تَطَوَّفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَطَوَّفَ

تَطَوَّفَ

طَافَ‌
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص469)
sourceLink

گردش كردن،گشتن،سرگردان بودن، بى‌هدف قدم زدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص406)
sourceLink

طَافَ‌ حَوْلَ الشيء يَطُوفُ طَوْفاً و طَوَفَاناً و تَطَوَّفَ‌ و اسْتَطَافَ‌ كلُّه بمعنى
(
لسان العرب
, ج9 , ص225)
sourceLink

طافَ‌ حَوْلَ الكَعْبَةِ‌ و عَلَيه اقْتَصَرَ الجوهريُّ‌ و زادَ غيرُه: و بِها، طَوْفاً ، و طَوَافاً ، و طَوَفانًا مُحرَّكَةً‌، و اقتصرَ الجوهريُّ على الأَوّلِ و الثالِثِ‌، و نقلَ ابنُ الأَثِيرِ الثّانِي و كذٰلِك اسْتَطافَ‌ ، و تَطَوَّفَ‌ نَقَلَهما الجَوْهَرِيُّ‌ و طَوَّفَ‌ تَطْوِيفاً كلُّ ذٰلك بمَعْنًى: دارَ حَوْلَها
(
تاج العروس
, ج12 , ص359)
sourceLink

طَافَ حول الشئ يَطُوفُ طَوْفاً و طَوَفَاناً ، و تَطَوَّفَ و اسْتَطَافَ ، كلُّه بمعنىً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1396)
sourceLink

طوف التطوّف : تطوّف :أي طاف ،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4195)
sourceLink

- و اسْتَطافَ و تَطَوَّفَ و طَوَّفَ تَطْويفاً : بِمَعْنىً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص229)
sourceLink

تَطَوَّفَ بالشيء حوله

أكثر الطَوفَ بجهاته
(
المنجد فی اللغة
, ص475)
sourceLink

تَطَوَّفَ الرجلُ

أَي طافَ
(
لسان العرب
, ج9 , ص225)
sourceLink

و تَطَوَّفَ الرجلُ ، أى طَافَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1397)
sourceLink

تَطَوَّفَ حولَه

طافَ‌. و يقال:اطَّوَّفَ‌ [بالقلب و الإِدغام] و أَصله تَطَوَّفَ‌. و فى التنزيل العزيز: فَلاٰ جُنٰاحَ‌ عَلَيْهِ‌ أَنْ‌ يَطَّوَّفَ‌ بِهِمٰا .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص571)
sourceLink

تَطَوَّفَ عليه

طافَ‌. و يقال:اطَّوَّفَ‌ [بالقلب و الإِدغام] و أَصله تَطَوَّفَ‌. و فى التنزيل العزيز: فَلاٰ جُنٰاحَ‌ عَلَيْهِ‌ أَنْ‌ يَطَّوَّفَ‌ بِهِمٰا .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص571)
sourceLink

تَطَوَّفَ فيه

طافَ‌. و يقال:اطَّوَّفَ‌ [بالقلب و الإِدغام] و أَصله تَطَوَّفَ‌. و فى التنزيل العزيز: فَلاٰ جُنٰاحَ‌ عَلَيْهِ‌ أَنْ‌ يَطَّوَّفَ‌ بِهِمٰا .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص571)
sourceLink

تَطَوَّفَ به

طافَ‌. و يقال:اطَّوَّفَ‌ [بالقلب و الإِدغام] و أَصله تَطَوَّفَ‌. و فى التنزيل العزيز: فَلاٰ جُنٰاحَ‌ عَلَيْهِ‌ أَنْ‌ يَطَّوَّفَ‌ بِهِمٰا .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص571)
sourceLink

اِطَّوَّفَ

تَطَوَّفَ‌
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص469)
sourceLink

عَلَى الْبَدَلِ وَ الْإِدْغَامِ تَطَوَّفَ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص380)
sourceLink

