الصَّادِع

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی الصَّادِع

الصَّادِعُ

آنكه در ميان مردم قضاوت كند
(
فرهنگ ابجدی
, ص544)
sourceLink

القاضي بين القوم ¦¦
صبحٌ صَادِعٌ:مشرقٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص419)
sourceLink

جبل صادِع:ذاهب في الأرض طولاً.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص257)
sourceLink

القاضى بين القومِ.
(
المعجم الوسيط
, ص510)
sourceLink

الصادِعُ

القاضِي بينَ القوْمِ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص268)
sourceLink

الصُّبْحُ الصّادِعُ

المشرق.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص187)
sourceLink

قال ابنُ دُرَيْدٍ: الصُّبْحُ الصّادِعُ : المُشْرِقُ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص266)
sourceLink

المُشرق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص654)
sourceLink

المُشْرِقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص64)
sourceLink

صادِع

يقول:لا يأخذني في عيني كسر و لا انثناء كأني مُسوّ، يقول:كأني أريد قِسْمة هذه الأرض بين أقوام، صادع :قاض، يصدع :يَفْرُق بين الحقّ و الباطل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص6)
sourceLink

صادِعٌ

قاضٍ يَصْدَعُ يَفْرُقُ بين الحقّ و الباطل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص12)
sourceLink

قال ذو الرمة: فأَصْبَحْتُ أَرْمي كُلَّ شَبْحٍ و حائِلٍ‌، كأَنِّي مُسَوِّي قِسْمةِ الأَرضِ صادِعُ‌ يقول: أَصبحتُ أَرْمي بعيني كل شَبْحٍ و هو الشخص.و حائِل: كل شيء يَتَحَرَّكُ‌; يقول: لا يأْخُذُني في عينَيّ كَسْرٌ و لا انْثِناءٌ كأَني مُسَوٍّ، يقول: كأَني أُرِيكَ قِسْمةَ هذه الأَرض بين أَقوام . صادِعٌ‌ : قاضٍ يَصْدَعُ‌ يَفْرُقُ بين الحقّ و الباطل.
(
لسان العرب
, ج8 , ص195)
sourceLink

وَادٍ صَادِعٌ

درۀ دراز و طولانى
(
فرهنگ ابجدی
, ص544)
sourceLink

جَبَلٌ صادِعٌ : ذاهِبٌ في الأَرض طولاً، و كذلك سبيل صادِعٌ و وادٍ صادِعٌ ، و هذا الطريق يَصْدَعُ في أَرض كذا و كذا.
(
لسان العرب
, ج8 , ص197)
sourceLink

وسبيلٌ صادعٌ ،وجبل و وادٍ صادعٌ :ذاهب في الأرض طولاً،وهذا الطريق يَصدَعُ في أرض كذا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص351)
sourceLink

جَبَل صادع :ذاهب في الأرض طُولاً. و كذلك سَبِيل صادع و وادٍ صادع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص6)
sourceLink

سَبِيلٌ صَادِعٌ

راه دراز
(
فرهنگ ابجدی
, ص544)
sourceLink

جَبَلٌ صادِعٌ : ذاهِبٌ في الأَرض طولاً، و كذلك سبيل صادِعٌ و وادٍ صادِعٌ ، و هذا الطريق يَصْدَعُ في أَرض كذا و كذا.
(
لسان العرب
, ج8 , ص197)
sourceLink

وسبيلٌ صادعٌ ،وجبل و وادٍ صادعٌ :ذاهب في الأرض طولاً،وهذا الطريق يَصدَعُ في أرض كذا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص351)
sourceLink

جَبَل صادع :ذاهب في الأرض طُولاً. و كذلك سَبِيل صادع و وادٍ صادع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص6)
sourceLink

صُبْحٌ صَادِعٌ

روز روشن
(
فرهنگ ابجدی
, ص544)
sourceLink

جَبَلٌ صَادِعٌ

كوه بلند
(
فرهنگ ابجدی
, ص544)
sourceLink

ذاهبٌ في الارض طولاً،و كذلك سبيلٌ صادِعٌ و وادٍ صادِع
(
المنجد فی اللغة
, ص419)
sourceLink

