غَلَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی غَلَّى

غَلَّىَ‌

رفع و زاد:«غلّى سِعْر بضاعة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1063)
sourceLink

غاليه بر كسى كرد
(
دستور اللغة
, ص585)
sourceLink

و غَلَّى غيرَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص14)
sourceLink

عن ثعلب، و غَلَّى غَيرَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص134)
sourceLink

غَلَّيْت

قالَ اللّيْثُ‌: يقالُ من الغالِيَةِ غَلَّلْت غَلَّفْت و غَلَّيْت، و سَيَأَتي في المُعْتل إن شاءَ اللَّهُ تعالَى
(
تاج العروس
, ج15 , ص553)
sourceLink

غَلّی لِحْيَتَهُ بِالْغَالِيَةِ تَغْلِيَةً

غَلَفَ‌ لِحْيَتَهُ بِالْغَالِيَةِ مِنْ بَابِ ضَرَبَ أَيْضاً ضَمَّحها وَ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ غَلَّفَهَا مِنْ كَلاَمِ الْعَامَّةِ‌ و الصَّوَابُ غَلَّلَهَا بِالتَّشْدِيدِ و غَلاَّهَا تَغْلِيَةً‌ أَيْضاً
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص451)
sourceLink

غَلَّي الرَّجُلَ تَغْلية

خَلَّقَه بالغالِيَةِ‌
(
تاج العروس
, ج20 , ص26)
sourceLink

غَلَّى القدرَ تَغْلِية

جعلها تغلي
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص63)
sourceLink

غَلَّى فلانا بالغالية

طيَّبهُ‌ بها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص660)
sourceLink

غَلَّى الرَّجُلُ

آن مرد از دور با اشاره سلام كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص644)
sourceLink

سلَّم من بُعد و أَشار
(
المنجد فی اللغة
, ص558)
sourceLink

غَلَّى السِّعْرَ

اين كلمه در زبان متداول رايج است ¦¦
نرخ را گرانكرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص644)
sourceLink

أَغلاه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص660)
sourceLink

غَلَّى القِدْرَ

ديگ را به جوش آورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص644)
sourceLink

جعلها تغلي
(
المنجد فی اللغة
, ص558)
sourceLink

غَلَّى الماءَ

أَغلاه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص660)
sourceLink

غَلَّى فلانٌ

سلَّم من بُعْدٍ و اشار.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص63)
sourceLink

سلَّم من بُعد و أَشار.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص660)
sourceLink

غَلَّاه

قيمت يا نرخ(چيزى را)بالا بردن،گران كردن(كالا را). ¦¦
جوشاندن؛آب‌پز كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص487)
sourceLink

غَلَّاها

غَلَت القِدْرُ و الجَرَّة غَلْيًا ،و غَلَيانا ،و أغلاها ،و غَلاَّها ¦¦
قال ابن دُريد:و فى بعض كلام الأوائل:أُنَّ ماءً و غَلِّه.و بعضهم يرويه:أَزَّ ماءً‌ و غَلِّه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص14)
sourceLink

غَلاَّهُ

أَغْلاَهُ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص549)
sourceLink

و غالَى بالشىء،و غَلاّه :سام فأبْعَط،قال الشاعر:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص57)
sourceLink

و غَالَى بالشيءِ و غَلاَّه : سامَ فأَبْعَطَ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص131)
sourceLink

غَلَّتِ الحكومةُ سعرَ الخبز

أَغْلَتْهُ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص549)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ غَلَّى

(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص387)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.