قَلَّسَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی قَلَّسَ

قَلَّسَ

ضرب بالدفّ و غَنَّى ¦¦
سجد
(
المنجد فی اللغة
, ص650)
sourceLink

لفُلان:وضع يَدَيْه على صَدْره وَ خَضَع له ¦¦
لَعِب بالألعاب المُسلّية بين يَدَيْ‌ القَوْم تَرْويحًا لهُم.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1179)
sourceLink

و قَلَّس المُقَلِّسون و هم الذين يلعبون في الأعياد بين يدي الأمراء بالسيوف و الحراب و يضربون&الطّبول،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص519)
sourceLink

و قلَّس الذِّمِّيُّ :وضع يديه على صدره قبل التّكفير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص520)
sourceLink

قَلَّسهُ

البسهُ القلنسوة.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص399)
sourceLink

كلاه(قَلَنْسُوَةً‌ رجوع شود به اين ماده)بر سر كسى گذاشتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص557)
sourceLink

قَلَّسَ فلانٌ لفلانٍ

وضع يديهِ على صدرهِ و خضع لهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص399)
sourceLink

قَلَّسَ الرَّجُلُ

ضرب بالدفّ و غنَّى
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص399)
sourceLink

سَجَدَ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص754)
sourceLink

قَلَّسَ تَقْلِيسا

سجد و في الحديث «لما رأوهُ قَلَّسُوا لهُ» اَي: سجدوا (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص485)
sourceLink

قَلَّسَ الرجُلَ

أَلبسه القَلَنسُوَة
(
المنجد فی اللغة
, ص650)
sourceLink

قَلَّسَ القومُ

استقبلوا الولاة عند قدومهم بضرب الدفّ و الغناء و اصناف اللهو
(
المنجد فی اللغة
, ص650)
sourceLink

استقبلوا الولاة عند قدومهم بضرب الدفّ و الغناءِ و اصناف اللهو
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص399)
sourceLink

استقبلوا الوُلاة عند قدومهم بالغناءِ و ضرب الدفّ‌ و أَصناف اللهو
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص754)
sourceLink

قَلَّسَ لفلان

وضع يديه على صدره و خضع له
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص754)
sourceLink

قَلَّسَ فلانٌ

ضرب بالدُّفّ‌ و غنَّى ¦¦
لعب بالأَلعاب المسلِّية بين يدى القوم ترويحاً لهم
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص754)
sourceLink

خضع لأمير أو كبير;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص520)
sourceLink

قَلَّسَ فلانا

أَلبسه القلنسوة
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص754)
sourceLink

قَلَّسَ لهُ

وضع يديه على صدره و خضع له
(
المنجد فی اللغة
, ص650)
sourceLink

قَلَّسَ على

مسخره كردن،دست انداختن(كسى را)،خنديدن(به كسى يا چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص557)
sourceLink

قَلَّسَ لـ

خم شدن،دولا شدن،تعظيم كردن، سر فرود آوردن(براى كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص557)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ قَلَّسَ

لَمَّا رَأَوْهُ قلَّسُوا لهُ ثمَّ كَفَّرُوا

أَي سَجدُوا.
(
تاج العروس
, ج8 , ص425)
sourceLink

لما رآه المسلمون قلَّسوا له ثم كَفروا

التقليس : أن يضعَ‌ يديه على صدره و يخضع كما يفعل النصارى قبل أن تكفر؛ أي تُومى بالسجود. و هو من القَلْس بمعنى القَيء؛ كأنه حكى بذلك هيئةَ‌ القالس في تطامُنِ‌ عنقه و إطرَاقه.
(
الفائق
, ج3 , ص122)
sourceLink

«لمّا رأَوْه قلَّسُوا له ثم كفَّرُوا»

أي: سجَدُوا، و قال الليث: التَّقْليسُ‌ : وضع اليديْنِ على الصَّدْر خُضوعاً كما يفعل النصارى قبْلَ‌ أن يُكفِّروا أي: قبل أن يَسْجُدوا.
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص311)
sourceLink

لمَّا رأَوه قَلَّسوا ثم كَفَرُوا

أَي سجدوا.
(
لسان العرب
, ج6 , ص181)
sourceLink

لما رأوه قَلَّسُوا ثم كفروا

التَّقْلِيس : وضع اليدين على الصدر خضوعا كفعل النصراني قبل أن يكفر أي يسجد.
(
العین
, ج5 , ص79)
sourceLink

لما رَأَوْهُ قَلَّسُوا له

التَّقْليس : ضَرْب اليدين على الصدر خضوعاً. و التَّقْليس : السجود.
(
لسان العرب
, ج6 , ص180)
sourceLink

لمّا رأوه قَلَّسُوا له

التَّقْليس : التّكفير، و هو وضع اليدين على الصّدر، و الانحناء، خضوعا و استكانة. و فيه ذكر « قالِس » بكسر اللام: موضع أقطعه النبى عليه الصلاة و السلام [بنى الأحبّ‌ من عذرة] له ذكر فى حديث عمرو بن حزم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص100)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ قَلَّسَ

القاف و اللام و السين كلمتان: أحدهما رَمْىُ‌ السَّحابة النَّدَى من غير مطر. و أمّا التَّقليس فيقال: هو الضَّرب ببعض الملاهى. و هى الكلمة الأخرى.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص20)sourceLink

الأسماء

القَلُّوسةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقُلْقَاسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلُوسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلَسانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلْسُوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلَّاسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقِلَاسمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقُلَيْسِيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَلَسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَلْسمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُقَلِّسمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقلْنِيسَةالقَلَنْسُوَةالأَنْقَلَسالقَلَاسِيجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقُلَّيسةالقُلَّيْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلَسانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلْساةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلَنْسَىالتَّقَلُّسمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالقَلْسُوسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقالِساسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلَنْسَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَلَنْسُوالتَّقْلِيسمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.