لَفِظَ یلفَظ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی لَفِظَ یلفَظ

لَفِظَ فلانٌ نفسَهُ او عَصبَهُ

مات.و عَصبُهُ ريقُهُ الذي عَصَبَ بفيهِ اي غَرِيَ بهِ فيبس
(
المنجد فی اللغة
, ص727)
sourceLink

ما يَلْفَظُ من قَوْلٍ

قَرَأَ الخَلِيلُ‌: ما يَلْفَظُ من قَوْلٍ‌ بفَتْحِ الفاءِ‌، أَيْ‌ رَمَاهُ‌، فهو مَلْفُوظٌ و لَفِيظٌ
(
تاج العروس
, ج10 , ص491)
sourceLink

لَفِظَ البحرُ دابَّة

ألقاها الى الساحل و قذفها ¦¦
يقال «لفظت الينا البلادُ اهلَها»اي اخرجتهم ¦¦
و يقال«جاءَ و قد لفظ لجامَهُ»اي مجهوداً عطشاً و إعياءً
(
المنجد فی اللغة
, ص727)
sourceLink

لَفِظَ الشيءَ من فمه

رمى بهِ و طرحه، فالشيءُ
(
المنجد فی اللغة
, ص727)
sourceLink

لَفِظَ بالكلامِ

نطق بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص727)
sourceLink

لَفِظَ

مرادف (لَفَظَ) است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص758)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ لَفِظَ یلفَظ

وَ مَا ظَنَنْتُ أَنَّكَ تُجِيبُ إِلَى طَعَامِ قَوْمٍ عَائِلُهُمْ مَجْفُوٌّ وَ غَنِيُّهُمْ مَدْعُوٌّ فَانْظُرْ إِلَى مَا تَقْضَمُهُ مِنْ هَذَا اَلْمَقْضَمِ فَمَا اِشْتَبَهَ عَلَيْكَ عِلْمُهُ فَالْفِظْهُ وَ مَا أَيْقَنْتَ بِطِيبِ وُجُوهِهِ فَنَلْ مِنْهُ

أطرحه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

تَطَئُونَ فِي هَامِهِمْ وَ تَسْتَنْبِتُونَ فِي أَجْسَادِهِمْ وَ تَرْتَعُونَ فِيمَا لَفَظُوا وَ تَسْكُنُونَ فِيمَا خَرَّبُوا وَ إِنَّمَا اَلْأَيَّامُ بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَهُمْ بَوَاكٍ وَ نَوَائِحُ عَلَيْكُمْ

انداخته اند
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

قلت لأبي عبد الله عليه السّلام:ما تقول في قوم...فإذا هم برجل ميّت عريان قد لفظه البحر؟

لفظه يلفظه:رماه،و الأرض تلفظ الميّت:إذا لم تقبله و رمت به،و البحر يلفظ الشيء:يرمي به إلى الساحل(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص249)
sourceLink

أصبحت...قالية لرجالكنّ، لفظتهم بعد إذ عجمتهم

أي قذفتهم و رميتهم. قد لفظ الشيء يلفظه لفظا:إذا رماه(النهاية) المعنى:طرحتهم و أبغضتهم بعد امتحانهم و مشاهدة سيرتهم و أطوارهم(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص717)
sourceLink

أنه سئل عما لَفِظَ البحر فنهى عنه

أراد ما يلقيه البحر من السّمك إلى جانبه من غير اصطياد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص260)
sourceLink

فقاءت أكلها و لَفِظَت خبيئها

أى أظهرت ما كان قد اختبأ فيها من النّبات و غيره
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص260)
sourceLink

ما استكرهته بالخلال فالفظه

لفظ الشيء يلفظه لفظا:إذا رماه(النهاية)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص717)
sourceLink

من تخلّل فليلفظ

لفظ الشيء يلفظه لفظا:إذا رماه(النهاية)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص717)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ لَفِظَ یلفَظ

اللام و الفاء و الظاء كلمةٌ‌ صحيحة تدلُّ‌ على طرْح الشَّيء؛ و غالب ذلك أن يكون من الفم.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص259)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.