فَاضَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی فَاضَلَ

فاضَلَ

فاخره في الفضل
(
المنجد فی اللغة
, ص587)
sourceLink

فَاضَلَهُ

در فضيلت و بزرگى بر او فخر كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص652)
sourceLink

مفاضَلةً، و فضالاً:غالبه فى الفضل.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص693)
sourceLink

برترى جستن(در فضل بر كسى)، رقابت كردن،همچشمى كردن،پيشى جستن(بر كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص510)
sourceLink

فَاضَلَنِي

فَاضَلَنِى فَفَضَلْتُه أَفْضُلُهُ فَضْلاً :كنت أَفْضَلَ منه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص206)
sourceLink

فَاضَلَتِ اللَّجْنَةُ بين المتسابقين في القرآن

وازنت بينهما لتحكم أيّهما أفضل
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص580)
sourceLink

فاضَلَني فَفَضَلْتُه أَفْضُلُه فَضْلاً

غالَبَنِي في الفَضْلِ فَغَلَبْته به و كُنْتُ أَفْضَلَ منه
(
تاج العروس
, ج15 , ص579)
sourceLink

فاضَلَني ففَضَلْته أَفْضُلُه فَضْلاً

غلبته بالفَضْل، و كنت أَفضَل منه.
(
لسان العرب
, ج11 , ص524)
sourceLink

فَاضَلْتُهُ ففَضَلْتُهُ

إذا غلبتَه بالفَضْلِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1791)
sourceLink

فاضَلَ بَيْنَ شَيْئَينِ

وَازَن بَيْنَهما ليَحكُم بفَضْل أَحدِهما على الآخر: «فاضَلَ‌ بين وظيفَتَيْن قَبْل الاخْتيَار»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1099)
sourceLink

دو چيز را با هم سنجيد،در پى يافتن برترى يكى بر ديگرى برآمد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص510)
sourceLink

فَاضَلَهُ بين الشيئَين

حكم بفضل احدهما على الآخر.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص176)
sourceLink

فاضَلَ بَيْنَ الشيئين

به برترى يكى از آن دو چيز بر ديگرى حكم داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص652)
sourceLink

حكم بفضل أَحدهما على الاخر
(
المنجد فی اللغة
, ص587)
sourceLink

وازنَ‌ بينهما ليحكم بفضل أَحدِهما على الآخر
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص693)
sourceLink

فاضَلَ بينَ الشَّيْئَيْن و الأَشْياءُ تَتَفاضَلُ
(
تاج العروس
, ج15 , ص582)
sourceLink

فضل المفاضلة : فاضل بين الشيئين مفاضلةً و فضالاً:أي حكم بالفضل لأحدهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5209)
sourceLink

و فاضل بين الشيئين،و الأشياء تتفاضل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص475)
sourceLink

فَاضَلَ زيدٌ سعدا

غَالَبَهُ في الْفَضْلِ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص580)
sourceLink

فَاضَلَهُ بهِ

فاخرهُ في الفضل و فاضلني ففضلتهُ: غلبتهُ في الفضل كما ذكر
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص176)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ فَاضَلَ

الفاء و الضاد و اللام أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على زيادةٍ‌ فى شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص508)sourceLink

الأسماء

التّفاضُليّالفَضِيلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفُضُولِيّالفَضالةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِفْضَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَفْضَليَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَضُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفُضُوليَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلفُضَيْلةالفَوَاضِلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفِضَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُضْلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُضُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُضَالَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفَضْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّفضيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَفاضِلمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمَفْضُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَاضِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَضَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلحِلْفُ الفُضُوْلفُضَالةالإِفْضَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالفُضْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفُضُلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَضْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّفاضُليَّةالفَضِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُفَضَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالفُضَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِفْضالةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّفْضيلِيّالمُفْضِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالفَاضِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُضَّالَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَضَائِلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّفَاضُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالفِضْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّفَضُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمتفضِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالأَفْضَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلذاتُ الفُضُول

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.