غَرَّبَ دور شد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَعُدَ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص547)
رحَّل عن البلاد،أَرسل إلى بلاد الغُربة: «غَرَّبَ شخصاً» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1047)
صيَّر أَمراً ذا نَزعة غربيَّة:«غرَّب العادات و الأَخلاق» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1048)
انظر:التغريب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الأضدادالمعجم المفصل في الأضداد
, ص235)
قد غَرَبَ عنا يَغْرُبُ غَرْباً، و غَرَّبَ، و أَغْرَبَ، و غَرَّبه، و أَغْرَبه: نَحَّاه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رفتن،روانه شدن،ترك كردن،رهسپار شدن،عزيمت كردن؛به سمت غرب رفتن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص477)
و ( غرَّب ) بنفسه: بَعُدَ، و منه: «هل من مُغَرِّبةِ خبرٍ» على الإضافة، و هو الذي جاءَ من بعيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص99)
غرب التغريب : غَرّب :إذا أخذ ناحية المغرب . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص4939)
و غَرَّبَ بنفسِهِ ، و غَرَّبْتُهُ أَنا تَغْرِيباً ، فتَغَرَّبَ و اغْتَرَبَ ، و الاسمُ : الغُرْبَةُ ، بالضّمِّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص348)
غَرِّبْهَا أَي أَبْعِدْهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص285)
غَرَّبَهُ او را به غُربت بُرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَبعده و نحَّاه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص547)
تَرَكه بُعْدا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذَا نَحَّاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص284)
تَرَكه بُعْداً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قد غَرَبَ عنا يَغْرُبُ غَرْباً ، و غَرَّبَ ، و أَغْرَبَ ، و غَرَّبه ، و أَغْرَبه : نَحَّاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(از زادگاه و وطنِ خود)راندن،تبعيد كردن،به غربت فرستادن(كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص477)
و (سهمُ غَرْبٍ ) بالإضافة و غير الإضافة: و هو الذي لا يُدْرى مَنْ رماه، و يقال ( غرَّبه ) إذا أبعده، و منه: جَلْد مائةٍ و تَغْريبُ عامٍ ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص99)
أي أبعده. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص4939)
نحّاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص506)
و غَرَّبَهُ تَغْرِيباً : نفاهُ عن بلدِهِ . و - الرَّجلُ : جمع الثَّلجَ و الصَّقيعَ فأَكلَهُ . و - المرأَةُ : أَتَتْ ببنينَ بيضٍ و سودٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص351)
يقال: غَرَّبه :أبعده،و غَرَّب :بَعُد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَّبْتُهُ يقال: أَغرَبْتُه و غَرَّبْتُه إِذا نَحَّيْتَه و أَبْعَدْتَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: غرَبَ عَنَّا يغرُبُ غرْباً ، و قد أَغْربْتُه و غَرَّبتُه إذا نَحيتهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نحيته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذانَحَّيْتَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص72)
غَرَّبَ القومُ ذَهَبُوا في المَغْرِبِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص282)
ذهبوا ناحية المغرب. قال الشاعر: سارت مُغَرِّبةً و سِرْتُ مُشَرِّقاً شَتَّانَ بين مُشَرِّقٍ و مُغَرِّبِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص647)
ذَهَبُوا في المَغْرِبِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذهبوا فى المغرب . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص506)
ذَهَبُوا في المَغْرِبِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَّبَ فلانٌ جمع الثلج و الصقيع فاكلهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص24)
الخبر المُغرِب الذي جاء غريباً حادثاً طَرِيفاً، و يقال: غرَّبَ فلان في الأرض و أغرَبَ إذا أمعن فيها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَّبَ فلانا حملهُ على الغربة ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص24)
أَبعده و نَحَّاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص647)
غَرَّبَ الوحشُ غاب «غربت الوحش في مغاربها» غابت في مكانها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص24)
غَرَّبَتِ القافلةُ في سيرها ذَهَبَتْ نحوَ الْغَرْبِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص536)
غَرَّبَ في الأَرض و أَغْرَبَ يقال: غَرَّبَ في الأَرض و أَغْرَبَ إِذا أَمْعَنَ فيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَّبَ زيدٌ ابنه عن الوطن "أبعده،جعله يسافر بعيدا عنه" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص536)
غَرَّبَ الوحشُ فى مَغاربها غابت فى مَكانسها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص647)
غَرَّبَ المرأَةُ السمراء أَتَتْ ببَنِينَ بِيضٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص647)
غَرَّبَ الدَّهرُ فلانا تركه بعيدًا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص647)
غَرَّبَتِ الكلابُ أَمْعَنَتْ في طلب الصيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أمعنت في طلب الصيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَمعَنَت في طَلَب الصَّيْد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص283)
أمعنت فى طلب الصيد. و غَرَّبه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص507)
و غَرَّبَتِ الكلابُ تَغْرِيباً : أَبعَدَتْ و أَمعَنَتْ في طلبِ الصّيدِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص348)
غَرَّبَ فِى الأَرْض در زمين به سفر و سياحت پرداخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
امعن فيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص547)
إذا أَمْعَنَ فيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَمعن فيها فسافر سَفَرًا بعيدًا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص647)
غَرَّبَ الرَّجُلُ بَعُدَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص72)
و يقال: غرَّب الرجلُ تغريبا ،إذا بَعُدَ،و منه قولهم: اغْرُبْ عني،أي ابْعَدْ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَّبَ و شَرَّقَ به شرق و غرب عالم سفر كرد،جهان را درنورديد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص477)
غَرَّبَ عَلَيْهِ تَرَكَه بُعْداً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص285)
تَرَكه بُعْدا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تركه بعيدًا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص647)
تَرَكه بُعْداً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تركه بُعْداً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص507)
غَرَّبَ المراَةُ اتت ببنين بيضٍ و بنين سودٍ ضدٌّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص24)
