رَبَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی رَبَّبَ

رَبَّبَ

الصَّبيَّ‌:ربَّه ¦¦
الثَّمَرَ:عمله بالرُّبّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص525)
sourceLink

بپرورد
(
دستور اللغة
, ص367)
sourceLink

ربب و قال الأَسعدىّ :يُقال للإِنسان ما لم يَتَّغِر فَمُهُ : رَبَّبَ ،و قال:أَول اتَّغار النَاقة أَن تُثْنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص303)
sourceLink

رَبَّبَه

يقال: رَبَّبَه و تَرَبَّبَه بمعنى: و الرَّبَبُ: ما رَبَّبَه الطّينُ، عن ثعلب
(
لسان العرب
, ص402)
sourceLink

خدا ساختن؛پرستيدن(چيزى يا كسى را). ¦¦
بزرگ كردن،پرورش دادن (كودك را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص223)
sourceLink

رَبَّ‌ فلان ولده يَرُبُّهُ رَبًّا ، و رَبَّبَهُ‌ ، و تَرَبَّبَهُ‌ ، بمعنًى أى رَبَّاهُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص130)
sourceLink

( رَبَّ ) ولَده ( ربّاً ) و ( ربَّبه تَربيباً ) بمعنى
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص314)
sourceLink

و الرَّبَبُ :ما رَبَّبَه الطِّينُ ،عن ثعلب،و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص234)
sourceLink

رَبَّبها

نَمَّاها، و زادَها،و أَتمَّها،و أَصْلَحَها
(
‏لسان اللسان
, ص458)
sourceLink

رَبَّبَهُما

رَبَّ‌ المَعْرُوفَ‌،و النِّعْمَةَ يَرُبُّهُما رَبّا ،و رِبابًا ،و رِبابَةً‌ ،حَكاهُ اللِّحْيانِىُّ‌.و رَبَّبَهُما : نَمّاهُما،و زادَهُما.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص237)
sourceLink

رَبَّبْتُهُ

حضنته
(
العین
, ج8 , ص257)
sourceLink

ربب التَّربيب : ربَّبْتُهُ : ربَّيْته .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2396)
sourceLink

و رَبَبْتُ الزِّقَّ بالرُّبِّ ،و الحُبَّ بالقِيرِ،و القارِ، أَرُبُّه رَبّا ،و رُبّا ،و رَبَّبْتُه :مَتَّنْتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص237)
sourceLink

رَبَّبْتُ الزِّقَّ بالرُّبِّ ، و الحُبَّ بالقِير و القارِ

رَبَبْتُ‌ الزِّقَّ بالرُّبِّ‌ ، و الحُبَّ بالقِير و القارِ، أَرُبُّه رَبّاً و رُبّاً ، و رَبَّبْتُه : متَّنْتُه
(
لسان العرب
, ص405)
sourceLink

رَبَّبَ المعروفَ والصَّنِیعةَ و النِّعْمةَ

رَبَّ المعروفَ و الصَّنِيعةَ و النِّعْمةَ يَرُبُّها رَبّاً و رِباباً و رِبابةً، حكاهما اللحياني، و رَبَّبها: نَمَّاها، و زادَها، و أَتَمَّها، و أَصْلَحَها.
(
لسان العرب
, ص405)
sourceLink

رَبَّبَت المراَةُ صبيَّها تَرْبِيباً

ضربت بيدها على جنبهِ قليلاً قليلاً حتّى ينام
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص474)
sourceLink

رَبَّبَ الصبيَّ تَرْبِيبا و ترِبَّة

رَبَّاهُ حتى ادرك
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص334)
sourceLink

رَبَّبَ ولَدَه و الصَّبِيَّ

رَبَّ ولَدَه و الصَّبِيَّ يَرُبُّهُ رَبّاً، و رَبَّبَه تَرْبِيباً و تَرِبَّةً، عن اللحياني: بمعنى رَبَّاه.
(
لسان العرب
, ص401)
sourceLink

رَبَّبَ المَعْرُوفَ

نَمَّاهَا و زَادَهَا و أَتَمَّهَا و أَصْلَحَهَا
(
تاج العروس
, ج2 , ص6)
sourceLink

رَبَّبَ الثَّمَرَ

عمله بالرُّبّ‌. فهو مربَّب
(
المعجم الوسيط
, ص321)
sourceLink

رَبَّبْتُ القوم

سُسْتُهُمْ‌، أى كُنْتُ فوقهم. قال أبو نصر: و هو من الرُبُوبِيَّةِ‌ . و منه قول صفوان «لَأَنْ يَرُبَّنِي رجلٌ من قريش أَحَبُّ إلىَّ من أن يَرُبَّنِي رجلٌ‌ من هَوَازِنَ‌»
(
الصحاح (للجوهري)
, ص130)
sourceLink

السقاء يُرَبَّبُ

يجعل فيه اَلرُّبُّ‌
(
العین
, ج8 , ص257)
sourceLink

ربَّبَ الدّهنَ

روغن را خوشبو كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص420)
sourceLink

طيَّبه و اجاده
(
المنجد فی اللغة
, ص244)
sourceLink

طيَّبهُ و اجادهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص334)
sourceLink

رَبَّبَ الولدَ

آن كودك را تربيت كرد تا اينكه به سن رشد و بلوغ رسيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص420)
sourceLink

رَبَّاه حتى أَدرك
(
المنجد فی اللغة
, ص243)
sourceLink

رَبَّه
(
المعجم الوسيط
, ص321)
sourceLink

رَبَّبَ النعمة

رَبَّهَا
(
المعجم الوسيط
, ص321)
sourceLink

رَبَّبَ فلانا

جعلهُ ربّاً (الاساس)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص474)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ رَبَّبَ

أسد تُرَبِّبُ فى الغيضات أشبالا

أى تربّى، و هو أبلغ منه و من تَرُبُّ‌ ، بالتكرير الذى فيه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص181)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ رَبَّبَ

الراء و الباء يدلُّ‌ على أُصولٍ‌.فالأول إصلاح الشىءِ و القيامُ‌ عليه .و الأصل الآخرُ لُزوم الشىءِ و الإقامةُ‌ عليه،و هو مناسبٌ‌ للأصل الأوّل.و الأصل الثالث:ضمُّ‌ الشىء للشَّىء،و هو أيضاً مناسبٌ‌ لما قبله،و متى أُنْعِمَ‌ النَّظرُ كان الباب كلّه قياساً واحداً.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص381)sourceLink

الأسماء

الرَّبُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرَبَّات الحِجَالالرِّبَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُرِبّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالرَّبّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرَابّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرَبَّمَاالمِربَابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّبَّانِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرُبَّةَالرِّبَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرَبَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَرْبابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد رُبَابٌالرَّبُوبِيّالرَّابّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّبَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرُبَّتَمَاالتَّرَبُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالرِّبَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَرِبَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّبِّيّالرُّبُوبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرَبّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِرْبَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرُّبّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّبَّةالرَّبَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّابَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرَبّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّبَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرَّبِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّبُوبِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرُبّىٰالرُّبِّيّرَبَّتَمَاالأَرِبَّاءمشتق ثلاثی مجرد المُرْتَبّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالرَّبَابالمِرَبّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرَبَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرُبَّانُالرَّبائبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبَّابِيَّةالتَّرابّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالرَّبَّاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرَّبَّابالرَّبَّانِيَّةالتَّرْبِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّبِّيّالرُّبَّىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرُبَماالرَّبْرَبجامد غیر مصدری رباعی الرَّبِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبّانيّالرِّبَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْبُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّبَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.