أَشْوَهُ سريع الإِصابة بالعين ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
م شَوْهاء جمعهما شُوْه: قَبيح:«رجُلٌ أَشْوَهُ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص806) 
زشت و بد گل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آنكه زود چشم زخم زند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آنكه خود بزرگ بين باشد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص82) 
السريعُ الإِصابة بالعين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص704) 
ذو الشَوَه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السريع الاصابة بالعين ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المختال و هي (شَوهاءُ) (ج) شُوْهٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص122) 
القبيح الوجه و الخِلْقَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص59) 
القَبيحُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المُخْتَالُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السَّرِيعُ الإِصابَةِ بالعيْنِ. و هى شَوْهاء. (ج) شُوهٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص501) 
مرد بدچشم كه زود چشم كند چيزى را 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص238) 
مؤنث:شَوْهاء ' ،ج. شُوه :زشت،كريه،بدقيافه،از شكل افتاده، بدشكل،بدمنظره،بدريخت،بدقواره،ناقص، معيوب؛قلب شده،تحريف شده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص349) 
قالَ الليْثُ : الأَشْوَهُ السَّرِيعُ الإصابَةِ بالعَيْنِ و المرْأَةُ شَوْهاءُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كلُّ شيءٍ من الخَلْقِ لا يُوافِقُ بعضُه بعضاً: أَشْوَهُ و مُشَوَّهٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص55) 
المُخْتالُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص58) 
المُشَوَّهُ ، كمُعَظَّمٍ: القَبِيحُ الشَّكْلِ الذي لا يُوافِقُ بعضُه بعضاً كالأَشْوَهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص56) 
رجل أَشوَهُ :قبيح المنظر، و الأنثى شَوهاء ، شاه الوجه يشُوه شَوها و شَوهة : قبُح و شَوِه يَشوَه شَوَها :كان أشوه ،و شوّهه اللّهُ:قبَّحه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص38) 
و لا يقال للذكر أَشْوَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2238) 
قال: و فَرسٌ شَوْهاءُ ، إذا كانت حديدةَ النَّفْس، و لا يقال للذَّكر أشْوَه ، و يقال: هو الطويل إذا جُنِب. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و لا يقال للذَّكَر أشوَه ، إنما هي صفةٌ للأنثى. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: الأشْوَه : السريع الإصابة بالعَين، و المرأة شَوْهاء . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و الشَّوَهُ مصدر الأشوه ، و الشَّوهاء ، و هما القَبيحا الوجه و الخلقة، قال: و فَرَسٌ شَوْهأ ، و هي التي في رأسها طُول، و في مِنْخَرَيْها و فمِها سَعة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أبو عبيد عن الأحمر: الأشْوَه : الشديد الإصابة بالعَين، و المرأة شَوْهاء . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص190) 
شَوِه شَوَهاً ، و النعت أشوه و شوهاء . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الذي يصيب الناس بالعين. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو عبيدة:و لا يقال للذكر أشوه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3585) 
قال أَبوُ بَرْزةَ : الْأَشْوَهُ :المُختالُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص156) 
و الشوْهاءُ :العابِسَةُ ،و قيل:المشْؤُومَة،و الاسمُ منهما الشَّوَهُ ،و كلُّ شىءٍ من الخلْق لا يوافِق بعضُه بعضاً أشوَهُ و مُشَوَّهٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص402) 
القبيح الوجه. و السّريع الاصابة بالعَين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص367) 
و يقال الأشْوَه الذى يُصيب النَّاسَ بالعين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص231) 
- كَشَوِهَ ، كَفَرِحَ ، فهو أشْوَهُ ، - و - فلاناً: أفْزَعَهُ ، و أَصابَهُ بالعَيْنِ ، و حَسَدَهُ ، - و - نَفْسُهُ إلى كذا: طَمَحَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص300) 
المُخْتالُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص301) 
