هَرَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی هَرَّى

هَرَّى

أَبْلى،أَخْلَق:«هرّى ثيابَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1481)
sourceLink

صَبَغ صباغاً بلون الشمس. و عرف أسياد العرب العمامة المُهَرّاة، و هي الصفراء. من الفارسية: «مِهْر» أي الشمس. قال الشاعر: (من الطويل) رأيتُكَ هَرَّيتَ العِمامةَ بعدَما عَمِرْتَ زماناً حاسراً لم تَعَمَّمِ
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص450)
sourceLink

... فقيل لمن لبس عمامةً صفراء: قد هَرَّى عِمَامتَه، و كان مُعاذٌ الهرّاء يبيع الثياب الهَرَوية فعُرِف بها... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
وبلالوَبيل: العصا الضخم، و كذلك قسبرالقِسبار و قشبرالقِشْبار و يقال: هرَّى فلانٌ عمَامته، إذا صبغها بالصُّفرة، و منه قوله:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص212)
sourceLink

هرو التهري : هرّى العَمامة:إِذا صفّرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6923)
sourceLink

و هَرَّى فلان عِمامته تَهْرِيَةً إذا صَفَّرها; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... و كانت تُحمَل من هَراةَ مَصْبوغةً فقيل لمن لَبِسَ عمامة صفراء: قد هَرَّى عِمامته، يريد أَن السيد هو الذي يتَعمَّم بالعِمامة الصفراء دون غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص361)
sourceLink

هَرَّيت

قال ابن قتيبة: هَرَّيت العِمامة لبستها صَفْراء
(
لسان العرب
, ج15 , ص361)
sourceLink

هَرَّيْتُ العمامة تَهْرِيَةً

صفَّرتها.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2535)
sourceLink

هَرَّى ثَوْبَه تَهْرِيَة

اتَّخَذَه هَرَوِيًّا ، أَو صَبَغَهُ و صَفَّرَهُ‌ ؛ و بكلِّ منهما فُسِّر قولُ الشاعرِ أَنْشَدَه ابنُ الأعْرابي: رأَيْتُكَ هَرَّيْتَ‌ العَمامَةَ بَعْدَ ما أَراكَ زَماناً حاسِراً لا تَعَصَّبُ‌ و لم يُسْمَع بذلكَ إلاَّ في هذا الشِّعْر؛ و اقتَصَرَ الجَوْهرِي على المَعْنى الأخيرِ
(
تاج العروس
, ج20 , ص336)
sourceLink

هَرَّى ثوبَهُ تَهْرِية

اتخذهُ هَرَوِيّاً و قيل صفَّرهُ اَي: جعلهُ اصفر.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص618)
sourceLink

اتَّخَذَهُ هَرَويًّا، أو صَفَّرَهُ . - و مُعاذٌ الهَرَّاءُ ، لِبَيْعِهِ الثِّيابَ الهَرَوِيَّةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص468)
sourceLink

هَرّى فلانٌ ثَوْبَه

اتَّخَذَهُ‌ هَرَوِيّاً
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص56)
sourceLink

هَرَّى الثوبَ

جامه را به رنگ زرد در آورد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص954)
sourceLink

صفَّرهُ اي جعلهُ أَصفر
(
المنجد فی اللغة
, ص864)
sourceLink

هَرَّى ثوبَه

صَبَغَه و صَفَّره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص983)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.