bookmark

معنی البِطَرْك

البِطَرْكُ

هو البِطْرِيقُ ¦¦
السيد من سادات المجوس
(
‏لسان اللسان
, ص91)
sourceLink

قال الأَصمعي في قول الراعي يصف ثوراً وحشيّاً: يَعْلُو الظَّواهر فَرْداً، لا ألِيفَ له، مَشيَ البِطَرْكِ‌ عليه رَيْط كَتّانِ‌ قال: البِطَرْكُ‌ هو البِطْرِيقُ‌، و قال غيره: البِطَرْكُ‌ السيد من سادات المجوس، قال أبو منصور: و هو دَخِيل، و يروى مشي النَّطول أي الذي يتَنَطَّلُ و يتبختر في مشيته .
(
لسان العرب
, ج10 , ص401)
sourceLink

أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ‌، و قالَ‌ الأَصْمَعِيُّ‌: هو البِطْريقُ‌ و هو مُقَدّم النَّصَارَى و به فَسَّر قَوْل الرَّاعِي يَصِفُ ثَوْراً وَحْشِيّاً: يَعْلُو الظَّواهِرَ فَرْداً لا أَلِيفَ له مَشْيَ البِطَرْكِ‌ عَلَيه رَيْطُ كَتَّانِ‌ و يُرْوَى: مَشْيَ النَّطول و هو الذي يتَنَطَّلُ في مِشْيَتِه أي يَتَبَخْتَرُ، قالَهُ الأَزْهَرِيُّ‌؛ أو هو سَيِّدُ المَجوسِ‌ قالَ‌ الأَزْهَرِيُّ‌: و هو دَخِيْلٌ لَيْسَ بعَرَبيٍّ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص524)
sourceLink

قال غيره: البِطَرْكُ هو السَّيِّدُ مِنْ سادةِ المَجُوسِ . (قلت): و هو دخيلٌ ، و ليس بعربي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص232)
sourceLink

بطرك - البِطَرْكُ ، كقِمَطْرٍ و جَعْفَرٍ: البِطْريقُ ، أو سَيِّدُ المَجوسِ ، و ذُكِرَ في ب ط ر ق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص401)
sourceLink

بَطْرَك، بِطَرْك

رأس العشيرة؛ سيّد الأمة؛ اسم رؤساء العائلات الأوائل في «العهد القديم»؛ شيخ عنده أحفاد كُثُر؛ لقب أعطي قديماً لبعض الأساقفة في مراكز كنسية، و لا يزال اليوم يُسمّى به بعض الأساقفة و رئيس رؤساء الأساقفة على أقطار معينة، أو في طائفة من الطوائف؛ مقدَّم النصارى. جمعها: «بطاركة، بطارك، بطاريك». من اللاتينية: ahcrairtaP من الأصل اليوناني retaP و يعني الأب. قال الراعي يصف ثوراً وحشياً، و قد جعل «البَطْرَك» «بِطَرْك»: (من البسيط) يعلو الظَّواهر فرداً، لا أليفَ لهُ، مَشْيَ البِطَرْكِ عليه رَيْطُ كتَّانِ
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص95)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.