الصَّمُوت

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الصَّمُوت

الصَّمُوْتُ

آنكه بسيار ساكت است ¦¦
كندوى پُر از عسل. ¦¦
زره سنگين
(
فرهنگ ابجدی
, ص559)
sourceLink

اسم فرس المُثَلَّم بن عمرو و التَّنُوخيّ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص36)
sourceLink

الكثير الصمت ¦¦
ضربةٌ صَمُوتٌ:تمرّ في العظام لا تنبو عن عظم فتُصوِّت ¦¦
جاريةٌ صَمُوتُ الخلخالِ:غليظة الساق لا يُسمع لخلخالها حسّ ¦¦
الدرع الثقيلة ¦¦
الشهدة الممتلئة التي ليس فيها ثقبة فارغة
(
المنجد فی اللغة
, ص435)
sourceLink

الشُّهْدَةُ‌ المُمْتَلِئَةُ‌ التي لَيْسَتْ‌ فيها ثُقْبَةٌ‌ فارِغَةٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص124)
sourceLink

الشَّهْدَةُ‌ المُمْتَلِئَةُ‌ الَّتِي ليست فيها ثُقْبَةٌ‌ فارِغةٌ
(
تاج العروس
, ج3 , ص85)
sourceLink

اسم فَرَسِ‌ العَبّاسِ‌ بْنِ‌ مِرْدَاسٍ‌ السُّلَمِيّ ¦¦
أَو فَرَس خُفَافِ‌ بْنِ‌ نُدْبَة السُّلَمِيّ‌ ¦¦
في لسان العرب: و هو فَرَسُ المُثلَّمِ بْنِ عَمْرٍو التَّنُوخِيّ
(
تاج العروس
, ج3 , ص86)
sourceLink

الكثير الصمت ¦¦
الدرع الثقيلة التي اذا صُبَّت لم يُسمَع لها صوتٌ ¦¦
السيف الرسوب ¦¦
الشهدة الممتلئة التي ليست فيها ثقبةٌ فارغة (ضربةٌ صَمُوت) تمرُّ في العظام لا تنبو عن عظمٍ (جاريةٌ صَمُوت الخلخالين) غليظة الساقين لا يُسمَع لخلخالها حسٌّ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص230)
sourceLink

الكثير الصَّمت.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص267)
sourceLink

السِّكِّيتُ. ¦¦
المُصْمَتُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص522)
sourceLink

قال: و السيفُ أَيضاً يقال له: صَمُوتٌ، لرُسُوبه في الضَّرِيبة، و إِذا كان كذلك قَلَّ صَوتُ خُروجِ الدَّم.
(
لسان العرب
, ج2 , ص55)
sourceLink

اسم فرس المُثَلَّم بن عمرو التَّنُوخيّ
(
لسان العرب
, ج2 , ص56)
sourceLink

الدّرع التى إذا صبّت لم يسمع لها صوت.و الصموت: القليل الكلام من الرجال.و الصموت:الكتيبة التى لا خلل فيها. و هى المصمتة من جوانبها كلها.و الصموت:الأخرس.
(
الأجناس من كلام العرب
, ص8)
sourceLink

الدِرع التى إذا صُبَّتْ لم يُسمع لها صوت ¦¦
اسم فرس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ص257)
sourceLink

الشّهدة الممتلئة التى ليست بها ثقبة فارغة.
(
الموسوعة التیموریة
, ص52)
sourceLink

اسمُ فرسٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص257)
sourceLink

الصَّمُوْتُ من الدِّرْعِ

التي إذا صُبَّتْ‌ لم يُسْمَعْ‌ لها صَوْتٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص124)
sourceLink

الصَّمُوتُ من الدُّرُوع

اللَّيِّنةُ المَسّ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص36)
sourceLink

اللَّيِّنَةُ‌ المَسِّ‌، ليستْ‌ بخَشِنَةٍ‌، و لا صَدِئَةٍ‌، و لا يكونُ‌ لها إِذا صُبَّتْ‌ صَوْتٌ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص85)
sourceLink

الناعمةُ‌ المصقولةُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص522)
sourceLink

الصَّمُوتُ‌ من الدُّروع: اللَّيِّنةُ المَسّ‌، ليست بخَشِنةٍ‌، و لا صَدِئَةٍ‌، و لا يكون لها إِذا صُبَّتْ صَوْتٌ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص55)
sourceLink

الصَّمُوتُ من السيوف

الذى يغيب فى الضريبة فيقل صوت خروج الدَّم.
(
المعجم الوسيط
, ص522)
sourceLink

صموت

زرهى كه چون فروريزند آواز و صدا نكند و نام اسبى است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص831)
sourceLink

صَمُوت

كثير الصَّمْت سِكِّيت: «ولدٌ صَموتٌ‌»،«صبيَّةٌ‌ صَموتٌ‌» ¦¦
فاقِد الصَّوْت:«التهاب الحَلْق جعله صَموتاً» ¦¦
لا صَوت له:«فِلِّيْنة صَمُوتٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص851)
sourceLink

خاموش،ساكت،كم‌حرف.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص372)
sourceLink

قال: و السيفُ أيضاً يقال له صموتٌ لرسوبه في الضَّرِيبة، و إذا كان كذلك قَلَّ صوْتُ خروج الدّم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص110)
sourceLink

