اِسْتَبْرَأَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنی اِسْتَبْرَأَ

اِسْتَبْرَاَ

طلب الإبراءَ من الدَّين و الذنب
(
المنجد فی اللغة
, ص31)
sourceLink

از بدهى و گناه بيزارى جست.
(
فرهنگ ابجدی
, ص52)
sourceLink

طلب الابراءَ من الدين و الذنب
(
أقرب الموارد
, ص154)
sourceLink

بدانش كرد
(
دستور اللغة
, ص191)
sourceLink

و كَذلِكَ اسْتَبْرَأَ الرَّحِمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص287)
sourceLink

اِستَبْرَأَه

بهبودى برگردانيدن،شفا دادن(به كسى)،معالجه كردن(كسى را)؛خلاصى جستن، رهايى خواستن،تبرى جستن(من:از چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص32)
sourceLink

اِسْتَبْرَأْتُ ارضَ بني فلان فما وجدتُ فيها ضالَّتي

ارضَ بني فلان فما وجدتُ فيها ضالَّتي أي: انتهيت الى آخرها.
(
أقرب الموارد
, ص154)
sourceLink

اسْتَبْرَأَ من الدَّيْن و الذَّنب

طلب البراءَة منه.
(
المعجم الوسيط
, ص46)
sourceLink

اسْتَبْرَأَ من النَّجَس و البول

استنْقَى منه.
(
المعجم الوسيط
, ص46)
sourceLink

اِسْتَبْرَأَ الرجلُ من البول

استنقى
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص46)
sourceLink

اسْتَبْرَأْتُ المَرْأَةَ

طَلَبتُ براءَتَها من الحَبَل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص27)
sourceLink

طَلَبْتُ بَرَاءَتَها من الحَبَل
(
المصباح المنیر
, ص47)
sourceLink

اسْتَبْرَأَ مِنَ البَوْلِ

الأَصْل اسْتَبْرَأَ ذَكَرَهُ من بَقِيَّةِ بَوْلِهِ بالنَّتْرِ و التَّحْرِيك حتى يَعْلَم أَنَّهُ لم يَبْقَ فيه شَىءٌ‌
(
المصباح المنیر
, ص47)
sourceLink

استبْرَأْتُ مِنَ البَوْل

تنزَّهْتُ عَنْهُ‌
(
المصباح المنیر
, ص47)
sourceLink

اسْتَبْرَأْتُ الشَّيْءَ

طَلَبْتُ‌[آخِرَه] لأقْطَعَ‌ فيه الشُّبْهَةَ‌ عن نَفْسي
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص274)
sourceLink

طلبت آخرهُ لا عرفهُ و اقطع الشبهة عنّي.
(
أقرب الموارد
, ص154)
sourceLink

قال الزمخشرى اسْتَبْرَأْتُ‌ الشَّىءَ طلبتُ آخِرَه لِقَطْع الشُّبْهَةِ
(
المصباح المنیر
, ص47)
sourceLink

ثم قيل ( استبرَأتُ ) الشيءَ إذا طلبتَ آخِره لتعرفه و تَقطع الشُبْهة عنك. و منه قولهم في شرح الجامع الصغير: «الاستبراءُ عبارة عن التعرّف التبصّر احتياطاً».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص65)
sourceLink

طلبتُ آخِرَه لأقطَعَ الشُّبْهَةَ عني
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص34)
sourceLink

طَلبتُ مُنتهاهُ‌؛ لقطع الشُّبهة عنِّي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص27)
sourceLink

اِسْتَبْرَأَ زيدٌ من دينه

طلب الإبراءَ منه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص46)
sourceLink

اسْتَبْرَأَهَا خالعُها

لمْ‌ يَطَأْهَا حتى تَحِيضَ‌
(
تاج العروس
, ص114)
sourceLink

اسْتَبْرَأَ المرأَةَ

إذا لم يَطَأْها حتى تحِيضَ
(
‏لسان اللسان
, ص72)
sourceLink

خالعها و لم يطأها حتّى تحيض (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ص237)
sourceLink

إذا لم يَطَأْها حتى تحِيضَ‌; و كذلك اسْتَبْرَأَ الرّحِمَ‌
(
لسان العرب
, ص33)
sourceLink

إِذا لَمْ يَطَأْهَا حَتّى تَحِيضَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص287)
sourceLink

