مَضَّني الهَمُّ و الحُزْنُ و القول يَمُضُّني مَضّاً و مَضِيضاً مَضَّني الهَمُّ و الحُزْنُ و القول يَمُضُّني مَضّاً و مَضِيضاً و أَمَضَّني: أَحْرَقَني و شقّ عليّ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَضَّ الكحلُ العينَ بِحدَّتهِ مَضّا و مَضِيْضا آلمها و احرقها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص225)
الْكُحْلُ يَمُضُّ العينَ بِحِدَّتِهِ مَضِيضاً أَىْ يَلْذَعُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص575)
مَضَّ الفلفلُ أو الخلُّ أو نحوُهما اللّسانَ آلمه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص710)
مَضَّ الكحلُ العينَ يَمُضُّها و يَمَضُّها مَضَّ الكحلُ العينَ يَمُضُّها و يَمَضُّها و أَمَضَّها .آلَمَها و أَحْرَقَها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
آلَمَها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص167)
مَضَّتِ العَنْزُ تَمُضُّ و تَمضَّ مَضِيضا إِذَا شَرِبَتْ و عَصرَتْ مَرَمَّتَيْهَا ، أَي شَفَتَيْهَا، كما في العُبَابِ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص156)
مَضَّت العنزُ تَمُضّ في شُربها مَضِيضاً إِذا شرِبت و عَصَرَتْ شَفَتَيْها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قد مَضِضْنَا فوجَدْنَا عاقِبتَه مُرّاً يُقَالُ: ارْشُفْ و لا تَمُضَّ إِذا شَرِبْتَ. و في العُبَابِ: و يَجُوزُ تَمَضَّ ، و الأُولَى هي العُلْيَا. و بهمَا رُوِيَ حَدِيثُ الحَسَنِ يُخَاطِبُ الدُّنْيَا: «خبَاثِ كُلَّ عِيدَانِك قد مَضِضْنَا فوجَدْنَا عاقِبتَه مُرّاً». خَباثِ، كقَطامِ، أَيْ يا خَبِيثَةُ، جَرَّبْنَاكِ و اختبرناك فَوَجَدْنَاك مُرَّةَ العاقِبَةِ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص156)
مَضَّهُ الهَمُّ و الحُزْنُ و القَوْلُ شقَّ عليه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص874)
أَحْرقَهُ و شَقَّ عَلَيْه. و الهَمُّ يَمُضُّ القَلْب، أَيْ يُحْرِقُهُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص155)
أَمَضَّني الهَمُّ و الحُزْنُ و القول أَحْرَقَني و شقّ عليّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَضَّني الهَمُّ و الحُزْنُ و القول أَحْرَقَني و شقّ عليّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَضَّ مَضَضا و مَضِيْضا و مَضَاضَة اَلِمَ من وجع المصيبة. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص225)
مَضَّ كلامُ الخطيب قلوبَ الناس آلمها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص710)
مَضِضْتُ مِنَ الشَّيء مَضَضاً مِنْ بَابِ تَعِبَ تَأَلَّمْتُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص574)
مَضَّ الكحلُ العينَ بمدَّتهِ آلمها و أَحرقها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص765)
مَضَّ فلانا مَضّا و مَضِيْضا بلغ من قلبهِ الحزنُ بهِ اَي: احرقهُ و شقَّ عليهِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص225)
مَضَّ الرجلُ من الشيء مَضَضا اَلِمَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص225)
مَضَّ الكحلُ العينَ بحدَّته سرمه يا دارو كه بچشم كشيده شده در آن ايجاد سوزش و درد نمود توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَضَّ الكُحْلُ العَيْنَ آلَمَها و أَحْرَقَها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
آلَمهَا و أَحْرقَهَا، كأَمَضَّهَا ، و عليه اقْتَصر الجوْهرِيّ، و سبقَ شاهِدُه في كَلاَمِ ابْنِ بَرّيّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص156)
مَضَّت العنزُ في شُربها إذا شرِبت و عَصَرَتْ شَفَتَيْها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَضَّ العنزُ مَضِيْضا شربت و عصرت مرمَّتيها اَي: شفتيها يقال «ارشفْ و لا تمضَّ مَضيضَ العنز» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص225)
الهمُّ يَمُضُّ القلبَ أَي يُحْرِقُه; و قال رؤبة: مَنْ يَتَسَخَّطْ فالإِلهُ راضِي عَنْكَ، و مَنْ لَمْ يَرْضَ في مِضْماضِ أَي في حُرْقةٍ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
كَحَله كُحْلاً مَضّاً إِذا كان يُحْرِق، و كحله بمُلْمُولٍ مَضٍّ أَي حارٍّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَضَّ الخَلُّ فَاهُ سركه لب او را سوزانيد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
احرقه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص765)
احرقهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص225)
قال ابنُ دُرَيْدٍ: يُقَال: مَضَّ الخَلُّ فَاهُ ، أَي أَحْرَقَهُ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص156)
و كذلك مَضَّ الخلُّ فاهُ ،إذا أحرقه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَضَُّ الجرحُ فلانا زخم بدن او را بدرد آورد و آزار داد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَضَّ الشى ءُ فلانا بر دل او غم و اندوه راه يافت بحدى كه از طاقت بدر شد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بلغ من قلبه الحزن بهِ ان احرقهُ و شقَّ عليه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص765)
بلغ من قلبه الحزنُ به. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص874)
مَضَّ الشى ءَ مَضّا مصَّهُ او هو ابلغ منهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص225)
مصَّه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص874)
مَضََّ من الشَّيءِ اندوهگين شد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَضَّ الجرحُ فلانا آلمه و أوجعه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص765)
