مَلَّقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی مَلَّقَ

مَلَّقَ

بالغ في التَّودُّد و التَّضرُّع باللِّسان:«مَلّقت رَجُلاً» ¦¦
ملّس و سوّى:«ملّق حائطًا»،«ملّق حقلاً»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1356)
sourceLink

قال الأَزهري: مَلَّقوا و مَلَّسوا واحد و هي تملِّسُ الأَرض، فكأنه جعل المالَقَ عربيّاً.
(
لسان العرب
, ج10 , ص349)
sourceLink

مَلِقَ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص657)
sourceLink

مَلَّقُوا

قال الأَزهريُّ‌: مَلَّقُوا و مَلَّسوا واحد، فكأَنَّه جعلَ المَالَق عربِيّاً
(
تاج العروس
, ج13 , ص450)
sourceLink

مَلَّقَه

هموار كردن،صاف و يكدست كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص657)
sourceLink

قد مَلَّقُوا أَرضهم يُمَلِّقُونها تَمْلِيقاً

المالَقُ‌ : الخشبة العريضة التي تشدّ بالحبال إلى الثَّوْرين فيقوم عليها الرجل و يجرها الثوران فيُعَفِّي آثار اللُّؤَمَةِ و السِّنّ‌; و قد مَلَّقُوا أَرضهم يُمَلِّقُونها تَمْلِيقاً إذا فعلوا ذلك بها
(
لسان العرب
, ج10 , ص349)
sourceLink

مَلَّقَ الأَرضَ و الجِدارَ تَمْلِيقاً

أَي: ملَّسها بالمالَق
(
تاج العروس
, ج13 , ص450)
sourceLink

مَلَّق الخاتمُ فى الإِصْبع

انگشتر كه گشادتر از انگشت بود در آن چرخيد و قرار نگرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص861)
sourceLink

مَلَّقَ الأَرضَ أَو الجدار

ملَّسه بالمَالَق.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص885)
sourceLink

مَلَّقَ الارضَ او الحائطَ

مَلَّسَهما بالمالَق
(
المنجد فی اللغة
, ص774)
sourceLink

زمين يا ديوار را با ماله هموار كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص861)
sourceLink

مَلَّقَ الشيءَ تَمْلِيقاً

مَلَّسَه
(
تاج العروس
, ج13 , ص451)
sourceLink

مَلَّقَ الارضَ و الجدارَ

ملسهما بالمالق
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص261)
sourceLink

- كالمِمْلَقِ ، و قد مَلَّقَ الأرضَ و الجدارَ تَمْليقاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص385)
sourceLink

مَلَّقَ فلانا بالعصا

ضربهُ بها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص261)
sourceLink

مَلَّقَهُ بالعصا

ضربهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص774)
sourceLink

مَلَّقَ الشى ءَ

ملَّسه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص885)
sourceLink

ملسه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص573)
sourceLink

ملسه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص348)
sourceLink

ملّسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص443)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ مَلَّقَ

الميم و اللام و القاف أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على[تجرُّد]في الشيء و لين.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص351)sourceLink

الأسماء

المُمالِقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِمْلاقاسم الت ثلاثی مجرد التِّمْلاقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُمْلِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَلْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُمالَقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِمْلَقاسم الت ثلاثی مجرد الأمْلَقمشتق ثلاثی مجرد المَلَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَمْلُوقمشتق ثلاثی مجرد المِمْلَقَةمشتق ثلاثی مجرد الانملاقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمَلِقَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد المَلْقُوَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد مَالَقَةُالمَلَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاسْتِمْلاقمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّمَلُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُمالَقةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتملَّقمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّمْلِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمالَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَلَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَمَلِّقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمَلِيقمشتق ثلاثی مجرد المَيْلَقمشتق ثلاثی مجرد المَلِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإملاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعال

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.