مَلَّطَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی مَلَّطَ

ملَّط

طَلى بالمِلاط‍‌: «مَلّط‍‌ حائطًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1356)
sourceLink

التّمليط أن يجتمع شاعران فصاعدا على تجربة خواطرهم في العمل في معنى واحد، من الملاّط و هو جانب السّنام لأخذ كل جانبا، قاله ابن رشيق . و قسم منه يسمى المماتنة كما في البدائع للحداد.
(
شفاء الغليل
, ص276)
sourceLink

مَلَّطَهُ

اندودن،ساروج ماليدن،كاهگل كردن (ديوار را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص657)
sourceLink

ملَط الحائطَ مَلْطاً و مَلَّطَه:طَلاه
(
لسان العرب
, ج7 , ص406)
sourceLink

مَلَطَهُ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص716)
sourceLink

مَلَطَ الحائِطَ مَلْطًا ،و مَلَّطَه

طَلاهُ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص183)
sourceLink

كَمَلَّطهُ تَمْلِيطاً

من المَجَازِ: مالَطَهُ‌ ، إِذا قَالَ هٰذا نِصْفَ بَيْتٍ و أَتَمَّهُ‌ الآخَرُ ، بَيْتاً، و بَيْنَهُمَا مُمَالَطَةٌ كَمَلَّطهُ تَمْلِيطاً
(
تاج العروس
, ج10 , ص421)
sourceLink

مَلَّطَهُ تَمْلِيطاً

مَلَطَ الحائطَ مَلْطاً : طَلاَهُ بالطِّينِ ، كمَلَّطَهُ تَمْلِيطاً ، الأَخِيرُ عن ابنِ فارِسٍ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص420)
sourceLink

مَلَّطَ الحائِطَ

ديوار را گِل اندود كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص860)
sourceLink

طلاه بالمِلاَط
(
المنجد فی اللغة
, ص774)
sourceLink

طَلاه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص572)
sourceLink

بمعنى ملطهُ و كذلك ملَّط الجَرَّة و نحوها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص259)
sourceLink

مَلَطَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص885)
sourceLink

مَلَّطَ الشّاعرُ

شاعر نيم بيت شعر گفت و نيم ديگر را شاعرى ديگر بپايان رسانيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص860)
sourceLink

قال نصفَ بيتٍ و أَتمَّهُ شاعرٌ آخرُ
(
المنجد فی اللغة
, ص774)
sourceLink

قال نصف بيت و اتمَّهُ شاعر آخر يقال «مَلَّطَ لهُ تَمْلِيطاً».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص259)
sourceLink

أَملط‍‌. و يقال:مَلَّطَ‍‌ له.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص885)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ مَلَّطَ

الميم و اللام و الطاء أُصيلٌ‌ يدلُّ‌ على تسويةِ‌ شيءٍ و تسطيحه و ملَّطت الحائطَ‍‌ بالمِلاط‍‌ أُملِّطه تمليطاً :طيَّنته و سوّيْتُه و المِلاطان :الجَنْبان، كأنَّهما مُلِطا مَلْطًا .(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص350)sourceLink

الأسماء

المِمْلاَطمشتق ثلاثی مجرد المُتَمَلِّطاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُلُطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِلْطَىمشتق ثلاثی مجرد المِلْطمشتق ثلاثی مجرد التَّمْلِيطمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُمْلِطمشتق ثلاثی مزید باب إفعالمَالِطَةالمِلَاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَمَلِّطَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُلْطِئةالمُمْلِطَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمِلْطَاطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِلَاطَانالمِلْطَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أَمْلَطَالأَمْلَطمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلَطمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلِيطمشتق ثلاثی مجرد المَلْطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُملِّطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَلَّاطصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإملاطمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَالِطاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلْطَاءمشتق ثلاثی مجرد مَلَطْيَةُالمِلْطَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَلَطَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.