تَطَوَّفَ في القرآن

إِنَّ اَلصَّفٰا وَ اَلْمَرْوَةَ مِنْ شَعٰائِرِ اَللّٰهِ فَمَنْ حَجَّ اَلْبَيْتَ أَوِ اِعْتَمَرَ فَلاٰ جُنٰاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمٰا وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَيْرا فَإِنَّ اَللّٰهَ شٰاكِرٌ عَلِيمٌ (آیه 158/سوره البقرة) sourceLink

اَلطَّوْفُ‌: المشيُ‌ حولَ‌ الشيءِ، و منه: اَلطَّائِفُ‌ لمن يدور حول البيوت حافظا. يقال: طَافَ‌ به يَطُوفُ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص531)
sourceLink

الطَّوْفُ‌: راه رفتن به اطراف و دور چيزى است، و از اين معنى واژه - طَائِف - است دربارۀ كسى كه براى حفاظت خانه‌ها، آنها را گشت مى‌زند. فعلش - طَافَ‌ بِهِ‌ يَطُوفُ‌ - است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص515)
sourceLink

تطوّف: طواف كردن ¦¦
«يَطَّوَّفَ‌» در اصل يتطوّف و از باب تفعّل است
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص249)
sourceLink

در مجمع فرموده: اين آيه دلالت دارد كه سعى بين صفا و مروه عبادت است و در آن خلافى نيست و آن نزد ما (اماميّه) واجب است در حج و عمره شافعى و اصحابش نيز آنرا واجب ميدانند و شافعى گفته: سنّت سعى را واجب كرده و آن قول رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله است كه فرموده: «كَتَبَ‌ عَلَيْكُمْ‌ اَلسَّعْىَ‌ فَاسْعَوْا». ولى ظاهر آيه مباح بودن آنچه از سعى را مكروه ميدانستند ميرساند. سعى بنظر ابو حنيفه و اصحابش مستحب است و نزد ما اماميه و شافعى ترك عمدى سعى موجب بطلان حج است. ناگفته نماند: اين قول در صحيح ترمذى نيز از شافعى نقل شده است. در وسائل از كافى نقل شده كه از امام صادق عليه السّلام از سعى بين صفا و مروه سؤال شد كه واجب است يا مندوب‌؟ فرمود: واجب است. سائل گفت: مگر خدا نفرموده: «فَلاٰ جُنٰاحَ‌ عَلَيْهِ‌ أَنْ‌ يَطَّوَّفَ‌ بِهِمٰا» فرمود: آن در عمرۀ قضا بود (بعد از حديبيّه) كه رسول خدا شرط‍‌ كرد بتها را از صفا و مروه بر دارند مردى از اصحاب آنحضرت بكارى مشغول شد و سعى را نكرد تا مدت منقضى شد و بتها را بجايشان آوردند گفتند: يا رسول اللّه فلانى سعى نكرده حال آنكه بتها را بصفا و مروه بر گرداندند. خداوند نازل كرد: «فَلاٰ جُنٰاحَ‌ عَلَيْهِ‌ أَنْ‌ يَطَّوَّفَ‌ بِهِمٰا» يعنى در اين حال كه بتها در صفا و مروه قرار گرفته‌اند باز ميتواند سعى كند بنظر ميايد كه سعى پيش از نزول اين آيه واجب بوده و نزول آن براى رفع محذور مذكور بوده است.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص250)
sourceLink

در وسائل از كافى نقل شده كه از امام صادق عليه السّلام از سعى بين صفا و مروه سؤال شد كه واجب است يا مندوب‌؟ فرمود: واجب است. سائل گفت: مگر خدا نفرموده: «فَلاٰ جُنٰاحَ‌ عَلَيْهِ‌ أَنْ‌ يَطَّوَّفَ‌ بِهِمٰا» فرمود: آن در عمرۀ قضا بود (بعد از حديبيّه) كه رسول خدا شرط‍‌ كرد بتها را از صفا و مروه بر دارند مردى از اصحاب آنحضرت بكارى مشغول شد و سعى را نكرد تا مدت منقضى شد و بتها را بجايشان آوردند گفتند: يا رسول اللّه فلانى سعى نكرده حال آنكه بتها را بصفا و مروه بر گرداندند. خداوند نازل كرد: «فَلاٰ جُنٰاحَ‌ عَلَيْهِ‌ أَنْ‌ يَطَّوَّفَ‌ بِهِمٰا» يعنى در اين حال كه بتها در صفا و مروه قرار گرفته‌اند باز ميتواند سعى كند.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص251)
sourceLink

