اكْتَهَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اكْتَهَلَ

اِكْتَهَلَ

صار كَهلاً
(
المنجد فی اللغة
, ص701)
sourceLink

مردِ ميان سال شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص117)
sourceLink

صَار كَهْلاً
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1255)
sourceLink

كاهَلَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص803)
sourceLink

ميانسال بودن،به سن كمال رسيدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص601)
sourceLink

إذا ظهرت السنبلة،قيل: سَنْبَل ،ثم اكْتَهل
(
فقه اللغة
, ص324)
sourceLink

و اكْتَهلَ ، أى صارَ كَهْلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1814)
sourceLink

كذلك يقال للنّبات إذا تمَّ طوله: قد اكتَهل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص14)
sourceLink

و قيل: اكتهل :إِذا تعمّم بالنَّوْر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5921)
sourceLink

و أمّا قولُهم للنَّبات: اكتَهَل ، فإنما [هو] تشبيه بالرّجُل الكهل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص144)
sourceLink

صار كهْلاً. قالوا: و لا تَقُلْ كَهَلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص611)
sourceLink

اكْتَهَلَتِ الرَّوْضَةُ

إذا عَمَّها نَوْرُها
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص357)
sourceLink

إذا عمها نَوْرُها
(
العین
, ج3 , ص378)
sourceLink

عمَّها نَوْرها و في التهذيب نبتها
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص599)
sourceLink

عَمَّها نبتُها أَو نَوْرُها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص803)
sourceLink

عَمَّها نَوْرُها، كما في التَّهْذِيبِ و في المحْكَمِ : نَبْتُها.
(
تاج العروس
, ج15 , ص671)
sourceLink

قال: و اكتَهلت الرَّوضة: إذا عَمَّها نَوْرُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص15)
sourceLink

عمَّها نَوْرُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص142)
sourceLink

عَمَّها نَوْرُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص611)
sourceLink

و اكْتَهَلَت الروضة إِذا عَمَّها نبتُها، و في التهذيب: نَوْرُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص601)
sourceLink

اكْتَهَلَتِ النَّعجةُ

انتهى سِنُّها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص803)
sourceLink

اكتَهَلَ النَّبَاتُ

تمَّ طوله
(
المنجد فی اللغة
, ص701)
sourceLink

گياه در حد رشد طبيعى دراز شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص117)
sourceLink

و اكْتَهلَ النَبَاتُ ، أى تَمَّ طُولُهُ و ظَهَرَ نَوْرُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1814)
sourceLink

تمّ طوله و تكهَّل ،ونبات كَهْل ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص553)
sourceLink

قد إكتَهَلَ النباتُ

طالَ و انتَهَى مُنْتَهاهُ‌؛ و في الصَّحاحِ‌: ثمَ طولُهُ و ظَهَرَ نَوْرُه؛ قالَ الأعْشَى: يُضاحِكُ الشمسَ منها كَوْكَبٌ شَرِقٌ‌ مُؤَزَّرٌ بِعَمِيمِ النَّبْت مُكْتَهِل و ليسَ بعْدَ اكْتِهالِ‌ النَّبْت إلاَّ التَّوَلِّي
(
تاج العروس
, ج15 , ص671)
sourceLink

اكْتَهَلَ الرَّجُلُ

صار كهلاً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص599)
sourceLink

صَارَ كَهْلاً، قالُوا: و لا تَقُلْ كَهَلَ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص671)
sourceLink

كهل الاكتهال : اكتهل الرجلُ :إِذا صار كهلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5921)
sourceLink

صار كَهلاً،و لم يقولوا كَهَلَ ،إلا أنه قد جاء
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص142)
sourceLink

و قد اكْتَهَلَ الرجلُ و كَاهَلَ إِذا بلغ الكُهولة فصار كَهْلاً، و قيل: أَراد بالكَهْلِ هاهنا الحليمَ العاقلَ أَي أَن الله يدخِل أَهلَ الجنةِ الجنةَ حُلماءَ عُقَلاءَ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص600)
sourceLink

اكْتَهَلَ النَّبتُ

طال
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص483)
sourceLink

تمَّ طولهُ و ظهر نَوْرُهُ و شمِلهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص599)
sourceLink

تمَّ‌ طوله و ظهر نَوْرُهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص803)
sourceLink

و اكتهلَ النبتُ اكتهالاً ،إذا تمّ و اشتدّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص982)
sourceLink

...(و قيل:الرجل حدث إِلى ست عشرة سنة،ثم هو شاب إِلى اثنتين و ثلاثين،ثم هو بعد ذلك كهلٌ إِلى الخمسين،ثم هو شيخ)،مأخوذ من اكتهل النبت:إِذا اشتد و قوي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5917)
sourceLink

إِذا اشتد و قوي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5921)
sourceLink

طال و انتهى مُنتهاه،قال الأعشى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص142)
sourceLink

اِكْتَهَلَ زيدٌ

صار كهلا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص662)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اكْتَهَلَ

يستحبّ للرجل إذا اكتهل أن لا يبيت إلاّ و في جوفه طعام

الكهل من الرجال:من زاد على ثلاثين سنة إلى الأربعين.و قيل:من ثلاث و ثلاثين إلى تمام الخمسين.و قد اكتهل الرجل و كاهل:إذا بلغ الكهولة فصار كهلا(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص701)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اكْتَهَلَ

الكاف و الهاء و اللام أصلٌ‌ يدلُّ‌ على قُوَّة في الشَّيء أو اجتماع جِبِلَّة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص144)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.