عاقَبَ رَوَاحَ بَيْنَ رِجْلَيْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص256) 
مُعاقَبَةً و عِقابًا:جازى بشدَّة على سُوء أو ذَنْب،فَرَض عِقابًا:«عاقَبَ مُجرمًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ناوَب:«عاقبَه في عملهِ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في الرِّياضة:فرَض عقوبةً على رياضيّ لارتكابه خَطأً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص997) 
رَاوَحَ بين رِجليْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص200) 
عُقُوبَت كرد،و غنيمت يافت ،و در پى داشت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص562) 
رَاوَحَ بين رِجْليْه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص618) 
رَاوَح بين رجليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص242) 
و عَاقَبَ اللصَّ مُعَاقَبَةً ، و عِقَاباً : أَخذَهُ بذنبِهِ ، و الاسم: العُقُوبَةُ . و - بين رجليهِ : راوَحَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص322) 
عاقِبْ يقول الرجل لزَمِيله: أَعْقِبْ و عاقِبْ أَي انْزِلْ حتى أَرْكَبَ عُقْبتِي ; و كذلك كلُّ عَمل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص618) 
يقول الرجلُ لزميله: أعقِبْ و عاقِبْ ، أي انزِلْ حتّى أركبَ عُقبتي . و كذلك كلُّ عمل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص180) 
عاقَبتُهُ تَعاقَبَ المسافران على الدّابَّة:ركب كلّ واحد منهما عُقْبة ،و أعْقَبتُ الرَّجُلَ، و عاقَبتُهُ :إذَا رَكِبَ عُقْبَةً ،و ركبت عُقْبَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص242) 
عَاقَبَهُ به دنبال او آمد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص595) 
جاءَ بعقِبِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص518) 
جاءَ بِعَقِبه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص247) 
به نوبت انجام دادن،يك در ميان كار كردن(با كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص447) 
أَي جاءَ بعَقِبه، فهو مُعاقِبٌ و عَقِيبٌ أَيضاً; و التَّعْقِيبُ مثله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص616) 
كُلُّ شَىءٍ جَاءَ بَعْدَ شَىءٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص419) 
أى جاء بعَقِبه فهو، مُعَاقِبٌ و عقيبٌ أيضا. و التعقيب مِثله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص186) 
و كلّ شيء جاء بعد شيءٍ فقد عاقبه . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عقب المعاقبة : عاقبه في ركوب الدابة:إذا ركب أحدهما مرّة و الآخر مرة،قال حاتم الطائي: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من العقوبة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4681) 
- و عاقَبَهُ و عَقَّبَهُ تَعْقيباً : جاءَ بِعَقِبِهِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص142) 
فَعٰاقَبْتُمْ مَعْنَاه أَصْبْتُموهُم بالعُقُوبَة حتى غَنِمْتُم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص256) 
أَبطلَ النَّفْحَ إِلاّ أَن تَضْرِبَ فتُعَاقِب أَي أَبطل نَفْح الدَّابة برِجْلهَا و هو رَفْسُهَا كَانَ لا يُلْزِم صاحِبَها شيئاً إِلاَّ أَن تُتْبِع ذَلِك رَمْحاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص255) 
عَاقَبْتُ اللِّصَّ مُعَاقَبَةً و عِقَاباً [معروف] وَ الاِسْمُ الْعُقُوبَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص420) 
أَعْقَبْتُ الرجلَ و عاقَبْتُه في الراحلة و أَعْقَبْتُ الرجلَ و عاقَبْتُه في الراحلة إِذا رَكِبَ عُقْبةً، و رَكِبْتَ عُقْبةً، مثلُ المُعاقَبةِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص618) 
عاقَبَ فلانا بذنبهِ معاقبة و عِقَابا اخذهُ بهِ و الاسم (العُقُوبة) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص595) 
عاقَبَ على ذنبهِ معاقبة و عِقَابا اخذهُ بهِ و الاسم (العُقُوبة) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص595) 
يُعَاقِبُ اللّه المذنبَ بِذَنْبِهِ "يَقْتَصُّ منه،يجازيه سوءا" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص508) 
عاقَبه بذنبه معاقَبة و عِقاباً أَخَذَه به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص619) 
أخذه به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص243) 
عَاقَبَ فلانا فى الرحلة و العمل أَعقبه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص613) 
عاقَبْتُ الرجلَ مِن العُقْبة يُقال: عاقَبْتُ الرجلَ، مِن العُقْبة ، إِذا راوَحْتَه في عَمل، فكانت لك عُقْبةٌ و له عُقْبةٌ ; و كذلك أَعْقَبْتُه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص618) 
عاقَبتُ الرجلَ في الراحِلَة إِذا ركِبَ عُقْبَةً وَ رَكِبْتَ عُقْبَةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص247) 
عاقَبَ فلانا بذَنْبه و عليه أَخذه به و اقتصَّ منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص997) 
عَاقَبهُ فلانا في الراحلة ركب هو مرَّةً و ركب الآخر مرَّةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص595) 
عاقَبَهُ فِى الرَّاحِلَة با هم بطور متناوب بر ستور سوار شدند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص595) 
ناوبهُ،ركب هو عُقبَةً و ركب الآخر عُقبَةً اي نوبةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص518) 
إِذا رَكِبَا بالنَّوبَةِ، هذا عُقْبَة، و هذا عُقْبَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص249) 
عاقبت الرجلَ فى الراحلة إذا ركبت أنت مرّةً و ركب هو مرة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص185) 
عَاقَبَ بين الشَّيْئَيْن إِذَا جَاءَ بأَحدِهما مَرَّةً و بالآخَر أُخْرى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص255) 
أتى بأَحدهما بعد الآخر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص613) 
إِذا جاءَ بأَحَدهما مَرَّةً، و بالآخَر أُخْرَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص613) 
إذا جاء بأحدهما مرَّة،و بالآخر مَرَّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص239) 
عَاقَبهُ فلانٌ فلانا ركب هو عقبةً و ركب الآخر عقبةً و العرب تعاقب بين الفاء و الثاء مثل جدث و جدف اَي: تاتي بهذه مرَّةً و بتلك اخرى و منهُ «ان اَلْ تعاقب التنوين» اَي: لا تجتمع معهُ في كلمةٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص595) 
عاقَبَهُ بِذَنْبِهِ أَخَذَه به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص200) 
از او مؤاخذه نمود و او را كيفر داد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص595) 
اخذه بهِ و اقتصَّ منه. و الاسم العُقُوبة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص518) 
أَخذَه بِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص251) 
عاقَبَهُ عَلى ذنْبه از او مؤاخذه نمود و او را كيفر داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص595) 
اخذه بهِ و اقتصَّ منه. و الاسم العُقُوبة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص518) 
يُعَاقِبُك في العَمَل يعمَلُ مرة و تَعمَلُ أَنتَ مَرَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص247) 
عَاقَبَه بـ، ه على مجازات كردن، عقاب كردن(كسى را به سبب...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص447) 
عَاقَبَ فلانا بذنبه معاقبةً، و عِقاباً:جَزاه سوءًا بما فعل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص613) 
عَاقَبهُ الابلُ رعت مرَّة في حمض و مرَّة في خلَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص595) 
عاقبتُ الرجلَ إِذا رَاوَحْتَه في عَمَلٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص247) 
و من الباب: عاقبت الرجل مُعاقَبة و عُقوبةً و عِقابا . و احذَر العقوبةَ و العَقْب . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص78) 
عاقَبَ الفرسَ طلب منها عَقْباً اَي: جرياً بعد جريٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص595) 
عَاقَبَ فلانا جاءَ بعقِبه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص613) 