اسْتَبْرأَ الذَّكَرَ

اسْتَنْقَاه أَي استنظَفَه مِنَ‌ البَوْلِ‌ ، و الفقهاءُ يُفرِّقون بين الاستبراءِ و الاستنقاءِ، كما هو مذكورٌ في محلّه.
(
تاج العروس
, ص114)
sourceLink

و اسْتَبْرأَ الذَّكَرَ: طَلَبَ بَراءَتَه مِن بَقِيَّةِ بول فيه بتحريكه و نَتْرِه و ما أَشبه ذلك، حتى يَعْلَم أَنه لم يَبْقَ فيه شيء.
(
لسان العرب
, ص33)
sourceLink

طَلب بَراءته من بقيّة بَوْل فيه بتَحْريكه و نَتْره و ما أَشبه ذلك حتى يَعْلَم أنّه لم يَبق فيه شيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص195)
sourceLink

اِستَبْرَاَ من بولهِ

استنزَّهُ (الاساس). و في القاموس اِستَبْرَاَ الذكَر استنقاهُ من البول
(
أقرب الموارد
, ص237)
sourceLink

استنترَهُ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص27)
sourceLink

اسْتَبْرَأَ الشى ءَ

تقصَّى بحثه ليقطع الشبهة عنه
(
المعجم الوسيط
, ص46)
sourceLink

استبراتُ الجارية

بَارَأْتُ‌ شريكى، إذا فارقته، و بارأ الرجل امرأته. و استبرأتُ‌ الجارية، و استبرأتُ‌ ما عندك
(
الصحاح (للجوهري)
, ص36)
sourceLink

اسْتَبْرَأَ مِن

طلَب الإِبْراء أو البَراءة من:«اسْتَبْرَأَ من ذَنْبٍ‌،من دَيْن».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص75)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِسْتَبْرَأَ

لا تُوطَأُ حامِلٌ حتى تَضَعَ و لا حائِلٌ حَتَّى تُسْتَبْرَأَ بِحَيْضَةٍ

اسْتَبْرَأَ: الاستبراءُ‌:إِنقاء الذكرَ عند البَوْل.و اسْتَبْرَأَ الجارية
(
شمس العلوم
, ص506)
sourceLink

أخذ عسيبا يابسا و كسّره ليستبرئ به نوم رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله

الاستبراء: كناية عن الامتحان؛أي فعل ذلك ليستعلم أنّه صلّى اللّه عليه و آله نائم أم لا (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص67)
sourceLink

استبرئ الدور،و جسّ خلالها حتّى تأتيني بهذا الرجل

الاستبراء:تبيّن الحال و الاختبار.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص67)
sourceLink

اِسْتَبْرَأَ في الاصطلاح

اِسْتَبْرَاَ

من النجس و البول: استنقى منه. و ذلك بأن يستفرغ بقية النجاسة و البول، و ينقي موضعه و مجراه منهما. - من الدين و الذنب: طلب البراءة منه. و في الحديث الشريف: "الحلال بين، و الحرام بين. و بينهما مشبهات لا يعلمها كثير من الناس، فمن اتقى المشبهات استبرأ لدينه و عرضه" .أي: برأ دينه من النقص، و عرضه من الطعن فيه. - الرجل المرأة: طلب براءة رحمها من الحمل. - الشيء: إذا طلب آخره، ليعرفه، و يقطع الشبهة عنه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص34)
sourceLink

من النجس و البول:استنقى منه. و ذلك بأن يستفرغ بقية النجاسة و البول، و ينقي موضعه و مجراه منهما. -من الدين و الذنب:طلب البراءة منه. و في الحديث الشريف:«الحلال بين، و الحرام بين،و بينهما مشبّهات لا يعلمها كثير من النّاس،فمن اتّقى مشبّهات استبرأ لدينه و عرضه». أي:برّأ دينه من النقص،و عرضه من الطعن فيه. -الرجل المرأة:طلب براءة رحمها من الحمل. -الشيء:إذ طلب آخره،ليعرفه،و يقطع الشبهة عنه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص45)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِسْتَبْرَأَ

فأما الباء و الراء و الهمزة فأصلان إليهما ترجع فُروع الباب: أحدهما الخَلْق،يقال بَرَأَ اللّه الخلقَ‌ يَبْرَؤُهم بَرْءاً .و الأصل الآخَر:التّباعُد مِن الشئ و مُزَايَلَتُه،من ذلك البُرْءُ و هو السَّلامة من السُّقم(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص236)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.