها.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص391)
sourceLink

و أَقْفَلَ الباب و قفَّلَ الأبواب، مثل أَغْلَقَ و غَلَّقَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1803)
sourceLink

قفل التقفيل : قفّل الأبواب:أي أغلقها بالأقفال .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5593)
sourceLink

الجوهري: أَقْفَلْت الباب و قَفَّلَ الأَبواب مثل أَغْلَق و غَلَّق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص562)
sourceLink

قَفَّلَ الشجرةَ

قطع رأسها (عاميّة)
(
المنجد فی اللغة
, ص647)
sourceLink

قَفَّلَ الجلدُ

يبس
(
المنجد فی اللغة
, ص647)
sourceLink

يبس
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص391)
sourceLink

قفَّلَ على

أَقْفل،حَبَس:«قفَّل على فلان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1176)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ قَفَّلَ

القاف و الفاء و اللام أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ أحدُهما على أوبةٍ‌ من سفر، و الآخر على صَلاَبةٍ‌ و شِدَّةٍ‌ في شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص112)sourceLink

الأسماء

القَوْفَلالمُقْفَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقُفُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِفِّيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَفْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المِقْفَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَقَفِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالقُفَلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّقْفِيلةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَفَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِيفَالالقَافِلَةمشتق ثلاثی مجرد الإِقْفالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُقْتَفِلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالقَفْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُفُلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاقْتِفالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالقُفْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُفُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُفَالالأقْفَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَفَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَقْفَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُفْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَفِيْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقافِلمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.