الكَلُوء

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی الكَلُوء

الكَلُوء

چشمى كه بيدار ماند و بخواب نرود
(
فرهنگ ابجدی
, ص735)
sourceLink

كَلُوءُ العَيْن :بى‌خواب،بيدار.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص595)
sourceLink

الكَلُوءُ من الإِبل

التى لا تَكادُ تَعطِف على وَلَدِها و لا تَدُرّ،تَصْرم ثَلاثة أَفوِقةٍ و ما تعطِف.
(
الجیم
, ج3 , ص148)
sourceLink

ناقَةٌ كَلُوءُ العَيْنِ

أَي شَدِيدُهَا لا يَغْلِبُها النَّوْمُ‌
(
تاج العروس
, ص237)
sourceLink

تديم النظر إليها كأنّك تكلأها لإعجابك بها،و منه:رَجُل كَلُوءُ العين:ساهرها لأن الساهر يوصف برِقبة النجوم، وعين كَلوءٌ ،وناقةٌ كَلوءُ العين;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص549)
sourceLink

رجُلٌ كَلُوءُ العَيْنِ

ساهرها لا يغلبها النوم ¦¦
عينٌ كَلُوءٌ:ساهرة
(
المنجد فی اللغة
, ص693)
sourceLink

اَي: ساهرها و في القاموس «رجل كَلُوء العين لا يغلبها النوم» كقولهِ «قطعتهُ بكلوءِ العين مسفار» اَي: بناقة كلوء العين.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص573)
sourceLink

أَي شَدِيدُهَا لا يَغْلِبُها النَّوْمُ‌
(
تاج العروس
, ص237)
sourceLink

سَاهِرُهَا
(
تاج العروس
, ص238)
sourceLink

شديدها على السِّهَر لا يغلبها النوم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص794)
sourceLink

رجلٌ كَلُوءُ‌ العينِ أَي شَدِيدُها لا يَغْلِبُه النَّوْمُ‌، و كذلك الأُنثى.
(
لسان العرب
, ص146)
sourceLink

يقال: عَينٌ كَلُوءٌ إذا كانت ساهرةً ، و رجُلٌ كَلُوءُ العَينِ ، و قال الأخطل:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص198)
sourceLink

أى شديدها لا يغلبه النَّومُ . و كذلك:الأنثى،و منه قول الأعرابىّ لامرأته:فو اللّٰه إنى لأبغض المرأة كَلوءَ الليل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص84)
sourceLink

شَديدُها، لا يَغْلِبها النَّوْمُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص34)
sourceLink

ساهرُها، أو قويٌّ على السّهرِ لا يَغلبُهُ النومِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص178)
sourceLink

تديم النظر إليها كأنّك تكلأها لإعجابك بها،و منه:رَجُل كَلُوءُ العين:ساهرها لأن الساهر يوصف برِقبة النجوم، وعين كَلوءٌ ،وناقةٌ كَلوءُ العين;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص549)
sourceLink

عَيْنٌ كَلْوءٌ

چشم انداز.
(
فرهنگ ابجدی
, ص735)
sourceLink

إذا كانت ساهرة و منهُ قول الاعرابيّ لامرأتهِ «فو اللّه اني لاُبغض المرأة كَلُوءَ الليل» (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص636)
sourceLink

ساهرةٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص794)
sourceLink

و يقال: عَيْنٌ كَلُوءٌ إذا كانت ساهِرَةً
(
لسان العرب
, ص146)
sourceLink

يقال: عَينٌ كَلُوءٌ إذا كانت ساهرةً ، و رجُلٌ كَلُوءُ العَينِ ، و قال الأخطل:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص198)
sourceLink

تديم النظر إليها كأنّك تكلأها لإعجابك بها،و منه:رَجُل كَلُوءُ العين:ساهرها لأن الساهر يوصف برِقبة النجوم، وعين كَلوءٌ ،وناقةٌ كَلوءُ العين;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص549)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الكَلُوء

الكاف و اللام و الحرف المعتلّ‌ أو الهمزة أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على مراقبةٍ‌ و نَظَر، و أصلٌ‌ آخر يدلُّ‌ على نباتٍ‌، و الثالث عضوٌ من الأعضاء ثم يُستعار.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص131)sourceLink

الأسماء

الكَلالِئجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأكْلَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكُلُوءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّكْلِئَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكَلَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكَلَأجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكَلَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكَلْءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَكْلَأَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكَلَؤجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكَلَئِيَّةالإِكلاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالكَالِئمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُكَلَّأمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالكَلاَيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكَلِئمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاستكلاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالكِلآءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُكَالأةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالكِلاَءَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَكْلَأمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُكْلِئمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالكَلُوءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالكُلْأَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.