مَعُنَ یمعُن

[ م ع ن ]

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

معنی مَعُنَ یمعُن

مَعُنَ المَطَرُ الأرضَ

باران زمين را سيراب كرد

تتابع عليها فارواها

مَعُنَ الماءُ مُعُونا

سهل و سال و قيل جرى.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص238)

مَعُنَ الفَرَسُ

اسب هنگام حركت شتاب كرد.

تباعد في عَدوِهِ

مَعُنَ الماءُ

سَهُلَ و سال

آب به آرامى روان شد

جرى جرياً سهلاً

و مَعُنَ الماءُ وَ مَعَنَ يَمْعَنُ مُعُونا ،و أمعَنَ :سالَ و سَهُلَ ،و أمْعَنَهُ هو.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج2 , ص203)

و مَعُنَ الماءُ و مَعَنَ يَمْعَنُ مُعوناً و أَمْعَنَ : سَهُلَ و سال، و قيل: جرى، و أَمْعَنَه هو.

(

لسان العرب

, ج13 , ص411)

مَعُنَ

(مُعُونة ' ):جارى شدن(آب).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص653)

مداخل لها جذر واحد لـ مَعُنَ یمعُن

الميم و العين و النون أصلٌ‌ يدلُّ‌ على سهولةٍ‌ في جريان أو جري أو غير ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص335)

الأسماء

الإِمْعَانمصدر ثلاثی مزید باب إفعال المَعْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد مَعْن الماعونمشتق ثلاثی مجرد المَعينمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد المَمْعُونمشتق ثلاثی مجرد المَعَانمشتق ثلاثی مجرد المَعْنِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل المَعْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّمعُّنمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل المُمْعِنمشتق ثلاثی مزید باب إفعال المَمْعُونَةاسم مفعول ثلاثی مجرد

الأفعال

تَمَعنَىفعل ماضی رباعی مَعُنَ یمعُنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل تَمَعَّنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل أَمْعَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال مَعِنَ یمعَنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل مَعَنَ یمعَنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل