الأَصْوَب

اسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الأَصْوَب

الاَصْوَب

الأشدّ مصيبةً و في اللسان «إذا قال الرجل للآخر أنت مصابٌ قال أنت أصوبُ منّي».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص279)
sourceLink

اسم تفضيل بمعنى الاشدّ مصيبةٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص439)
sourceLink

أفعل تفضيل بمعنى أكثر سدادًا،أَصَحّ‌:«هذا الرَّأْيُ‌ أَصْوَبُ‌ من ذاك»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص859)
sourceLink

صواب‌تر،درست‌تر،مناسب‌تر، صحيح‌تر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص374)
sourceLink

و إذا قال الرَّجلُ لآخرَ:أنت مُصَابٌ ،قال:أنت أصْوَبُ مِنّى،حكاه ابن الأعرابىِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص386)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأَصْوَب

إِنِّي أَكْرَهُ لَكُمْ أَنْ تَكُونُوا سَبَّابِينَ وَ لَكِنَّكُمْ لَوْ وَصَفْتُمْ أَعْمَالَهُمْ وَ ذَكَرْتُمْ حَالَهُمْ كَانَ أَصْوَبَ فِي اَلْقَوْلِ وَ أَبْلَغَ فِي اَلْعُذْرِ

أصوب: درست تر
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

الاصوب تفضيل براستى نزديكتر و از خطا دورتر
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأَصْوَب

الصاد و الواو و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على نزولِ‌ شىءٍ و استقرارِه قَرَارَه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص317)sourceLink

الأسماء

الصَّوْبةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلصَوْبَةُالمُصَوِّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصُّوبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوَّابَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّيَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّوَّابَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاستصوابمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّصَوُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّصْوِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّوابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصيبةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإِصَابَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصَّيُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّيَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّيُّوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصوِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّائِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصَائِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَابمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَصَاوِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّيِّبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِصابِيّالاِستصٰابةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالصَّوابيّالأَصْوَبيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّياباسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصُوبَةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَصْوَباسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصُوبمشتق ثلاثی مجرد المَصاباتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّائِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّيبَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَابَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصَّابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصيبمشتق ثلاثی مزید باب إفعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.