الأَكِنَّة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الأَكِنَّة

الأَكِنَّةُ

الأَغطِيَةُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص481)
sourceLink

پرده‌ها
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص62)
sourceLink

الأغطية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2188)
sourceLink

الأكنان : الغِيرانُ و نحوُها يُسكن فيها، واحده كِنٌّ ، و تجمع أكِنَّة ، و قيل: كِنان و أكنّة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص335)
sourceLink

و الجمع: أكْنَانٌ ،و أَكِنَّة ،قال سيبويه:و لم يكسِّروه على«فُعُل»كراهية التضعيف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص662)
sourceLink

و كلّ شىء وقَى شيئا فهو كِنُّه و الجمع الكِنَان و أكِنَّة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص281)
sourceLink

- ج: أكْنانٌ و أكِنَّةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص267)
sourceLink

الأَغطِيَةُ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الأَكنانُ : الغِيرانُ و نحوها يُسْتكَنُّ فيها، واحدها كِنٌّ و تجْمَعُ أَكِنَّة ، و قيل: كِنانٌ و أَكِنَّة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص361)
sourceLink

الأَكِنَّة في القرآن

وَ جَعَلْنٰا عَلىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّة أَنْ يَفْقَهُوهُ (آیه 25/سوره الأنعام) sourceLink

كِنَان: پرده‌اى يا چيزى است كه از آن اشياء را پنهان مى‌كنند جمعش أَكِنَّة - است مثل: غطاء و اغطيه(يعنى پرده و پوشش)
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص84)
sourceLink

أي أغطية، واحدها: كِنَانٌ. ¦¦
اَلْكِنَانُ‌: الغطاء وزنا و معنى، و الجمع أَكِنَّةٌ. و اَلْأَكْنَانُ‌: جمع كِنٍّ‌ و هو ما كَنَّ‌ و ستر من الحر و البرد. و اَلْكِنُّ‌: السترة. و أَكْنَنْتُهُ في نفسي: أسررته.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص302)
sourceLink

اَلْكِنَانُ‌: الغطاء الذي يكنّ‌ فيه الشيء، و الجمع أَكِنَّةٌ. نحو: غطاء و أغطية.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص727)
sourceLink

كنّ‌ (بكسر كاف) آنست كه چيزى در آن محفوظ‍‌ گردد، جمع آن اكنّة و اكنان است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص153)
sourceLink

اكنّه جمع كنّ‌ است بمعنى ظرف و غلاف و آنچه چيزى در آن مستور ميشود يعنى بر قلوب آنها پرده و سرپوشها قرار داديم از اينكه قرآن را بفهمند.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص154)
sourceLink

وَ قٰالُوا قُلُوبُنٰا فِي أَكِنَّةٍ (آیه 5/سوره فصلت) sourceLink

كِنَان: پرده‌اى يا چيزى است كه از آن اشياء را پنهان مى‌كنند جمعش أَكِنَّة - است مثل: غطاء و اغطيه(يعنى پرده و پوشش) ¦¦
گفته‌اند معنايش اينست كه آنها مى‌گفتند دلهاى ما در پرده‌اى است از اينكه آنچه را كه بر دل ما وارد مى‌شود بفهمند چنانكه گفتند. يٰا شُعَيْبُ‌ مٰا نَفْقَهُ‌ - 91 /هود(تا آخر آيه)
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص84)
sourceLink

اَلْكِنَانُ‌: الغطاء الذي يكنّ‌ فيه الشيء، و الجمع أَكِنَّةٌ. نحو: غطاء و أغطية. ¦¦
قيل: معناه في غطاء عن تفهّم ما تورده علينا، كما قالوا: يٰا شُعَيْبُ‌ مٰا نَفْقَهُ‌ الآية.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص727)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأَكِنَّة

الكاف و النون أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على سَتْرٍ أو صون.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص123)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.