وَ لْيُوفُوا نُذُورَهُمْ وَ لْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ اَلْعَتِيقِ (آیه 29/سوره الحج) sourceLink

مراد طواف معمولى بدور كعبه است كه هفت شوط‍‌ با شرايط‍‌ مخصوصى است. ¦¦
تطوّف: طواف كردن
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص252)
sourceLink

يقال: طَافَ‌ بالبيت طَوَافاً و اطَّوَّفَ‌ اطِّوَّافاً، و الأَصل تَطَوَّفَ‌ تَطَوُّفاً و طَافَ‌ طَوْفاً و طَوَفَاناً . و المَطَافُ‌: موضِعُ‌ المَطافِ‌ حول الكعبة. و في الحديث ذكر الطَّوَاف بالبيت، و هو الدَّوران حوله.
(
لسان العرب
, ج9 , ص225)
sourceLink

تطوّف: أي طاف. ¦¦
قال الفقهاء: هذا الطواف الذي ذكره اللّه تعالى هو طواف الزيارة في الحج و هو من فروض الحج التي لا بدل لها، فإن نسيه ناسٍ‌ وجب عليه الرجوع حتى يقضيه، و إن كان قد عاد إلى بلده.
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4195)
sourceLink

قَوْلُه تَعالَى: وَ لْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ‌ اَلْعَتِيقِ‌ [الحج: 29]، هو دَليلٌ‌ على أنَّ‌ الطَّوَافَ‌ بالبَيْتِ‌ يَوْمَ‌ النَّحرِ فَرْضٌ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص243)
sourceLink

طافَ‌ بالبَيْتِ‌، و أَطافَ‌ عليه: دارَ حَوْلَه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص242)
sourceLink

تَطَوَّفَ في الاصطلاح

تَطَوَّفَ

طاف. و يقال: أطوف (بالقلب و الإدغام). واصلة: تطوف. و في القرآن الكريم: (إِنَّ اَلصَّفٰا وَ اَلْمَرْوَةَ مِنْ شَعٰائِرِ اَللّٰهِ فَمَنْ حَجَّ اَلْبَيْتَ أَوِ اِعْتَمَرَ فَلاٰ جُنٰاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمٰا وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَيْراً فَإِنَّ اَللّٰهَ شٰاكِرٌ عَلِيمٌ‌) (البقرة: 158) طوف: مبالغة في طاف.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص235)
sourceLink

طاف.و يقال:أطوف[بالقلب و الإدغام].و أصله:تطوف. و في القرآن الكريم: *إِنَّ اَلصَّفٰا وَ اَلْمَرْوَةَ مِنْ‌ شَعٰائِرِ اَللّٰهِ فَمَنْ حَجَّ اَلْبَيْتَ أَوِ اِعْتَمَرَ فَلاٰ جُنٰاحَ عَلَيْهِ أَنْ‌ يَطَّوَّفَ بِهِمٰا وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَيْراً فَإِنَّ اَللّٰهَ شٰاكِرٌ عَلِيمٌ‌ (158) [البقرة:158]
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص142)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَطَوَّفَ

الطاء و الواو و الفاء أصلٌ‌ واحد صحيح يدلُّ‌ على دَوَرانالشىء على الشىء،و أن يحُفَّ‌ به.ثم يُحمل عليه،(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص432)sourceLink

الأسماء

الإِطَافَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالطُّوَيْئِفةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّوْفةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأطْوافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّيِّفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّائِفيَّةالطَّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّوَائِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّطْوافيّمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالطُّوفَانةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّوّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَطَافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَوِّفاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُطِيفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالطُّوفَانيّالطائفانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّطْوَافمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّائِفِيّالطُّوفانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّوْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّائفةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّوافمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّوْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّوَفَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّائِفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِطِّيافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّطْوِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالطائفانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.