تَشَرَّدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَشَرَّدَ

تَشَرَّدَ

بگونه‌ى آواره زندگى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص231)
sourceLink

هام على وَجهه،سار على غير هُدىً‌،تخبَّط‍‌ في سيره،تسكَّع: «تَشَرَّدَ بين الأَزِقَّة و الشَّوارِع» ¦¦
تفرَّق:«تَشَرَّدَ قَوْمٌ‌» ¦¦
خرَج عن مألوف الحياة الاجتماعيَّة الكريمة و انتهج طُرق التَّسوُّل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص758)
sourceLink

سرگردان شدن،آواره شدن؛ولگردى كردن،هرزه گشتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص326)
sourceLink

تَشَرَّدُوا

تفرّقوا. و يقال:تشرَّدُوا فى الأَرض.
(
المعجم الوسيط
, ص478)
sourceLink

تَشَرَّدَ الناسُ في الأرض

ذهبوا متفرّقين هنا و هناك
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص379)
sourceLink

تَشَرَّدَ القَوْمُ

ذَهَبُوا
(
تاج العروس
, ج5 , ص44)
sourceLink

ذهبوا
(
المنجد فی اللغة
, ص380)
sourceLink

ذهبوا يقال «تَشَرّدَ فلان في الأرض خوفاً من التبعة» (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص142)
sourceLink

آن قوم رفتند و پراكنده شدند
(
فرهنگ ابجدی
, ص231)
sourceLink

قال: و تَشَرَّدَ القَوْمُ ذَهبوا.
(
لسان العرب
, ج3 , ص237)
sourceLink

تشرَّدَ في

تفرَّق و تشتَّت:«تَشَرَّدوا في الأَرْض»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص758)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَشَرَّدَ

الشين و الراء و الدال أصلٌ‌ واحدٌ،و هو يدلُّ‌ على تنفيرٍ و إِبعاد،و على نِفَارٍ و بُعد،فى انتشار.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص269)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.