آلمهُ و اوجعهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص225)
مَضَّنِي الجُرْحُ آلَمني و أَوْجَعَنِي توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَضَّني الجُرح و أَمَضَّني إِمْضاضاً : آلمَني و أَوْجَعَني، و لم يعرف الأَصمعي مَضَّني ، و قدّم ثعلب أَمَضَّني توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
في الصّحاح: أَمَضَّنِي الجُرْحُ إِمْضاضاً ، إِذا أَوْجَعَكَ. و فيه لُغَةٌ أُخْرَى: مَضَّنِي الجُرْحُ و لَمْ يَعْرفْهَا الأَصْمِعيُّ. و قال ثَعْلبٌ: يُقَالُ: قد أَمضَّنِي الجُرْحُ. و كان مَنْ مَضَى يَقُول: مَضَّنِي بغَيْرِ أَلِفٍ: انْتَهَى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص155)
و فيه لغةٌ أخرى مَضَّنِي الجرحُ ، و لم يعرفها الأصمعى. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1106)
أبو عُبيد عن الكسائيّ : مَضَّنِي الجرح و أَمَضّني . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَضَّ وَ اَمَضَّ اوْجَعَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص741)
مَضَّهُ الشَّيْءُ مَضَّهُ الشَّيْ ءُ يَمُضُّهُ ، بالضَّمِّ ، مَضّاً و مَضِيضاً ، إِذا بَلَغَ مِنْ قَلْبِهِ الحُزْنُ بِهِ نَقَلَهُ ابْنُ دُريْد، و ليس عِنْدهُ : مَضِيضاً ، و إِنَّمَا ذَكَرَه ابنُ سِيده، كأَمَضَّه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص155)
مَضَّ من الشَّيء أَلِمَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص765)
تألَّم توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1345)
تأَلَّم. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص874)
مَضَّنِي مَضّاً مَضِضْتُ مِنه أي تَأَلَّمْتُ يَتَعَدَّى بِالْحَرَكَةِ مِنْ بَابِ قَتَلَ وَ الْهَمْزَةِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص574)
مَضَّني الأَمر أبو عبيدة: مَضَّني الأَمر و أَمَضَّني ، و قال: أَمَضَّني كلام تميم توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال أبو عُبيدة: مَضَّنِي الأمر. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَضَّ الشّيءَ آنرا مكيد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَصَّهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص765)
مَضِضْتُ منه أي بَلَغَ منّي المَشَقَّةَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص445)
أَلِمْتُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَلِمْتُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أَلِمْتُ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص167)
مَضَّ للشیءِ تأَلَّم. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص874)
مَضَّ فلانٌ مَضَضًا، و مَضَاضَةً، و مَضِيضًا:أَلِم من وجع المصيبة. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص874)
مَضِضْتُ له يُقَالُ : أَمَضَّنِي هٰذَا الأَمْرُ، و مَضِضْتُ له، أَيْ بَلَغْتُ مِنْهُ المَشَقَّةَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص155)
مَضَّه بـ شكنجه كردن،عذاب دادن،آزار رساندن،به ستوه آوردن(كسى را با ...)،متعرض(كسى)شدن(با...). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص651)
مَضَّنِي قال ابنُ دُرَيْدٍ: كانَ أَبُو عَمْرِو بنُ العَلاءِ يَقُولُ : مَضَّنِي ، كَلامٌ قَديِمٌ قد تُرِكَ ، كأَنَّهُ أَراد قَدْ تَرِكَ و استُعْمِل أَمَضَّنِي . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص155)
قال ثعلبٌ: يقال قد أَمَضَّنِي الجرحُ. قال: و كان من مضى يقول مَضَّنِي بغير ألف. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1106)
مَضَّهُ مَضًّا، و مَضِيضًا:آلمه. يقال: مضَّه الجرحُ، و مَضَّ الكُحلُ العين، و مضَّ الخَلُّ فَمَه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص874)
(مَضّ ،مَضِيض :آزردن،اذيت كردن(كسى را)، آسيب رساندن(به كسى)،رنج دادن؛خستن، سوزاندن(كسى را). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص651)
و من معكوسه: مَضَّه الشيءُ يَمُضُّه مَضًّا و أَمَضَّه إمضاضا ، إذا بلغ من قلبه،فهو ماضٌّ و مُمِضٌّ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مضض مَضَّ : مَضَّه الجرِحُ مَضّاً و مَضيضاً : أي أوجعه. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6197)
مضض - مَضَّهُ الشيءُ مَضّاً و مضيضاً : بلغَ من قَلْبِهِ الحُزْنُ به، توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص525)
مَضِضْت أَمَضَّني هذا الأَمرُ و مَضِضْت له أَي بَلَغْتُ منه المشَقّةَ; قال رؤبة: فاقْني و شَرُّ القَوْلِ ما أَمَضّا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال الكسائي: مَذِلْت من كلامك و مضضت بمعنى واحد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَضِضتُ له، أي بلغت منه المشَقّة. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَضِضَ كفَرِحَ : أَلِمَ من المُصِيبَة. و من الكَلامِ يَمَضُّ مَضِيضاً . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص156)
مَضَّ از شدت مصيبت وارده متألّم و اندوهناك شد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ألِم من وجع المصيبة.يقال«مَضِضتُ للامر» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص765)
أَأُ--مَضًّا و مَضيضاً:آلم و أوجع:«مضّه جُرحه» ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1345)
(اول شخص مفرد:مَضِضْتُ )-َ (مَضَض ،مَضِيض ،مَضَاضَة ):درد داشتن،احساس درد كردن؛ رنج كشيدن؛پريشان شدن،بى‌قرار شدن. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص651)