و الشَّوَهُ : مصدرُ الأَشْوَه و الشَّوْهاء ، و هما القبيحا الوجهِ و الخِلْقة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و كل شيء من الخَلْق لا يُوافِق بعضُه بعضاً أَشْوَهُ و مُشَوَّه . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الليث: الأَشْوَهُ السريعُ الإِصابة بالعين، و المرأَةُ شَوْهاء . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص508) 
و قيل: الشَّوْهاءُ من الخَيْل الحَديدةُ الفُؤادِ، و في التهذيب: فرس شَوْهاء إِذا كانت حَديدةَ البصر، و لا يقال للذكر أَشْوَهُ ; قال: و يقال هو الطويل إِذا جُنِّبَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص509) 
ذو الشَوَه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المختال ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السريع الإصابة بالعين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص410) 
رَجُلٌ أَشْوَهُ سريع الإصابة بالعين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص68) 
قبيحُ الوجهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَيِّنُ الشَّوَهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص704) 
رجُلٌ أَشْوَه و امْرأَةٌ شَوْهاءُ : يُصِيبانِ الناسَ بعَيْنِهما فتَنْفُذُ عَيْنُهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص55) 
قَبِيحُ الْمَنْظَرِ و امْرَأَةٌ شَوْهَاءُ و الْجَمْعُ شُوهٌ مِثْلُ أَحْمَرَ و حَمْرَاءَ و حُمْرٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص328) 
و يقال رجلٌ أَشْوَهُ بيِّن الشَوَهِ ، إذا كان سريعَ الإصابة بالعين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2238) 
قال اللِّحياني: شُهتُ مالَ فلانٍ شَوْهاً ، أي أَصَبْتُه بعيني، و رجلٌ أشوَه و امرأةٌ شَوْهاء ، إذا كان يصيب الناسَ بعيْنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص190) 
و رجلٌ أَشْوَهُ من قوم شُوهٍ ،أي قِباح،و الأنثى شَوْهاء . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص240) 
الشَّوَه من قولهم:رجل أَشْوَهُ :قبيح،و امرأة شوهاء : قبيحة،و الجمع شُوه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص883) 
قبيحُ الوَجهِ ،و قد شَوَّهَه اللّٰهُ ،قال الحُطَيْئةُ : ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الشَّوَهُ :سُرْعَة الإصابةِ بالعَينِ ،و قيل:شِدَّةُ الإصابةِ بِها،و رجلٌ أشْوَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص402) 
رجلٌ أشوهُ ،و امرأةٌ شوهاء ،و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص341) 
قبيحُ الوجهِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و رجل أَشْوَهُ و امرأَة شَوْهاء إذا كانت قَبيحةً ، و الاسم الشُّوهَة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص508) 
و رجل أَشْوَهُ بَيِّنُ الشَّوَهِ و امرأَةٌ شَوْهاءُ إِذا كانت تُصِيبُ الناسَ بعَيْنها فتَنْفُذُ عَيْنُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص509) 
فرسٌ أَشْوَهُ طُولُ العُنْقِ و ارتفاعُها و إِشْرافُ الرأْسِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص705) 
لا يقالُ : فَرَسٌ أَشْوَهُ إنَّما هي صفَةٌ للأُنْثى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشَّوَهُ ، محرّكةً: طُولُ العُنُقِ و ارْتفاعُها و إشْرافُ الرأْسِ؛ و منه فَرَسٌ أَشْوَهٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص56) 
و فرَسٌ شَوْهاءُ :طويلةٌ رائعةٌ مُشرِفَة،و قيل:هى المُفْرِطَةُ رُحْبِ الشِّدْقَينِ و المَنْخِرَين و لا يقال:فرَسٌ أشْوَهُ ،و قيل: الشَّوْهاءُ من الخيلِ :الحَديدَةُ الفؤادِ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الشَّوَهُ :طول العُنُقِ و ارتفاعُها و إشرافُ الرأسِ ،و فرَسٌ أشوَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص402) 
... و قيل: هي المُفْرِطةُ رُحْب الشِّدْقَيْنِ و المَنْخَرَيْنِ ، و لا يقال فرس أَشْوَهُ إِنما هي صفة للأُنثى، و قيل: فرس شَوْهاء و هي التي في رأْسها طُول و في مَنْخَرَيْها و فَمِها سَعةٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الشَّوَهُ : طُولُ العُنُقِ و ارتفاعُها و إِشرافُ الرأْسِ ، و فرسٌ أَشْوَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص509) 
هو أَشْوَهُ شَوِهَ كفَرِحَ شَوهاً فهو أَشْوَهُ و هي شَوْهاءُ و هُما القَبِيحا الوَجْه و الخلْقَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص55) 