بُنْكٌ ضرب من الطيب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَصل الشيء ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص50)
ضَرْبٌ من الطِّيْب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص283)
الاصل و هو معرَّب يقال «هؤلاء قومٌ من بُنْك الارض». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص204)
ضربٌ من الطيب عربيّ قال هو دخيل عن اللسان و في التاج البُنْك البَنْج دخيل. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص272)
أصل الشيء و خالصه: يقال: «هؤلاء قوم من بنك الأرض»، أي متأصلون فيها؛ و هو أيضاً نوع من الطيب، أو خلاصة العطر. من الفارسية: بُنگ، أو من السريانية: >>oqnuoB<< أي قاعدة. و عند العلايلي: «قيل من السريانية: قاعدة المنارة، و هو وهم». قال رؤبة: (من الرجز) في الأكرمين مَعْدِناً و بُنْكا ماذا ترى رأي أخٍ قد عكّا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص105)
اصل . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص173)
بضم با بيخ و اصل چيزى و داروئى است خوشبوى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص280)
الأَصل أَصل الشيء، و قيل خالصه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ريشه،اصل،مغز و درون،ميان، بهترين جزء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص50)
أَصْلُ الشيءِ و هو مُعَرَّبٌ يُقالُ: هؤلاء من بُنْكِ الأَرْض كما في الصِّحَاحِ. و قالَ الليْثُ: تقُولُ العَرَبُ كَلِمَة كأنَّها دَخِيل، تقُولُ: رَدَّه إلى بنْكِه الخَبِيْث؛ تُرِيدُ بهِ أَصْلَه، قالَ الأَزْهَرِيُّ: البُنْكُ بالفارِسِيَّةِ الأَصْل أو خالِصُهُ ؛ قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: كَلاَمٌ عَرَبِيٌّ صَحِيْحٌ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص527)
طيب معروف. و انظر فى «الموشّى» ص 125: أنواعا من الطيب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الموسوعة التیموریةالموسوعة التیموریة
, ص131)
الأصلُ ، و هو معرّب. يقال: هؤلاء قوم من بُنْكِ الأرض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1576)
(قلت): البُنْكُ : أَصْلُه فارسيَّةٌ معناه: الأصلُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بُنْك كل شيء:خالصه; كلام عربي صحيح. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بنك البُنْك : الأصل،يقال:ردّه إِلى بُنْكِه : أي إِلى أصله. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص635)
أصل الشىء. و قيل:خالصه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص69)
البُنْك لُغة:الأصل. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص156)
بنك - البُنْكُ ، بالضم: أصْلُ الشيءِ ، أو خالِصُهُ ، و الساعَةُ من الليلِ ، و طَيبٌ م. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص403)
بَعْدَ بُنْكٍ من اللَّيْل أي بعد ساعَةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص283)
رَدَدْتُه إلى بُنْكِه أي أصْلِه.و تَبَنَّكَ في عِزٍّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص283)
بِنْكام، بُنْك القصعة الكبيرة، و الفنجان، و القدَح، و الكأس، و نوع من الساعة الرملية. و هو كذلك طاس نحاسي يتقاسم به فلاحو الهند الماء، إذ يُنقب قعره نقباً صغيراً و يلقى في الماء الذي يتسرب إليه من النقب. فإذا ما امتلأ و غاص فرسب ينتهي الدور أو الحصة. من الفارسية: «پنْگام» أي طاسة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص105)
بَنْج، بُنْك جنس نباتات طبية مخدِّرة. نوعه الأبيض هو المعنيّ غالباً، و اسمه: «الشَّيكران» في العربية. من الفارسية: «بَنْك». و صيغ منها فعل «بَنَّجَ» أي خَدَّر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص103)
بَنْكه الخبيث الليث: تقول العرب كلمة كأنها دخيل، تقول: رده إِلى بَنْكه الخبيث; تريد به أَصله، قال الأَزهري: البُنْك بالفارسية الأَصل; و أَنشد ابن بزرج: و صاحب صاحبتُه ذي مَأْفَكَهْ، يَمْشي الدَّواليكَ و يعدو البُنَّكَهْ قال: البُنَّكَة يعني ثقله إِذا عدا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قالَ الليْثُ : تقُولُ العَرَبُ كَلِمَة كأنَّها دَخِيل، تقُولُ : رَدَّه إلى بنْكِه الخَبِيْث; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص527)
