الأَهْدَب

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الأَهْدَب

الأَهْدَبُ من الطُّيور

السَّابغُ‌ الريش. (ج) هُدْبٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص975)
sourceLink

اَهْدَبُ‌

الذي طال هُدب عينيهِ و كثرت اشفارها ¦¦
شجرٌ أَهدَبُ:مُتدلّي الاغصان من حواليهِ ¦¦
نَسرٌ أَهدَبُ:سابغ الريش
(
المنجد فی اللغة
, ص858)
sourceLink

اللِّبْدُ إِذا طالَ‌ زِئْبِرُه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص450)
sourceLink

آنكه داراى مژگانى بلند و دراز باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص159)
sourceLink

م هَدْباء ج هُدْب:مَن طَال هُدْب عَيْنيه: «هي هَدْباء العَيْنين» ¦¦
ما تدلّت أَغْصانُه و طَالت:«شَجَرة هَدْباء»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1475)
sourceLink

الذي طال هُدْب عينيهِ و كثرت اشفارها و هي (هَدْباءُ) (ج) هُدْبٌ و (شجر اَهْدَب) مُتدلي الاغصان من حواليهِ و الشجرة (هَدْباء).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص596)
sourceLink

ما طال هُدْبُ عينيه.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص73)
sourceLink

ما طال هُدبُ‌ عينيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص975)
sourceLink

لِكثيرِ الهُدْبِ‌
(
دستور اللغة
, ص137)
sourceLink

آنكه مژۀ او بسيار باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص44)
sourceLink

الصحاح: الأَهْدَبُ الكثير أَشْفار العين.
(
لسان العرب
, ص780)
sourceLink

مؤنث:هَدْباء ' :داراى مژگان بلند،بلندمژه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص780)
sourceLink

الرجل الكثير أشفارِ العين
(
الصحاح (للجوهري)
, ص237)
sourceLink

نَسر أهدَبُ‌ :سابغ. اسكن
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص870)
sourceLink

الهَدَب : مَصدر الأهدب و الهَدْباءِ يقال: شكرةٌ هَدْباءُ ، و قد هَدِبَتْ هَدَباً : إذا تَدَلّى أغصانُها من حَواليْها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص121)
sourceLink

و يقال للشجر أيضا أَهْدَبُ ،إذا دقَّ ورقُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص303)
sourceLink

و الأهْدَبُ من الشّجر: المُتدلِّي الأغصان من حَوالَيهِ . و - من النّسورِ: السّابِغُ الرّيشِ . و - من اللِّبْدِ: ما طالَ زِئبرُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص151)
sourceLink

رَجُلٌ أَهْدَبُ

طويل أشفار العينين كثيرهما
(
العین
, ج4 , ص29)
sourceLink

طَويلُ‌ أشْفارِ العَيْنِ‌ كثيرُها
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص449)
sourceLink

كَثيرُهُ‌ أَي الشَّعَرِ النّابِتِ‌ على شُفْرِ العين ¦¦
قال الليْثُ‌: رجلٌ أَهْدَبُ‌ : طَوِيلُ أَشْفارِ العَيْنِ [النابت] كَثِيرُها. قال الأَزْهَرِيُّ‌: كأَنَّهُ أَرادَ بأَشْفارِ العَيْنِ الشَّعَرَ النّابتَ‌ على حُروف الأَجْفان، و هو غَلَطٌ
(
تاج العروس
, ج2 , ص485)
sourceLink

طَوِيلُ الْأَهْدَابِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص635)
sourceLink

طويل ( الأهداب ). و هو شعْر أشفار العين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص380)
sourceLink

طويل أشفار العين، النّابِت كثيرُها. قلت: كأنّه أراد بأَشفار العين ما نَبت على حروف الأجفان من الشَّعَر، و هو غَلَط...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص121)
sourceLink

سابغ هُدْب العين،و كذلك نسر أَهْدَبُ :سابغ الرِّيش.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص303)
sourceLink