ذاهِبٌ في الأرض طولاً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص12)
sourceLink

ذاهبٌ في الارض طولاً و كذلك وادٍ و سَبِيل صادع و (الصادع) القاضي بين القوم.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص187)
sourceLink

ذاهِبٌ في الأَرض طولاً، و كذلك سبيل صادِعٌ و وادٍ صادِعٌ ، و هذا الطريق يَصْدَعُ في أَرض كذا و كذا.
(
لسان العرب
, ج8 , ص197)
sourceLink

يُقَال: جَبَلٌ صَادِعٌ‌ ، أَي ذَاهِبٌ في الأَرْضِ طُولاً ، و هو مَجَازٌ. و كذٰلِكَ‌: سَيْلٌ‌ صَادِعٌ‌ ، كذا في النُّسَخِ‌، و صَوَابُه: سَبِيلٌ صادِعٌ‌ ، و وَادٍ صَادِعٌ‌ ، و هٰذَا الطَّرِيقُ يَصْدَعُ‌ في أَرْضِ‌ كذا و كذا
(
تاج العروس
, ج11 , ص266)
sourceLink

ذاهب في الأرض طُولاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص6)
sourceLink

ذاهِبٌ في الأرضِ طُولاً، و كذلك سَيْلٌ ، و وادٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص64)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الصَّادِع

وَ ظُهُورِ اَلْفَلَجِ وَ إِيضَاحِ اَلْمَنْهَجِ فَبَلَّغَ اَلرِّسَالَةَ صَادِعاً بِهَا وَ حَمَلَ عَلَى اَلْمَحَجَّةِ دَالاًّ عَلَيْهَا وَ أَقَامَ أَعْلاَمَ اَلاِهْتِدَاءِ وَ مَنَارَ اَلضِّيَاءِ وَ جَعَلَ أَمْرَاسَ اَلْإِسْلاَمِ مَتِينَةً وَ عُرَى اَلْإِيمَانِ وَثِيقَةً

جاهرا ء
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

آشكارا
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

جاهرا بها
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

الصادع: اسم فاعل من صدع ظاهر كننده و شكافنده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ أَرْسَلَهُ بِالدِّينِ اَلْمَشْهُورِ وَ اَلْعَلَمِ اَلْمَأْثُورِ وَ اَلْكِتَابِ اَلْمَسْطُورِ وَ اَلنُّورِ اَلسَّاطِعِ وَ اَلضِّيَاءِ اَللاَّمِعِ وَ اَلْأَمْرِ اَلصَّادِعِ

الظاهر أو الفاصل أو الحاكم بالحق قال الفيروز آبادي قوله تعالى فاصدع بما تؤمر أى شق جماعتهم بالتوحيد أو اجهر بالقرآن أو اظهر أو احكم بالحق و افصل بالأمر أو اقصد بما تؤمر أو افرق به بين الحق و الباطل
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الظاهر الحاكم بالحق و الكاشف عنه
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

فرمان روشن كننده و جداكننده
(
واژه های نهج البلاغه
, ص13)
sourceLink

أرسله بالدّين المشهور...و الأمر الصادع

الصادع الظاهر الجليّ‌(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص453)
sourceLink

أَرْسَلَهُ بِأَمْرِهِ صَادِعاً

فالقا به جدران الباطل فهادمها
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

شكافنده آشكار كننده
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص86)
sourceLink

مظهرا و مجاهرا
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الصَّادِع

الصاد و الدال و العين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على انفراجٍ‌ فى الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص337)sourceLink

الأسماء

الأَصْدَعمشتق ثلاثی مجرد الصُّدُعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّدَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّدَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُصدَّعمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّدَاعةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّدِيعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّدَعاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِصْدَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَصْدُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّصْدَاعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّدْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّدُوعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّصَدُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّادِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصِّدْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّدْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُصَدِّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّصْدِيعُمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتصدِّعاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُنْصدِعاسم فاعل ثلاثی مزید باب انفعالالاِنْصِدَاعمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمَصْدَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصِّدْعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.