أَشَدُّ الناسِ بَلاءً الأَنْبِياءُ ثم الأَمْثَلُ فالأَمْثَلُ أَي الأَشرفُ فالأَشرفُ و الأَعلى فالأَعلى في الرُّتبةِ و المنزلة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأمثَل مُثلَى الأفضل.يقال«المريضُ اليومَ أمثلُ» اي احسنُ حالةً ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص747)
أَمْثَلُ الأَفْضَلُ . و هو مِنْ أَماثِلِهِمْ ،و ذَوِى مَثالَتِهِم . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص161)
الأَفْضَلُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص613)
الأَفْضَلُ ، و هو من أَماثِلِهم و ذَوِي مَثَالَتِهم . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
برتر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بالاتر ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَفضلُ،و هو من أَماثِلِهم و ذوِي مَثَالَتِهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كالافضل زنةً و معنىً و (زيد اَمْثَل من عمرٍو) اَي: افضل و (هذا اَمْثَل قومهِ) اَي: افضلهم قيل هو في الاصل بمعنى الاشبه يقال هو امثل بالافاضل كما يقال اشبه بالافاضل ثم كثر استعمالهُ فصار بمعنى الافضل و صُرِّف منهُ فعلٌ مؤَنَّثهُ مُثْلَى (ج) اَماثِل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص159)
تفضيل من مَثُلَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص70)
تفضيلٌ من مَثُلَ. و يقال: فلانٌ أَمْثَلُ بنى فلان:أَدناهم للخير. و هؤلاء أَماثِلُ القوم:خيارهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص854)
برگزيده و راست و فاضلتر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص199)
مُثْلَى ،ج.أَماثِل : نزديكتر به كمال،شبيهتر به الگوى كمال؛نمونۀ كامل،آرمان؛نمونه(صفت)،كامل،عالى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص636)
قالَ أَبو إِسْحق: الأَمْثَلُ ذو العَقْلِ الذي يَسْتحقُّ أَنْ يقالَ : هو أَمْثَلُ بَنِي فلانٍ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص681)
قال الأخْفش: المُثْلَى ، تَأْنيث: الأمْثل . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الواحد: أَمْثل . يقال: هو أَمْثل القوم، و هَؤلاء مُثل القوم. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هُوَ اَمْثَلُ بَنى فُلانٍ اى ادناهم للخير و اَفضلهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص135)
قالَ أَبو إِسْحق: الأَمْثَلُ ذو العَقْلِ الذي يَسْتحقُّ أَنْ يقالَ : هو أَمْثَلُ بَنِي فلانٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص681)
و هو أمثلُ بني فلان و هم أماثلهم . و طريقته المُثلى . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فلانٌ أَمْثَلُ بني فلانٍ أَي أَدناهم للخير تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَي: ادناهم للخير. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص159)
قالَ الجوْهَرِيُّ : فلانٌ أَمْثَلُ بَنِي فلانٍ أَي أَدْناهُم للخَيْر، و هؤلاء أَماثِلُ القَوْمِ أَي خيارُهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص682)
و فلانٌ أمْثلُ بنى فلانٍ ، أى أدناهم للخير. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1816)
و يقال:فلان أمثلُ بني فلان،أي أدناهم للخير. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أدناهم للخير، أي إنَّه مماثِلٌ لأهل الصَّلاح و الخير. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص297)
الجوهري: فلانٌ أَمْثَلُ بني فلانٍ أَي أَدناهم للخير. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المريضُ اليومَ أَمْثَلُ أَي أَحسن مُثولاً و انتصاباً ثم جعل صفة للإِقبال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَي: احسن مثولاً و انتصاباً و قال ابو منصور اَي: احسن حالاً من حالة كانت قبلها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص160)
أَحسنُ حالاً من حالةٍ كانت قبلها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص854)
يقالُ: المريضُ اليومَ أَمْثَلُ أَي أَحْسَن مُثولاً و انْتِصاباً ثم جُعِلَ صِفَه للإقْبالِ. و قالَ الأَزْهَرِيُّ: معْناه أَحْسَن حالاً مِن حالَةٍ كانت قَبْلها، و هو مِن قوْلِهم: هو أَمْثَلُ مِن قوْمِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص684)
يقال: المريضُ اليومَ أَمْثَلُ ، أي أَحْسن مُثولاً و انتصاباً. ثم جُعل صفةً للإقْبال. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: المريضُ اليومَ أَمْثَلُ أَي أَحسن مُثولاً و انتصاباً ثم جعل صفة للإِقبال. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو أَمْثَلُ مِن قوْمِهِ قالَ الأَزْهَرِيُّ : معْناه أَحْسَن حالاً مِن حالَةٍ كانت قَبْلها، و هو مِن قوْلِهم: هو أَمْثَلُ مِن قوْمِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص684)
فلان أَمْثَلُ من فلان أَي أَفضل منه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُقال: فلان أمْثل من فلان، أي أَفْضَل مِن فُلانٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: فلان أَمْثَلُ من فلان أَي أَفضل منه، قال الإِيادي: و سئل أَبو الهيثم عن مالك قال للرجل: ائتني بقومك... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هذا أمْثَلُ من ذاكَ أي أفْضَلُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص150)
هو أَمْثَلُ قومه أَي أَفضل قومه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقالُ هو أَمْثل قوْمِه أَي أَفْضَلهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص681)
قال أبو إسحاق: معنى « الأمثل »: ذو الفَضل الذي يَسْتحق أن يُقال له، هو أَمْثَلُ قومه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قلتُ : معنى قولهم: المريضُ اليوم أَمْثل : أي أَفْضل حالاً من حالةٍ كانت قَبلها، و هو من قولهم: هو أَمْثل قَوْمه، أي أَفْضَل قومه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو منصور: معنى قولهم المريضُ اليومَ أَمْثَلُ أَي أَحسن حالاً من حالةٍ كانت قبلها، و هو من قولهم: هو أَمْثَلُ قومه أَي أَفضل قومه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَنْ أَمْثَلُكُم المَثِيلُ، كأَميرٍ: الفاضِلُ ، و إِذا قيلَ : مَنْ أَمْثَلُكُم ؟ قلْتُ : كُلُّنا مَثِيلٌ حَكَاه ثَعْلَب، و إِذا قيلَ : مَنْ أَفْضَلُكُم ؟ قلْت: فاضِلٌ أَي أَنَّك لا تقولُ كلُّنا فَضِيل كما تقولُ كُلُّنا مَثِيل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص682)