أي طويل أشفار العين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6898)
sourceLink

قال الخليل: و رَجُل أهْدَب : طويل أشْفار العينَين كثيرهما. و قال غيره: شُفْرُ العَين: مَنبت الهُدْبِ من حَرْفَى الجفن و جمعُه أشْفار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص449)
sourceLink

كثيرُ أشفار العَين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص44)
sourceLink

كثيرُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص186)
sourceLink

كثيرُ الأهْدَابِ سابِغُها، و هي هَدْبَاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص151)
sourceLink

سابغ الهُدْب ،و امرأة هَدْباء ; قال الجاحظ:ليس للعرب اسم لمن لا يُبْصِرُ باللّيل و هو الذي يقال له:شَبْكُورْ أكثرَ من أن يقولوا:به هُدَبِدٌ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص696)
sourceLink

شَجَرٌ أَهْدَبُ

درختى كه شاخه‌هاى آن فروهشته باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص159)
sourceLink

متدلّي الأغصان من حوالَيه،وشجرة هدْباء ،وقد هَدِبَتْ هَدَباً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص696)
sourceLink

نَسْرٌ أَهْدَبُ

كركس درازبال و پُر پَر.
(
فرهنگ ابجدی
, ص159)
sourceLink

سابغُ الرِّيش
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص672)
sourceLink

إِذا كان سابغَ‌ الرِّيش
(
تاج العروس
, ج2 , ص487)
sourceLink

سابغ الريش.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص596)
sourceLink

سابِغُ الرِّيشِ‌
(
لسان العرب
, ص780)
sourceLink

رجل أَهْدَبُ :سابغ هُدْب العين،و كذلك نسر أَهْدَبُ :سابغ الرِّيش.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص303)
sourceLink

سابغُ الرِّيشِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص269)
sourceLink

لِبْدٌ أَهْدَبُ

إِذا طالَ‌ زِئْبرُهُ
(
تاج العروس
, ج2 , ص487)
sourceLink

طالَ زِئْبِرُهُ ¦¦
الليث: يقال للِّبْد و نحوه إِذا طال زِئْبرُه: أَهْدَبُ‌ ; و أَنشد: عن ذِي دَرانِيكَ و لِبْدٍ أَهْدَبا الدُّرْنُوكُ‌: المِنْديلُ‌
(
لسان العرب
, ص780)
sourceLink

إِذا طال زِئْبرُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6898)
sourceLink

طالَ زِئبِرُهُ ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص269)
sourceLink

طال زِئْبِرُهُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص696)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأَهْدَب

ذَكَرَ صَلَى اللّٰه عليه و سلِم قصةَ الدجال التي حكاها عن تميم الدَّارِي عن ابن عم له أنه ركب البحر و إنه رآه في جزيرة من البحر مُكَبَّلا بالحديد بأَزْوِرَة و رأى دابة يُوَارِيها شَعْرُها فقالوا ما أنتِ قالت أنا الجَسَّاسَة دابَّة أَهْدَب القِبَال و يروى أنه يعني الدجال قال لهم أخبروني عن نخل بَيْسان هل أَطْعَم قالوا نعم قال فأخبروني عن حَمَّةِ زُغَر هل فيها ماء قالوا نعم يتدَفَّقُ جَنَبَتاها

أهْدَب ؛ أي كثير الشعر.
(
الفائق
, ج2 , ص98)
sourceLink

أن عليا رضي الله عنه كان إذا نعت النبي عليه السلام قال لم يكن بالطويل الممغط و لا بالقصير المتردد لم يكن بالمطهم و لا بالمكلثم كان أبيض مشرب أدعج العينين أهدب الأشفار جليل المشاش و الكتد شثن الكفين و القدمين دقيق المسربة إذا مشى تقلع كأنما يمشي في صبب و إذا التفت التفت معا ليس بالسبط و لا الجعد القطط (القطط). و في حديث آخر كانت في عينيه شكلة. و في حديث آخر كان شبح الذراعين.

