السُّوَار

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی السُّوَار

اَلسُّوَارُ

القُلْبُ
(
‏لسان اللسان
, ص638)
sourceLink

حلية من الذهب مستديرةٌ تلبس في المِعْصَم أو الزند.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص234)
sourceLink

لُغَةٌ فِي سِوار المرأة
(
المصباح المنیر
, ص295)
sourceLink

السُّوار و الأُسوار :حلية من الذهب أو الفضة مستديرة كالحلقة تلبس فى المعصَم. الجمع: أَسوِرة و أَساور و أَساورة .و المُسوَّر : موضعه،و تسَوّرت المرأة:لبست السِّوار .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص347)
sourceLink

السِّوارُ و السُّوَارُ

القُلْبُ‌: سِوَارُ المرأَة، و الجمع أَسْوِرَةٌ‌ و أَساوِرُ ، الأَخيرة جمع الجمع، و الكثير سُوْرٌ و سُؤُورٌ ; الأَخيرة عن ابن جني، و وجهها سيبويه على الضرورة، و الإِِسْوَار
(
لسان العرب
, ج4 , ص387)
sourceLink

القُلب و الجمع أسْورةٌ ،و أَسَاورِ ،و الأخيرة جَمْعُ الجَمْعِ ،و الكثيرُ: سُورٌ و سُؤُرٌ ،الأخيرة عن ابن جِنِّى...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص608)
sourceLink

سُوار

ج أَسْوِرة و أَساوِر:سِوار
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص721)
sourceLink

سُوَارٌ

القُلْبُ من الفضة يسمى سِوَاراً [سُوَاراً] و إِن كان من الذهب فهو أَيضاً سِوارٌ [سُوَارٌ]، و كلاهما لباس أَهل الجنة، أَحلَّنا الله فيها برحمته
(
لسان العرب
, ج4 , ص388)
sourceLink

سُوَاراً

القُلْبُ من الفضة يسمى سِوَاراً [سُوَاراً] و إِن كان من الذهب فهو أَيضاً سِوارٌ [سُوَارٌ]، و كلاهما لباس أَهل الجنة، أَحلَّنا الله فيها برحمته
(
لسان العرب
, ج4 , ص388)
sourceLink

القُلْبُ من الفضّة يسمَّى أيضا سُوارا ، و إن كان من الذّهب فهو أيضا سِوار ، و كلاهما لِباسٌ لأهل الجنّة أحَلَّنا اللّٰه تعالى فِيها برَحمتِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص37)
sourceLink

سُوَارُها

سَوْرَةُ‌ الخمرِ و غيرها و سُوَارُها : حِدَّتُها; قال أَبو ذؤيب: تَرى شَرْبَها حُمْرَ الحِدَاقِ كأَنَّهُمْ‌ أُسارَى ، إِذا ما مَارَ فِيهمْ سُؤَارها
(
لسان العرب
, ج4 , ص384)
sourceLink

أبو عبيد عن الكسائي: هو سِوار المرأة و سُوارها : و رجلٌ أسوار من أساورة فارس...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص37)
sourceLink

أَخذه سُوَارُ الفرح و نحوِهِ

إِذا دبَّ‌ فيه الفَرَحُ‌ دبيبَ‌ الشَّرَابِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص462)
sourceLink

سُوَارُ الخمْرِ و نحوِها

سَوْرَتُها و شِدَّتُها.
(
المعجم الوسيط
, ص462)
sourceLink

سُوَارُ الخمرِ و غیرها

حِدَّتُها
(
‏لسان اللسان
, ص638)
sourceLink

أَخَذَه سُوارُ الفَرَح

دبَّ‌ فيه الفَرَحُ‌ دَبيبَ‌ الشَّراب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص721)
sourceLink

اِسْوارٌ سُوارٌ

وَ دَسْت اوْرنْجن .
(
دستور اللغة
, ص145)
sourceLink

سُوَارُ الخمرِ

حدَّتُها
(
المنجد فی اللغة
, ص362)
sourceLink

سَوْرتُها و شدَّتُها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص721)
sourceLink

حدَّتها.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص744)
sourceLink

سُوَار، سِوَار

ج.سُور ،أَسْوِرَة ،أَسَاوِر ،أَسَاوِرَة :النگو،دستبند؛بازوبند؛سردست.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص308)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السُّوَار

أ تحبّين أن يُسَوِّرَكِ اللّه بِسُوَارَيْنِ من نار

السُّوَارُ من الحليِّ‌ معروف، و تكسر السين و تضمّ‌. و جمعه أَسْوِرَةٌ‌ ثم أَسَاوِرُ و أَسَاوِرَةٌ‌ . و سَوَّرْتُهُ‌ اَلسِّوَارَ إذا ألبسته إيّاه. و قد تكرر فى الحديث
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص420)
sourceLink

في حديث صفة الجنة: أَخَذَهُ سُوَارُ فَرَحٍ‌.

هو دَبِيبُ الشَّرَابِ في الرأس أَي دَبَّ فيه الفرح دبيب الشراب
(
لسان العرب
, ج4 , ص384)
sourceLink

أَخَذَهُ سُوارُ فَرَحٍ

اَلسُّوَارُ بالضم: دبيب الشراب فى الرّأس: أى دبّ‌ فيه الفرح دبيب الشّراب
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص420)
sourceLink

كَغُرابٍ‌؛أَي سَوْرَتُهُ‌؛مِنْ سَوْرَة الخَمْرِ و هِيَ حِدَّتُها و أَخْذُها بِرأْسِ الشَّارِبِ‌،أَي يَستخِفُّهُ‌ فَرَحٌ و يَزْدَهِيه.
(
الطراز الأول
, ج8 , ص138)
sourceLink

ضرب المثل السُّوَار

سُورِي سُوَارِ

كُلُّ‌ مُرْتَفَعٍ سُورٌ، و أَصْلُهُ الحائِطُ المُرتَفعُ‌. و سَوَارِ، كقَطَامِ‌: الدّاهِيَةُ‌.
(
الطراز الأول
, ج8 , ص136)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السُّوَار

السين و الواو و الراء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على علوٍّ و ارتفاع.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص115)sourceLink

الأسماء

الأُسْوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَسَاوِرَةالسوراءسَارَةُسُورِيَةسُورَاالأسواريّانسُورَىالمِسْوَرَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأسواريةالأسْوِرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد مِسْوَرالأَسْوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد السَّوَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَاوِرسُورِيانُالسَّوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد السُّوْرِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد السُّوراهالسُّوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُسَاوَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسُّورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسَاوِرالسُّوَّارَىمصدر ثلاثی مجرد السِّوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّوَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّورةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد السُّورَاتالمِسْوَراسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأساوِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإسْوَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالسَّوْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمُسَاوِرٌالمُسَوَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.