نَبَّذَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای نَبَّذَ

نَبَّذَ

طَرَح و ألقى جانبًا: «نبَّذ ثمرًا فاسدًا» ¦¦
عنبًا أو تمرًا و نحوهما:اتّخذ منه نبيذًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1377)
sourceLink

صار نبيذًا:«نبّذ العِنَبُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1378)
sourceLink

نَبَذَ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص670)
sourceLink

نَبَّذَهُ

فشردن(انگور را)،شيره(انگور را)گرفتن،شراب ساختن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص670)
sourceLink

نَبَّذَ التَّمرَ أَو العنب و نحوهما

اتخذ منه النبيذ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص897)
sourceLink

نَبَّذَ العنبُ أو التّمرُ

انگور يا خرما شراب شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص896)
sourceLink

صار نبيذاً
(
المنجد فی اللغة
, ص785)
sourceLink

نَبَّذَ التمرُ او الزبيبُ

بمعنى نبذ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص329)
sourceLink

نَبَّذَ الخمّارُ التّمرَ

اتّخذ منه النّبيذ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص726)
sourceLink

نَبَّذَ النَّبيذَ

شراب ساخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص896)
sourceLink

إذا تخذته
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص587)
sourceLink

بمعنى نبذهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص329)
sourceLink

قد نبذ النبيذ و أَنبذه و انتبَذه و نَبَّذَه و نَبَذْتُ نبيذاً إِذا تخذته، و العامة تقول أَنْبَذْتُ‌
(
لسان العرب
, ج3 , ص511)
sourceLink

عملهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص785)
sourceLink

و نَبذ النّبيذَ و هو أن يُلقي التّمر في الجَرّ و غيره،و انتبذ لنفسه،و النّبيذ :التمر المنبوذ ،و منه: فلانٌ يَنبُذ عليّ أي يغلي كالنّبيذ و ينفثُ عليّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص613)
sourceLink

نَبَّذتُ الشیء

نَبَذْتُ‌ الشيء أَنْبِذُه نَبْذاً إِذا أَلقيته من يدك، و نَبَّذته ، شدد للكثرة
(
لسان العرب
, ج3 , ص511)
sourceLink

نَبَّذَ الشيءَ

آن چيز را بدور انداخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص896)
sourceLink

القاهُ مثل نبذهُ شُدِّد للكثرة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص330)
sourceLink

طرحهُ و رمى بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص785)
sourceLink

شاهد معنایی نَبَّذَ

« نَبَّذُوا ،و انْتَبَذُوا ».

النَّبِيذُ :الشَّىْ‌ءُ المَنْبُوذُ . *و النَّبِيذُ :ما نُبِذَ من عَصِيرٍ و نَحْوِه. و قد نَبَذَ النَّبِيذَ ،و أَنْبَذَه ،و نَبَّذَه حكى اللِّحيانِىُّ‌: نَبَذَ تَمْرًا:جَعَلَه نَبِيذًا .قال:و هِى قَلِيلةٌ‌
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص83)
sourceLink

نبذ تمراً جعله نبيذاً،و حكى أَيضاً:أَنبذ فلان تمراً;قال:و هي قليلة و إِنما سمي نبيذاً لأَن الذي يتخذه يأْخذ تمراً أَو زبيباً فينبذه في وعاء أَو سقاء عليه الماء و يتركه حتى يفور فيصير مسكراً.
(
لسان العرب
, ج3 , ص511)
sourceLink

نَبَّذَ در اصطلاح

نَبَّذَ

التمر، أو العنب، و نحوهما: اتخذ منه النبيذ.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص346)
sourceLink

مداخل هم ریشه نَبَّذَ

النون و الباء و الذال أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على طرحٍ‌ و إلقاء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص380)sourceLink

اسماء

النَّبَائِذصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِنْبَذاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنَابَذَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّبْذمصدر ثلاثی مجرد المَنْبُوذمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّبْذَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّبِيذمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّبيذيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنِّباذَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنْتَبَذمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالنَّبَّاذمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِنْبَذَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّبِيْذَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّنَابُذمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالنَّبَذمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَنْبَاذالمَنَابِذجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنّابِذةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالانتِبَاذمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُنْتَبِذمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَنْبُوذَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنَابِذَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنّابذاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَنَبِّذالنُّبْذَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.