تایپوگرافی قاموس

عَانَدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی عَانَدَ

عَانَدَ

أَي خالف و ردَّ الحقَّ و هو يعرفه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص229) sourceLink

مُعانَدَةً‌ و عِناداً:خالف الحقَّ‌ و هو عارِف:«رجُلٌ‌ مُعانِد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1025) sourceLink

خالف و عارض شخصاً في ما يفعل:«عانَدَني عِناداً شديداً»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1026) sourceLink

فعل مثل فعلهِ و قال الازهريُّ «المعانِد المعارض بالخلاف لا بالوفاق و قد يكون مباراةً بغير خلافٍ».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص654) sourceLink

مُعاندى كرد
(
دستور اللغة
, ص562) sourceLink

أَي خالف و ردَّ الحقَّ و هو يعرفه، فهو عَنِيدٌ و عانِدٌ.
(
لسان العرب
, ج3 , ص307) sourceLink

يُعَانِدُه

يَفْعَلُ‌ خِلاَفَ‌ فِعْلِه
(
تاج العروس
, ج5 , ص130) sourceLink

يفعل خلاف فعله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص131) sourceLink

عَانَدَهُ

عارَضَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص230) sourceLink

از او كناره‌گيرى كرد و با او مخالفت نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص596) sourceLink

جانَبَهُ و فارقهُ و عارضهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص532) sourceLink

إِذا جَانَبَه
(
تاج العروس
, ج5 , ص130) sourceLink

خيره‌سرى كردن،عناد ورزيدن(در برابر كسى يا چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص463) sourceLink

عَانَدَهُ مُعَانَدَةً‌ و عِنَادًا . و عَانَدَهُ‌ ، أى عارضه. قال أبو ذؤيب:و عَانَدَهُ‌ طَرِيقٌ مَهْيَعُ‌ ¦¦
و عَانَدَهُ ، أى عارضه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص513) sourceLink

و - فلاناً: عاندَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص108) sourceLink

عَانَدَه مُعَانَدَةً ، و عِنادا

عارَضَه
(
لسان العرب
, ج3 , ص308) sourceLink

عانَدَ فلان فلاناً عِناداً

يقال: عانَدَ فلان فلاناً عِناداً: فَعَلَ مِثْلَ فعله.
(
لسان العرب
, ج3 , ص308) sourceLink

عَانَدَ البَعِيرُ خِطَامَه

عارَضَهُ‌، مُعَانَدَةً‌ و عِنَاداً
(
تاج العروس
, ج5 , ص130) sourceLink

عارضَه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص308) sourceLink

عانَد الحُبَارَى فَرخَهُ

إذا عارضه في الطيران أوَّلَ ما ينهض كأنه يعلّمه الطيران شفَقة عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص131) sourceLink

عَانَدَ فُلاَنٌ عِنَاداً

مِنْ بَابِ قَاتَلَ‌ إِذَا رَكِبَ الْخِلاَفَ و الْعِصْيَانَ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص431) sourceLink

عَانَدَهُ مُعَانَدَةٌ

عَارَضَهُ وَ فَعَلَ مِثْلَ فِعْلِهِ قَالَ‌ الْأَزْهَرِيُّ الْمُعَانِدُ الْمُعَارِضُ بِالْخِلاَفِ‌ لاَ بِالْوِفَاقِ وَ قَدْ يَكُونُ مَبَارَاةً بِغَيْر خِلاَفٍ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص431) sourceLink

فلانٌ يُعَانِدُ فلاناً

هو يُعارِضه و يُبَارِيه
(
تاج العروس
, ج5 , ص130) sourceLink

يقال: فلان يُعانِدُ فلاناً أَي يفعل مثل فعله، و هو يعارضه و يُباريهِ.
(
لسان العرب
, ج3 , ص308) sourceLink

يقال:فلان يعانِد فلاناً أي يفعل مثل فعله، و هو يعارضه و يباريه. قال:و العامّة يفسّرُونه: يعانِدُه :يفعل خلاف فعله. قال:و لا أعرف ذلك و لا أُثبته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص131) sourceLink

عانَد فُلانٌ فُلانا

فَعَلَ‌ مِثْلَ‌ فِعْلِه
(
تاج العروس
, ج5 , ص130) sourceLink

إِذا جَانَبه
(
تاج العروس
, ج5 , ص131) sourceLink

إِذا جانبه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص309) sourceLink

شمر عن أبي عدنان عن الأصمعي: يقال عَانَدَ فلان فلاناً إذا جانَبَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص131) sourceLink

