فَاخَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی فَاخَرَ

فاخَرَ

غَالَبَ‌ بالفَخْر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1080)
sourceLink

فَاخَرَهُ

عارضه بالفَخْر فَفَخَره
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص303)
sourceLink

در فخر فروشى بر او چيره شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص651)
sourceLink

غالبهُ في الفخر
(
المنجد فی اللغة
, ص571)
sourceLink

مُفَاخَرَةً، و فِخَارًا:عارضَهُ بالفَخْرِ. فهو مُفَاخِرٌ، و فِخِّيرٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص676)
sourceLink

عارضه بالفَخْر فَفَخَره
(
لسان العرب
, ج5 , ص49)
sourceLink

فخرفروشى كردن،(در فخر)همچشمى كردن(با كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص498)
sourceLink

و فاخَره مُفاخرةً و فِخَاراً :عارَضه بالفَخْر ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص172)
sourceLink

- و فاخَرَهُ مُفاخَرَةً و فِخاراً : عارَضَهُ بالفَخْرِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص190)
sourceLink

فَاخَرْتُ الرجل فَفَخَرْتُهُ أَفْخُرُهُ فَخْراً

ابن السكيت: فَاخَرْتُ‌ الرجل فَفَخَرْتُهُ‌ أَفْخُرُهُ فَخْراً ، إذ كنت أكرم منه أباً و أمًّا
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص779)
sourceLink

فاخَرَهُ مُفاخَرة و فِخارا ففخرهُ

عارضهُ بالفخر فغلبهُ و كان اكرم منهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص128)
sourceLink

فاخَرَه مُفاخَرَةً و فِخَاراً

بالكَسْر: عارَضَهُ بالفَخْرِ
(
تاج العروس
, ج7 , ص341)
sourceLink

فَاخَرْتُهُ فَفَخَرْتُهُ

هو نشر المناقب و ذكر الكريم بالكرم
(
العین
, ج4 , ص254)
sourceLink

الفخرُ معروفٌ ، و قد فاخَرْتُه ففَخَرْتُهُ ، و هو نَشْرُ المناقبِ ، و ذكْرُ الكِرامِ بالْكَرَمِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص153)
sourceLink

فَاخَرَ زيدٌ زميلَهُ

غالبه بالفخرِ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص564)
sourceLink

فاخَرَه ففَخَره

كان أَفْخَرَ منه و أَكرم أَباً و أُمّاً
(
لسان العرب
, ج5 , ص49)
sourceLink

و فاخَره فَفخَره يَفْخَره فَخْراً :كان أفْخَرَ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص173)
sourceLink

فَاخَرَه بـ

نازيدن،فخر فروختن، مغرور شدن،به خود باليدن،مباهات كردن(نزد كسى به سبب...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص498)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ فَاخَرَ

المداخل المتضادة لـ فَاخَرَ

مداخل لها جذر واحد لـ فَاخَرَ

الفاء و الخاء و الراء أصلٌ‌ صحيحٌ‌،و هو يدلُّ‌ على عِظَم و قِدَ م.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص480)sourceLink

الأسماء

المُفَاخَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالفَخَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفِخِّيْرَاءَمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاستفخارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالفَخَّارِيّالمُفْتَخَرالفَاخُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَاخِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفِخِّيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفِخِّيرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُخْرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَفْخَراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَفَاخِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَخّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُخْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَخارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِفْتِخَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالفِخَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَخْريّالمَفْخُرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَخِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَخَّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّفَخُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّفاخرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالفَيْخَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَخورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَخْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَخْريَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَاخُورَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفِخِّيْرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَخَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.