هَشَّمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی هَشَّمَ

هَشَّمَ

حَطَّم،كسَّر:«هشَّم إناءً»،«هشَّم مرآة» ¦¦
ضَرَبَ‌ و شَقَّ‌، حَطَّم بعُنْف:«هشَّم رأس خَصْمه»، «هشّموه من الضَّرب» ¦¦
أساء تَقطيع،قَطّع بغير اعتناء:«هَشَّم دجاجة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1484)
sourceLink

حطَّم:«هشَّم مُؤلِّفًا»، «هشّم مَسْرَحيَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1485)
sourceLink

هَشَّمَه

از بين بردن،خراب كردن،ويران كردن، منهدم كردن،نابود كردن؛شكستن،خرد كردن، تكه‌تكه كردن؛له كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص785)
sourceLink

هَشَّمَ الناقةَ

ماده شتر را دوشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص959)
sourceLink

حلبها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص625)
sourceLink

حلبها
(
المنجد فی اللغة
, ص866)
sourceLink

هَشَّمَ الشيءَ

آن چيز را بسيار شكست
(
فرهنگ ابجدی
, ص959)
sourceLink

بالَغ في هشمهِ اَي: كسرهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص625)
sourceLink

بالغ في هشمهِ اي كسرهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص866)
sourceLink

هَشَّمَ فلانا

فلاني را گرامى و بزرگداشت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص959)
sourceLink

اكرمهُ و عظَّمهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص625)
sourceLink

اكرمهُ و عظَّمهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص866)
sourceLink

هَشَّمَ الشى ءَ الأَجوف أَو اليابس

مبالغة فى هَشَم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص986)
sourceLink

هَشَّمَ زيدٌ الزّجاجةَ

كسّرها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص793)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ هَشَّمَ

هَشَّمَ في الاصطلاح

هَشَّمَ

الشيء تهشيما: بالغ في هشمه
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص367)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ هَشَّمَ

الهاء و الشين و الميم أصلٌ‌ يدلُّ‌ على كسْر الشَّىء الأجوفِ‌ و غيرِ الأجوف و هَشمْتُهُ‌ هَشْماً .(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص53)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.