الثَّرِيد

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الثَّرِيد

الثَّرِيْدُ

نان و آبگوشت يا نان و خورش.
(
فرهنگ ابجدی
, ص279)
sourceLink

ما يُثرد من الخبز. ¦¦
زبَد الخمر.
(
المعجم الوسيط
, ص95)
sourceLink

مَعْرُوْفٌ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص281)
sourceLink

طعام من خبز تفتّه و تبلّه بالمرق
(
المنجد فی اللغة
, ص70)
sourceLink

معروف ¦¦
ما ثُرِدَ من الخبز ¦¦
القُمُّحانُ الذي يعلو الخمر كأَنه ذريرة
(
‏لسان اللسان
, ص145)
sourceLink

كالذَّرِيرَةِ‌ تَعْلُو الخَمْرَ، و هو القُمُّحَانُ
(
تاج العروس
, ج4 , ص373)
sourceLink

القُمُّحان يعني الذي يعلو الخمر كاَنَّهُ ذَريرةٌ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص370)
sourceLink

طعام من خبز مفتَّت مبلولٍ بالمَرَق.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص103)
sourceLink

كسرة الخبز المبلولة بماء اللحم (ج) ثَرَائِد.
(
أقرب الموارد
, ص343)
sourceLink

الثَّرِيدُ معروف. ¦¦
ما ثُرِدَ من الخبز. ¦¦
يقال: الثريد أَحد اللحمين بل اللذة و القوَّة إِذا كان اللحم نضيجاً في المرق أَكثر ما يكون في نفس اللحم.
(
لسان العرب
, ج3 , ص102)
sourceLink

فَعِيلٌ بِمَعْنَى مَفْعُولٍ و يُقَالُ أيْضاً مَثْرُودٌ
(
المصباح المنیر
, ص81)
sourceLink

ثرَد الخبزَ يثرُده ثَردا :فتّه ثم بلّه بمرق،فهو ثريد و مثرود ،هى الثَّريدة و الثَّرُودة و الثُّردة .و اثَّرَد ثريدا :اتّخذه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص418)
sourceLink

قال الليث: الثَّرِيدُ : معروفٌ ، قلت: أصل الثَّرْد الهَشْم، و منه قيل لما يُهْشَمُ مِن الخُبْزِ و يُبَلُّ بماء القِدْر و غيره: ثريدٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص63)
sourceLink

ثَرَدْتُ الثريدَ و غيرَه:معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص419)
sourceLink

ثرد الثَّرِيد : معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص833)
sourceLink

القُمُّحانُ ،عن أَبِى حَنِيفَةَ ،يَعْنى الَّذِى يَعْلُو الخَمْرَ كأَنَّه ذَرِيرَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص294)
sourceLink

الثَّرْد :الفَتُّ و الهَشْم،و منه قيل لما يُهْشَم من الخبز و يُبَلّ بماء القِدْر: الثَّرِيد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص221)
sourceLink

كالذَّريرَةِ تَعْلُو الخَمْرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص388)
sourceLink

وسطِ الصَّحْفَةِ و تجعلَ لهُ وَقْبَةً ، كاثَّرَدْتُهُ ، و اتَّرَدْتُهُ - بالثّاءِ و التّاءَ على «افتَعَلْتُهُ » - و هو الثَّرِيدُ ، و المَثْرُودُ ، و الثَّرُودَةُ ، و الثَّرْدَةُ كهَضْبَةٍ ، و المِثْرادُ كمِصْباحٍ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عَلاَ الثَّرِيدُ الخَمْرَ: و هو ما يَعلُوها، كالذَّرِيرَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص255)
sourceLink

الثَّرِيدَة

مترادف(الثَّرِيد) است
(
فرهنگ ابجدی
, ص279)
sourceLink

طعام من خبز تفتّه و تبلّه بالمرق
(
المنجد فی اللغة
, ص70)
sourceLink

هو الثَّرِيد

ثَرَدْتُ الخبزَ أَثرُدُه و هو أن تَفُتَّه ثمّ تَبُلّه بمَرَقٍ و تُشَرّفَه في وَسطِ الصَّحْفَة و تجعل له وَقْبَةً و هو الثَّرِيد و الثَّريدة و الثُّرْدة
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص71)
sourceLink