قوله: أهدب الأشفار يعني طويل الأشفار.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج3 , ص28)
sourceLink

لما أرادَ أهلَ الكوفة على البَرَاءَةِ من عليِّ رضي اللّه عنه جمعهم فملأَ منهم المسجد و الرَّحبة. قال عبد الرحمن بن السائب: فإني لَمَعَ نفرٍ من الأنصار و الناسُ في أمرٍ عظيم، إذ هوَّمت تَهْوِيمة ؛ فزَنَح شيءٌ أقبلَ طويلُ العنق أهدبُ أهدلُ فقلت: ما أَنْتَ؟ فقال: أنا النقادُ ذُو الرَّقَبَةِ، بُعِثْت إلى صاحب القَصْرِ، فاستيقظتُ فإِذا الفالج قد ضربه

أهدب : طويل الهدب
(
الفائق
, ج3 , ص414)
sourceLink

كان أَهْدَبَ الأَشْفار; و في رواية: هَدِبَ الأَشفار

أى طويل شعر الأجفان
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص249)
sourceLink

أَي طَويلَ شَعَر الأَجْفان
(
لسان العرب
, ص780)
sourceLink

في صفة علي للنبي عليه السلام :«كان أهدبَ‌ الأشفار».

[هدِب]: الهَدَب :مصدر قولك: شجرة هدباء :أي متدلية الأغصان. و رجل أهدب :أي طويل أشفار العين
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6898)
sourceLink

رأيت في النوم شيئا...طويل العنق أهدل أهدب

أي طويل شعر الأجفان(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص847)
sourceLink

كَانَ أَهْدَبَ اَلْأَشْفَارِ

أي طويل شعر جفان.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص183)
sourceLink

طَويلُ العُنُق أَهْدَبُ

«كان أَهْدَبَ‌ الأشفار» أى طويل شعر الأجفان
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص249)
sourceLink

أَي طَويلَ شَعَر الأَجْفان
(
لسان العرب
, ص780)
sourceLink

أهْدَبُ القِبَالِ

أي كثيرُ شعرِ المُقدَّمِ‌، كالنّاصيةِ وَ العُرف
(
الطراز الأول
, ج3 , ص153)
sourceLink

أهدب العرف الأيمن

الأهدب:الطويل،و رجل أهدب:طويل أشفار العين(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص461)
sourceLink

أي طويله و كثيره مرسلا من الجانب الأيمن(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص847)
sourceLink

كان أهدب الأشفار

أي طويل شعر الأجفان(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص847)
sourceLink

الأَهْدَب في الاصطلاح

اَهْدَبُ‌

دراز مژه.
(
بحر الجواهر
, ص59)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأَهْدَب

الهاء و الدال و الباء:أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على طُرَّةِ‌ شىءٍ أو أغصانٍ‌ تُشبِه الطُّرّة.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص43)sourceLink

الأسماء

هُدْبَةُالهُدَّابِيَّةمصدر ثلاثی مجرد المُهدِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالهُدُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَهْدَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد هَدبَ الأَشْفَارِالهُدُبّمشتق ثلاثی مجرد الهُدبِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الهُدْبيّالهَدَّابمشتق ثلاثی مجرد الهَدِبمشتق ثلاثی مجرد الهَدْبَاءمشتق ثلاثی مجرد هَيْدَبٌالهُدْبَانمشتق ثلاثی مجرد الهَيْدَبِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهُدْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهُدَّابهندباةالهُدْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُهَدَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتهدّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالهَدَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهُدَيْبِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الهَيْدَابَةمشتق ثلاثی مجرد الهُدَبةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد هدابانالأَهْدَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالهُدَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهُدَّابيّمشتق ثلاثی مجرد الهُدُبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهَدْبمصدر ثلاثی مجرد الهَدَبمصدر ثلاثی مجرد الهَيْدَبَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهَيْدَبمشتق ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.