يَاسَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی يَاسَرَ

يَاسَرَ

أَخذ فى جهة اليسار. و يقال: ياسَرَ بالقوم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1064)
sourceLink

ياسَرَهُ

با او به نرمى و آسانى رفتار كرد ¦¦
از سوى چپ او آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص1000)
sourceLink

لاينه و ساهله
(
المنجد فی اللغة
, ص924)
sourceLink

جاءَ عن يساره
(
المنجد فی اللغة
, ص926)
sourceLink

لايَنَهُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص770)
sourceLink

جَاء عن يَساره:«ياسره في الاجتماع» ¦¦
لايَنَه و سَاهَله:«ياسَرَ المُوظّف مُديره»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1569)
sourceLink

سهل گرفتن،آسان گرفتن(نسبت به كسى)،به ديده اغماض نگريستن(به كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص800)
sourceLink

لايَنَهُ‌; أَنشد ثعلب: قوم إِذا شُومِسُوا جَدَّ الشِّماسُ بهم ذاتَ العِنادِ، و إِن ياسَرْتَهُمْ يَسَرُوا ¦¦
ساهَلَه
(
لسان العرب
, ج5 , ص295)
sourceLink

لايَنَه، أَنشد ثعلب: قَوْمٌ إِذا شُومِسُوا جَدَّ الشِّمَاسُ بهِمْ‌ ذاتَ العِنَادِ و إِنْ يَاسَرْتَهمْ يَسَرُوا
(
تاج العروس
, ج7 , ص633)
sourceLink

أي ساهَلَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7359)
sourceLink

لايَنَه،أنشد ثَعْلب:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص574)
sourceLink

لايَنَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص263)
sourceLink

ساهَلَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص264)
sourceLink

يَسَرَ الأمرُ و يَسُرَ و تَيَسّر و استَيْسَر و يسّره اللّه تعالى و ياسَرَه :ساهله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص712)
sourceLink

يَاسَرَ البائعُ المشتريَ

ساهله و لاينه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص852)
sourceLink

يَاسَرَ أَخَذَ يَسَاراً

أَخَذَ يَسَاراً فَهُو مُياسِرٌ وِزَانُ قَاتَلَ فَهُوَ مُقَاتِلٌ و الْأَمْرُ مِنْهُ يَاسِرْ مِثْلُ قَاتِلْ وَ رُبَّمَا قيل تَيَاسَرَ فَهُوَ مُتَيَاسِرٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص680)
sourceLink

يَاسَرَ فلانا و نحوه

ساهَلَه و لاينه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1064)
sourceLink

ياسَرَهُ مُياسرة

اخذ يسارهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص882)
sourceLink

ياسَرَهُ الشيءَ

اخذهُ في جهة اليسار
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص882)
sourceLink

ياسَرَهُ بالقوم

اخذ بهم يَسْرةً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص882)
sourceLink

ياسَرَ الشَّريكَ

سَاهَلَه و لاَيَنَهُ
(
تاج العروس
, ج7 , ص639)
sourceLink

ياسَرَ بِالقوِم

در طرف چپ آن قوم قرار گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص1000)
sourceLink

أَخَذَ بهم يَسرَةً
(
المنجد فی اللغة
, ص926)
sourceLink

أَخَذَ بهم يَسْرَةً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص771)
sourceLink

أَخَذَ بهم يَسْرَةً‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص297)
sourceLink

أَخَذَ بهم يَسْرَةً؛ و يَسَرَ بهم أَخَذَ بهم ذاتَ اليَسَار، قاله سيبويه
(
تاج العروس
, ج7 , ص639)
sourceLink

يسر المياسرة : ياسر بالقومِ : أي أخذ بهم يسارا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7359)
sourceLink

أَخَذ بهم يَسْرَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص576)
sourceLink

ياسَرَهُ فلانا

لاينهُ و ساهلهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص882)
sourceLink

ياسَرَ الشّيءَ

آن چيز را در طرف چپ قرار داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص1000)
sourceLink

أَخذه في جهة اليسار
(
المنجد فی اللغة
, ص926)
sourceLink

ياسِرْ بأَصحابك

الجوهري: تقول ياسِرْ بأَصحابك أَي خُذْ بهم يَساراً، و تياسَرْ يا رجلُ لغة في ياسِرْ، و بعضهم ينكره.
(
لسان العرب
, ج5 , ص298)
sourceLink

يقال: يَاسِرْ بأَصحابِك أَي خُذْ بهم يَسَاراً
(
تاج العروس
, ج7 , ص638)
sourceLink

تقول: يَاسِرْ بأصحابك، أى خذْبهم يَسَارًا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص858)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ يَاسَرَ

ذَكَر صلى اللّه عليه و آله و سلم الغَزْوَ فقال من أطاع الإِمامَ و أنفق الكريمة و يَاسَر الشَّريك فإن نَوْمَه و نُبْهَه أَجْرٌ كله و مَنْ غَزَا فَخْرا و رِيَاء فإنه لا يَرْجِع بالكَفَاف

أي ساهله و سَاعَده، و رَجُل يَسر و يَسْر ؛ لَيِّنٌ‌ منقاد. قال: أَعْسَرُ إِنْ‌ مارَسْتَنِي بعُسْرِ و يَسَرٌ لمَنْ‌ أرَادَ يُسْرِي
(
الفائق
, ج3 , ص421)
sourceLink

مَنْ أَطاعَ الإِمامَ و يَاسَرَ الشَّرِيكَ

أى ساهله
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص296)
sourceLink

أَي ساهَلَه
(
تاج العروس
, ج7 )
sourceLink

أَي ساهله
(
لسان العرب
, ج5 , ص295)
sourceLink

يَاسَرَ في الاصطلاح

يَاسَرَ

فلان: أخذ يسارا. فهو مياسر. - فلانا: لاينه، و ساهله.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص393)
sourceLink

فلان:أخذ يسارا.فهو مياسر.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص621)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ يَاسَرَ

الياء و السين و الراء:أصلانِ‌ يدلُّ‌ أحدُهما على انفتاحِ‌ شىءٍ و خِفّته،و الآخَرُ على عُضوٍ من الأعضاء.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص155)sourceLink

الأسماء

المُتَيَسِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلاليَسيرَةمشتق ثلاثی مجرد المَيْسِرةمصدر ثلاثی مجرد اليَسَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَيْسَرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَيْسَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّيْسُورمصدر ثلاثی مجرد الأَيْسَاراليَسارِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد اليَسَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الاستيسارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالاليَسْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمَياسِرُالمَيْسَرالميسورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاليَاسِرمشتق ثلاثی مجرد الْمُيَاسَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالیُسْرَىمشتق ثلاثی مجرد التَّيْسِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَيْسِرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُيَسَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلاليَسْراءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلياسِرُ مُنْعَماليُسَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اليُسرينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد ياسِرٌاليَسيرمشتق ثلاثی مجرد اليَسُورمشتق ثلاثی مجرد اليَسَرمصدر ثلاثی مجرد المَيَاسِرمشتق ثلاثی مجرد المَياسِيرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالأَعْسَرُ أَيْسَرُالمَيْسُرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّيَسُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلاليُسُرمصدر ثلاثی مجرد المُوسِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالأَيْسَراليُسْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِيسَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُؤْتَسِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالاتّسٰارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالاليَسَارِيّمشتق ثلاثی مجرد اليَسْرمصدر ثلاثی مجرد اليَسَرَاتمشتق ثلاثی مجرد /جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد اليَسَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُيَسِّرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُليسَار الكواعباليَسَارَةمصدر ثلاثی مجرد يَسارٌاليَسارِىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.