عَيَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی عَيَّبَ

عَيَّبَ

نسَب إلى العَيْب، جعَل ذا عَيْب،أَظْهَر المَساوئ: «عيَّب فلاناً»،«عيَّب مُؤلَّفات فلان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1038)
sourceLink

عَيَّبَهُ

إِذا نَسَبَه إِلى العَيْب، و جَعَلَه ذَا عَيْب
(
تاج العروس
, ج2 , ص271)
sourceLink

جعلَهُ‌ ذا عَيْبٍ‌، و نَسَبَهُ‌ إِلى العَيْبِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص639)
sourceLink

معيوب كردن(چيزى را)؛خراب كردن، از شكل انداختن،بى‌قواره كردن،بدجلوه دادن،از نظر انداختن(چيزى را)؛خرده گرفتن،عيبجويى كردن،اشكال‌تراشى كردن(از كسى يا چيزى)؛ بدگويى كردن(از كسى)،رسوا كردن،ملامت كردن،سرزنش كردن؛تحقير كردن(كسى را)، بى‌حرمتى كردن(نسبت به كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص471)
sourceLink

عِبْتُه أَنا، و عابه عَيْباً و عاباً ، و عَيَّبه و تَعَيَّبه : نَسَبه إِلى العَيب، و جعله ذا عَيْبٍ‌; يَتَعَدَّى و لا يَتَعَدَّى
(
لسان العرب
, ص633)
sourceLink

بِالتَّشْدِيدِ مُبَالَغَةُ عابَه ¦¦
نَسَبَهُ إِلَى الْعَيْبِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص439)
sourceLink

نسبه إلى العَيب ¦¦
إذا جعله ذا عَيْب
(
الصحاح (للجوهري)
, ص190)
sourceLink

عيب التعييب : عَيَّبَه :إذا جعله ذا عيب . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إذا نسبه إلى العيب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4863)
sourceLink

و عابَهُ عَيْبا و عابا و عَيَّبَهُ و تَعَيَّبَهُ ،قال الأعشَى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص260)
sourceLink

عَيَّبَ العامل الجهاز

عَابَهُ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص530)
sourceLink

عَيَّبَهُ تَعييبا

نسبهُ الى العيب ¦¦
جعلهُ ذا عيب
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص684)
sourceLink

مبالغةٌ ، فهو عَيَّابٌ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص340)
sourceLink

عَيَّبَ العَيْبَةَ

صنعها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص639)
sourceLink

عَيَّبَ الشَّيءَ

آنرا معيوب كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص631)
sourceLink

صيَّره ذا عَيب
(
المنجد فی اللغة
, ص540)
sourceLink

عَيَّبَ الرجُلَ

او را به عيب نسبت داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص631)
sourceLink

نسبه الى العَيب
(
المنجد فی اللغة
, ص540)
sourceLink

عَيَّبَ في الاصطلاح

عيب

الشيء تعييبا:نسبه إلى العيب. -:جعله ذا عيب.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص423)
sourceLink

عَيَّبَ

الشيء تعييبا: نسبه إلى العيب -: جعله ذا عيب.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص268)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ عَيَّبَ

العين و الياء و الباء أصلٌ‌ صحيح،فيه كلمتان:إحداهما العَيب و الأخرى العَيْبة ،و هما متباعدتان.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص189)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.