ضَاحَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی ضَاحَى

فلانٌ يُضَاحِينا ضَحْوَ كل يومٍ

أَي يأْتِينا
(
لسان العرب
, ج14 , ص476)
sourceLink

يُضَاحِينا ضَحِيَّةَ كلِّ يومٍ

إِذا أَتاهُم كلَّ غَداةٍ‌
(
لسان العرب
, ج14 , ص476)
sourceLink

ضَاحَی فلاناً

جاءَهُ‌ فى الضُّحَى.
(
المعجم الوسيط
, ص535)
sourceLink

ضَاحَى الرجُلَ

اتاه في الضُحى
(
المنجد فی اللغة
, ص447)
sourceLink

هنگام چاشت نزد آن مرد آمد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص564)
sourceLink

ضَاحَاهُ

أتاه ضُحىً .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص471)
sourceLink

أَتاه ضُحًى
(
لسان العرب
, ج14 , ص476)
sourceLink

ضَاحَاهُ مُضَاحَاة

اتاهُ في الضحى.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص295)
sourceLink

أَتاهُ فيها كغَادَاهُ و رَاوَحَه
(
تاج العروس
, ج19 , ص615)
sourceLink

ضاحَتِ البلادُ

بَرَزَتْ للشمسِ فيبس نباتُها.
(
المعجم الوسيط
, ص535)
sourceLink

اَي: برزت للشمس فيبس نباتها أصلهُ ضاحَيَتْ على فاعَلَتْ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص334)
sourceLink

بَرَزَتْ للشَّمْسِ فيَبِسَ نَباتُها فاعلت من ضَحا و الأَصْلُ ضاحيت
(
تاج العروس
, ج19 , ص619)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ ضَاحَى

إن الناس قُحِطوا على عهده صَلَّى اللّٰه عليه و سلم فخرج إلى بَقِيع الغَرْقَد فصلى بأصْحَابه رَكْعَتَيْن جهر فيهما بالقراءة ثم قلب رداءه ثم رفع يديه فقال اللهم ضَاحَتْ بلادُنا و اغْبَرَّتْ أرضُنا و هامَتْ دوابُّنا اللهم ارحمْ بهائمنا الحائمة و الأنعامَ السائمة و الأطفال المُحْثَلة

قالوا في ضَاحَتْ‌ : هي فاعَلَتْ‌ من ضَحَى ، إذا برزت للشمس، و معناها كأنها بارَتْ‌ غيرَها من البلاد في الضَّحْو لعدم النبات، و فَقْد ما يَسْتُرُ أديمَها من العُشب. و عندي أنها مما رواه ابنُ‌ الأعرابيّ‌ - و هو الثقة المأمون - قال يقال: ضاحت عِظامُه؛ إذا تحركت من الهُزال، و برزتْ‌ حتى يرى الناظر حَجْمها. ضَيْحاً و ضُيُوحاً و ضيحاناً .
(
الفائق
, ج2 , ص277)
sourceLink

حَتَّى ضَاحَتْ بِلاَدُنَا وَ اِغْبَرَّتْ أَرْضُنَا

أي برزت للشمس و ظهرت بعد النبات فيها، من " ضَحَيْتُ‌ للشمس" برزت
(
مجمع البحرين
, ص270)
sourceLink

اللهمّ ضَاحَتْ بلادُنا و اغبرّت أرضنا

أي برزت للشمس و ظهرت لعدم النّبات فيها. و هي فاعَلَت، من ضَحَى ، مثل رامت من رمى، و أصلها: ضَاحَيَتْ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص77)
sourceLink

إِنْ ضَاحَتْ جِبَالُنَا

أي برزت للشمس و ظهرت بعد النبات فيها، من " ضَحَيْتُ‌ للشمس" برزت ¦¦
" ضَاحِيَةُ‌ كل شيء " ناحيته البارزة
(
مجمع البحرين
, ص270)
sourceLink

اللهم ضاحت بلادُنا

أَي خلت جَدْباً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص528)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ ضَاحَى

الضاد و الحاء و الحرف المعتل أصلٌ‌ صحيح واحد يدلُّ‌ على بُروز الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص391)sourceLink

الأسماء

الضَّحْوَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَضْحَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّحْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّحيَامشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَضْحاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّاحِيَةمشتق ثلاثی مجرد الضَّحْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّحْيَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإضحٰاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالضَّحَیمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّحْيانَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّضْحِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإِضْحِيَانَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّحاياجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّاحِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّحِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّحْيَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالْإِضْحِيَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُضْحِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُضْحيمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالضَّحِيَّاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُضَحِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالضُّحَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّحْيَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّاحَوِيّالاستضحاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالضُّحَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَضْحَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَضْحيمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُضْطَحيمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَضَحِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالضَّوَاحِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّحَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.