السَّافِرَة

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی السَّافِرَة

السَّافِرَةُ

مؤَنَّث السَافِر (ج) سَوَافِر و (خيرُ العشاءِ سَوَافِرهُ) اَي: ما يؤكل منهُ في بقيَّة ضوءِ النهار كانهُ سافِر. ¦¦
امَّةٌ من الروم كاَنهُ لبعدهم و توغُّلهم في المغرب.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص674)
sourceLink

الكاشفة عن وجهها من النِّساء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص213)
sourceLink

مؤنث السَّافر. ¦¦
المسافرون.
(
المعجم الوسيط
, ص433)
sourceLink

أُمَّةٌ‌ من الروم
(
لسان العرب
, ج4 , ص371)
sourceLink

قال الأَصمعي: كثرت السَّافِرَةُ‌ بموضع كذا أَي المسافرون قال: و السَّفْر جمع سافر ، كما يقال: شارب و شَرْبٌ‌، و يقال: رجل سافِرٌ و سَفْرٌ أَيضاً
(
لسان العرب
, ج4 , ص367)
sourceLink

المسافرون. يقال«كثرت السافرة هنا».و يقال «قومٌ سافرة»اي ذوو سَفَر ضدّ الحَضَر
(
المنجد فی اللغة
, ص337)
sourceLink

و قد كثرتِ السَّافِرَةُ لموضع كذا، أى المُسَافِرُونَ . و سَافَرْتُ إلى بلدة كذا مُسَافَرَةً و سِفَاراً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص686)
sourceLink

أبو نصر عن الأصمعي: كَثُرَتْ السافِرَةُ بموضع كذا، يعني المُسافِرين .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص279)
sourceLink

قال: و السافرة : أمّةٌ من الرُّوم - جاء متَّصلاً بالحديث - و وجبةُ الشمس: وُقوعُها إذا غَرَبَتْ . أبو عُبَيد عن الأصمعيّ قال: سفسرالسفْسير: الفَيْجُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص280)
sourceLink

و السّافرة أيضاً:القوم المسافرون ، مثل السّابلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص717)
sourceLink

أُمَّةٌ من الرُّومِ ،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص480)
sourceLink

سٰافرة

مسافران
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص734)
sourceLink

سافِرة

جنس نباتات جُذْمُوريَّة مائيَّة معمِّرة من فصيلة البُوْطيَّات
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص673)
sourceLink

- و رجلٌ سَفْرٌ و قومٌ سَفْرٌ و سافِرةٌ و أسْفارٌ و سُفَّارٌ : ذَوُو سَفَرٍ ، لِضِدِ الحَضَرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص113)
sourceLink

سافِرَةٌ

للمُسافرين
(
دستور اللغة
, ص404)
sourceLink

ضَحْكاتٌ سافِرة

خنده‌هاى پرصدا، قهقهۀ خنده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص289)
sourceLink

حقيقةٌ سافِرة

أنظر: حَقيقَة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص673)
sourceLink

قومٌ سافِرةٌ

اَي: ذوو سَفَر ضدّ الحَضَر يقال «كثرت السافِرة هنا» اَي: المسافرون.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص674)
sourceLink

رجل سافرٌ : ذو سَفَرٍ ، و ليس على الفِعْل لأَنه لم يُرَ له فِعْلٌ‌; و قومٌ سافِرَةٌ‌ و سَفْرٌ و أَسْفَارٌ و سُفَّارٌ ، و قد يكون السَّفْرُ للواحد
(
لسان العرب
, ج4 , ص367)
sourceLink

و قومٌ سافِرَةٌ ،و سَفْرٌ ،و أسْفَار ،و سُفَّارٌ ،و قد يكونُ السَّفْرُ للواحدِ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص478)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السَّافِرَة

لَوْلا أصواتُ السَّافِرة لَسَمِعْتُمْ وَجْبةَ الشمسِ

السَّافرة : أُمَّةٌ‌ من الروم. هكذا جاء متصلاً بالحديث، و كأنهم سُمُّوا بذلك لبُعْدَهم و توغّلهم في المغرب.
(
الفائق
, ج2 , ص148)
sourceLink

السافرةُ‌ :أُمَّةٌ من الرُّومِ‌
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص480)
sourceLink

السافرة أُمة من الروم
(
لسان العرب
, ج4 , ص371)
sourceLink

السافِرُ : المُسافِرُ ، لا فِعْلَ له، و القليلُ اللحمِ من الخيلِ‌، و بهاءٍ‌: أُمَّةٌ من الرُّومِ‌، كأنه لبُعدِهِمْ و تَوَغُّلِهِم في المَغْرِبِ‌
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص113)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السَّافِرَة

السين و الفاء و الراء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على الانكشاف و الجَلاء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص82)sourceLink

الأسماء

المُسَفَّرَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّفِيرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلسُفَيْرَةسَفَرَ یسفِرالسَّفَائرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّفُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّفْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّافِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّفْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالانْسِفَارمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالسَّفُّورةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَسْفِراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّفْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفُّورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسافِرةاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّافيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِسْفَارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّفَرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسَفَّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمَسْفُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِسْفَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلسَفَارِالسَّفِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّفَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّفَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلسَفُّورالسَّفَرِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفَّارةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّفَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْفَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالتَّسْفِيرةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَسَافِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّافِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأسْفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِسْفَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْفِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإسفارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُسَافِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.