ثريد

تريت
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص433)
sourceLink

معروف، و منه أخذ - ثريدة هبردانة مبردانة: باردة مصعنبة مسوّاة ململمة.
(
الموسوعة التیموریة
, ص41)
sourceLink

ثَريد

تريد آبگوشت،مخلوط نان و گوشت و آبگوشت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص68)
sourceLink

ثَرِيد

ج ثَرائِد و ثُرُد: طعام من خبز مفتوت و مبلول بالمَرَق
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص163)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الثَّرِيد

فَضْلُ عائِّشةَ على النِّسَاءِ كفَضْل الثَّرِيدِ على سائر الطَّعَام

و يقال: أَكلنا ثَرِيدَةً‌ دَسِمةً‌،بالهاءِ‌ على معنَى الاسم أَو القِطْعَة من الثَّريد.قيل:لم يُرِدْ عَيْنَ‌ الثَّرِيد و إِنما أَرادَ الطَّعَام المتّخذَ من اللَّحْم و الثَّريد معاً،لأَنَّ‌ الثَّرِيد غالباً لا يكون إِلاّ من لَحْم. و يقال:الثَّرِيد أَحدُ اللَّحْمَيْن.
(
تاج العروس
, ج4 , ص372)
sourceLink

فضل عائشة على النّساء كفضل الثَّرِيد على سائر الطّعام

قيل لم يرد عين الثَّرِيد، و إنما أراد الطّعام المتّخذ من اللحم و الثَّرِيد معا، لأنّ‌ الثَّرِيد لا يكون إلا من لحم غالبا، و العرب قلما تجد طبيخا و لا سيّما بلحم. و يقال الثَّرِيد أحد اللّحمين، بل اللّذّة و القوّة إذا كان اللحم نضيجا في المرق أكثر ممّا يكون في نفس اللحم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص209)
sourceLink

مَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ اَلثَّرِيدِ

فعيل بمعنى مفعول، يقال ثَرَدْتُ‌ الخبز ثَرْداً : أي فتته و كسرته، فهو ثَرِيدٌ ، و الاسم الثُّرْدَةُ‌ بالضم. قيل و يريد بِالثَّرْدِ هنا ما صغر و بِالثَّرِيدِ ما كبر
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص19)
sourceLink

بورك لامّتي في الثّرد و الثّريد

قال جعفر:«الثّرد:ما صغر،و الثّريد:ما كبر». هذا الفرق لم أجده في كلام اللغويّين،قال في المصباح: الثّريد:فعيل بمعنى مفعول،و يقال أيضا:مثرود،يقال: ثردت الخبز ثردا،من باب قتل،و هو أن تفتّه ثمّ تبلّه بمرق،و الاسم الثّردة(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص116)
sourceLink

أوّل من هشم الثّريد هاشم

الثريد:لما يهشم من الخبز و يبلّ بماء القدر(اللسان،المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص472)
sourceLink

لا تأكلوا من رأس الثريد

الثّرد:الهشم و الفتّ‌،و ثردت الخبز ثردا:كسرته،فهو ثريد و مثرود،و الثّريد و الثّرودة:ما ثرد من الخبز(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص202)
sourceLink

الثَّرِيد في الاصطلاح

الثَّرِيْدُ

الفتات من الخبز و المكسَّر منه قال في المصباح: ثردت الخبز و هو أن تفتَّه ثمَّ تبلَّه بمرق. و ثردت الخبز ثردا أي فتته و كسرته فهو ثريد. (المجمع).
(
الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة
, ص51)
sourceLink

معرّب تريد،هو الخبز الموم بالمرق.
(
بحر الجواهر
, ص106)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الثَّرِيد

الثاء و الراء و الدال أصلٌ‌ واحد،و هو فَتَّ‌ الشئ،و ما أشبهه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص375)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.