عَانَدَ الولدُ أباه

خالفه و عارضه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص522) sourceLink

عَانَد الرَّجُلَ

با او مقابله به مثل كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص596) sourceLink

فعل مثلَ فعله
(
المنجد فی اللغة
, ص533) sourceLink

و عاند الرجلُ الرجلَ معاندةً و عِناداً ،إذا خالفه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عاند الرجلُ الرجلَ ،إذا عارضه في سير أو طريق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص666) sourceLink

قال الليث: عَنَدَ الرجل يَعْنِد عُنُوداً و عَاندَ مُعَانَدَةً‌ ، و هو أن يعرف الشيءَ و يأبى أن يقبله؛ ككفر أبي طالب، كان كفره مُعَانَدَة ؛ لأنه عرَف و أقرّ و أنِف أن يقال:تبع ابن أخيه، فصار بذلك كافراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص131) sourceLink

عانَده عِنادًا

فعل مِثل فِعله.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص20) sourceLink

عَانَدَ الشيءَ

لازمه
(
المنجد فی اللغة
, ص533) sourceLink

لازمهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص654) sourceLink

عَانَدَ فلانا

جانَبَهُ و فارقهُ و عارضهُ بالخلاف و العصيان
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص654) sourceLink

خالفه و عارضه فيما يفعل.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص630) sourceLink

عَانَدَ فلانٌ

عنادًا:خالف و ردَّ الحقَّ‌ و هو يعرفه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص630) sourceLink

المداخل المترادفة لـ عَانَدَ

ثَوَى یثوِي,نَزَلَ ينزِل,حَلَّ یحِلّ یحُلّ,مَكَثَ يمكُث,سَكَنَ يسكُن,غَالَى,اِسْتَوْطَنَ,ثَبَتَ یثبُت,أَصَرَّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص148)sourceLink
عَرَمَ یعرِم یعرُم,شَرِسَ یشرَس,مَرَدَ یمرُد,العُتَا,شَكِسَ يشكَس,فَظَّ یفَظّ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص61)sourceLink
عَتَا یعتُو,شَرِسَ یشرَس,شَكِسَ يشكَس,فَظَّ یفَظّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص463)sourceLink
تَعَذَّرَ,تَشَدَّدَ,تَصَلَّبَ,تَعَنَّتَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص132)sourceLink
تَمَرَّدَ,عَصَى یعصِي,كَابَرَ,نَاوَأَ,خَالَفَ,أَخَلَّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص139)sourceLink
تَمَرَّدَ,عَارَضَ,عَصَى یعصِي,كَابَرَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص491)sourceLink
عَارَضَ,نَافَسَ,نَاهَضَ,خَالَفَ,قَارَعَ,غَالَبَ,خَاصَمَ,قَاوَمَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص396)sourceLink
عَارَضَ,أَبَی یأبَی یأبِي,عَصَى یعصِي,كَابَرَ,خَالَفَ,رَفَضَ یرفِض یرفُض,أَخَلَّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص412)sourceLink
غَالَى,تَمَادَى,ثَبَتَ یثبُت,أَمْعَنَ,أَصَرَّ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص9)sourceLink
كَابَرَ,نَازَعَ,غَالَبَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص92)sourceLink
نَاصَبَ,نَاوَأَ,حاكَ يَحِيكُ,ضَادَّ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص77)sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ عَانَدَ

العين و النون و الدال أصلٌ‌ صحيح واحدٌ يدلُّ‌ على مجاوزةٍ‌ و تركِ‌ طريق الاستقامة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص153)sourceLink

الأسماء

العِنَاديَّةالعَنِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَانِدَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِنَاديّعُنْدعانِدِينَالعِنْدِيَّةالإعنادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعُنْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُوَيْنِدعَنْدَةُالعَنُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُنُودمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَنَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَنْدعِنْدالعِنْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَنيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعَانَدَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالعُنْدَدجامد غیر مصدری رباعی العُنْدُدجامد غیر مصدری رباعی العَانِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَانِدُونالعِنادمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالعَنْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَانِدَانِالمُعَانِدمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله

الأفعال

أَعْنَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالعَانَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهعَنِدَ یعنَدفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاسْتَعْنَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالعَنُدَ یعنُدفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلتَعَانَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلعَنَدَ یعنِد یعنُدفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.