و سيفٌ صَمُوتٌ : رَسُوبٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و شَهْدَةٌ صَمُوتٌ : مُمْتَلِئةٌ ليس فيها ثُقْبَةٌ فارغةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص257)
sourceLink

وشُهدَةٌ صَموتٌ :ممتلئةٌ ليستْ فيها ثُقبةٌ فارغةٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص361)
sourceLink

جارِيَةٌ صَمُوتُ الخَلْخَالَيْنِ

إِذا كانت غلِيظةُ‌ السَّاقَيْنِ‌، لا يُسْمَعُ‌ لهُمَا أَي لَخلْخَالَيْها حِسٌّ‌، أَي صَوتٌ‌، لِغُمُوضِه في رِجْلَيْها
(
تاج العروس
, ج3 , ص87)
sourceLink

جارية صَمُوتُ الخَلْخالَيْن إِذا كانت غَليظةَ الساقَين، لا يُسْمَعُ لِخَلْخالِها صوتٌ لغُموضه في رجليها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص56)
sourceLink

إذا كانت غليظَة السّاقيْن لا يُسمع لخَلْخالها صوتٌ لغموضه في رجليها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص111)
sourceLink

غَليظةُ السَّاقَيْنِ ، لا يُسْمَعُ لهما حِسٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص205)
sourceLink

امْرأةٌ صَمُوتُ الخَلْخال

لا يُسمَع لخَلْخالها صوت لامتلاء ساقَيها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص851)
sourceLink

و امرأةٌ صَمُوتُ الخَلْخالِ ، أيْ مُفْعَمَةُ السّاقَين لا يُسمَعُ لخَلخالها صوتٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص257)
sourceLink

جاريةٌ صموتُ الخَلْخَالِ

غليظة الساق لا يُسمع لخلخالها حسّ
(
المنجد فی اللغة
, ص435)
sourceLink

لا يُسْمَعُ‌ لِخَلْخالِها صوتٌ‌ لامْتلاءِ ساقيها.
(
المعجم الوسيط
, ص522)
sourceLink

ضَرْبَةٌ صَمُوتٌ

تمرّ في العظام لا تنبو عن عظم فتُصوِّت
(
المنجد فی اللغة
, ص435)
sourceLink

تمرُّ في العِظام
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص36)
sourceLink

إِذا كانت تمُرُّ في العِظَامِ‌، لا تَنْبُو عن عَظْمٍ‌، فتُصَوِّتُ
(
تاج العروس
, ج3 , ص86)
sourceLink

ماضية في القطع بغير صوت يُسْمَع، و كذلك:«سَيْفٌ‌ صَمُوتٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص851)
sourceLink

ماضيةٌ‌ فى القطْع بغير صوتٍ‌ يُسْمَع. و يقال: مُسَدَّسٌ‌ صموت.
(
المعجم الوسيط
, ص522)
sourceLink

ضَرْبةٌ صَمُوتٌ‌ : تمرُّ في العِظام، لا تَنْبُو عن عَظْمٍ‌، فتُصَوِّتُ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص56)
sourceLink

تَمُرُّ فى العِظامِ لا تَنْبُو عن عَظْمِ فتُصَوِّتُ ،أنشد ثَعْلَب:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص297)
sourceLink

تَمُرُّ في العِظامِ ، لا تَنْبُو عن عَظْمٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص204)
sourceLink

تَمُرُّ في العظام; لا تَنْبُو عن عظمٍ فَيُسْمَعُ لها صوتٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص257)
sourceLink

خَلْخالٌ صَمُوتٌ

لا يُسْمَع له صوت
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص851)
sourceLink

دِرْعٌ صَمُوتٌ

الدِّرْعُ‌ الثَّقِيلُ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص85)
sourceLink

و درعٌ صَمُوتٌ ، إذا صُبَّت لم يُسمَع لها صوتٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص257)
sourceLink

ودِرعٌ صَموتٌ إذا صُبّتْ لم يُسمع لها صوتٌ ; وامرأة صَموتُ الخَلخال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص361)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الصَّمُوت

وَ تَهَكَّمَتْ عَلَيْنَا اَلرُّبُوعُ اَلصُّمُوتُ فَانْمَحَتْ مَحَاسِنُ أَجْسَادِنَا وَ تَنَكَّرَتْ مَعَارِفُ صُوَرِنَا وَ طَالَتْ فِي مَسَاكِنِ اَلْوَحْشَةِ إِقَامَتُنَا وَ لَمْ نَجِدْ مِنْ كَرْبٍ فَرَجاً وَ لاَ مِنْ ضِيقٍ مُتَّسَعاً

الصموت: الكثير الصمت (اقرب) زياد سكوت كننده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الصَّمُوت

الصاد و الميم و التاء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على إبهام و إغلاق.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص308)sourceLink

الأسماء

الصِّمْتَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّامتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّمْتَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُصْمَتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُصَمَّتمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإِصْمِتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّمْتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوامِتيّالمُصْمِتَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصَّمُوتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّمَتَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِصْمِتَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإصماتمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصِّمِّيتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّمَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَمِّتمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّمَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّمُوتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأصْمَتَةاسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوامِتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّمْتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّمَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصْمِتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّصْمِيتمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَصْمَتاسم تفضیل ثلاثی مجرد المُصْمَتَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعال

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.