الجَرِيء

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الجَرِيء

الجَرِيْءُ

دلير و بى باك.
(
فرهنگ ابجدی
, ص295)
sourceLink

الأَسَدُ
(
تاج العروس
, ص125)
sourceLink

مقدام
(
المنجد فی اللغة
, ص84)
sourceLink

المِقْدامُ
(
‏لسان اللسان
, ص175)
sourceLink

ج جُرَآء و أَجْرِئاء و أَجْراء:شجاع مِقْدام:«جنديّ‌ جَرِيء» ¦¦
فيه إقدام و جُرْأة:«مَشروع جَريء»،«اِقْتِراح جَرِيء» ¦¦
دالّ‌ على جُرْأة،يظهرها:«جوابٌ‌ جَرِيء»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص188)
sourceLink

المُقْدِم على الشيء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص116)
sourceLink

المِقْدامُ
(
لسان العرب
, ص44)
sourceLink

ج.أجرياء:جرى،دلير،بى‌باك، جسور(ب‍،على:در كارى)؛گستاخ،پررو،بى‌حيا؛ بى‌پروا،دل به دريا زن،بى‌مخ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص80)
sourceLink

المقدام، تقول منه: جَرُؤَ الرجل جَراءة ، بالمد
(
الصحاح (للجوهري)
, ص40)
sourceLink

و أمَّا الجَرِىء المقدامُ ، فهو من باب الهمز. و قد جَرَّيْتُ جَرِيًّا ، و اسْتَجْرَيْتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2302)
sourceLink

جرأ الجَرِيء ،مهموز:المُقْدِم على فعل الشيء،و هو من الصفات. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المقتصّ عند السلطان،سمي بذلك لجرأته .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1056)
sourceLink

الأٰسَدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص9)
sourceLink

الأسدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص44)
sourceLink

رجل جَرِيءُ المَقْدَمِ

أَي جَرِيءٌعند الإِقدام
(
تاج العروس
, ص124)
sourceLink

هو جَرِيءُ المُقْدَم

أي: شجاع عند الاقدام.
(
أقرب الموارد
, ص413)
sourceLink

هو جَرِيءُ المَقْدَم

و هو جَرِيءُ المَقْدَم: أي جَريءٌ عند الإقدامِ
(
لسان العرب
, ص44)
sourceLink

رَجُلٌ جَرِيءٌ

و رجل جَرِيءٌ: مُقْدِمٌ من قومٍ أَجْرِئاء، بهمزتين
(
لسان العرب
, ص44)
sourceLink

بالْهَمْزِ أيضاً عَلَى فَعِيلٍ اسمُ‌ فَاعِلٍ منْ جَرُؤَ جَرَاءَةً‌ مثلُ ضَخُمَ‌ ضَخَامَةً‌.
(
المصباح المنیر
, ص98)
sourceLink

رَجُل جَرىء مُقْدِم من قوم أجْرِئاء بهمزتين،عن اللِّحيانى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص483)
sourceLink

جريء المُقْدَم

أي: جريء عند الإقدام
(
الصحاح (للجوهري)
, ص40)
sourceLink

هو جَرِيء

أي:جسور
(
العین
, ج6 , ص173)
sourceLink

و هو جَرِيءُ المُقْدَمِ - بضمِّ الميم - أي الإقدام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص44)
sourceLink

ما كان جريئاً ،و لقد جَرُؤ جَرَاءةً ،و هو جَرِيءُ المَقْدَمِ .و كان الحجّاج شديد الجُرْأةِ على اللّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص87)
sourceLink

شاهد معنایی الجَرِيء

إنّ من شرار رجالكم البهّات الجريء

الجريء:المقدام،و فلان جريء المقدم:أي جسور،و اجترأ:أقدم،و تجرّأ و هو جريء المقدم:أي جريء عند الإقدام،و جمع الجريء:أجرئاء. (اللسان،العين).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص237)
sourceLink

إنّ اللّه...يمقت البذخ الجريء

اجترأ على القول-بالهمز-:أسرع بالهجوم عليه من غير تروّ.و الاسم الجرأة كغرفة،و ربّما تركت الهمزة فيقال:الجرة كالكرة.و الجريء-على فعيل-:اسم من جرؤ جراءة كضخم ضخامة (مجمع البحرين).و المعنى:لا يبالي ما قال أو ما قيل فيه. و البذخ:الفخر و الكبر.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص134)
sourceLink

يا سلفع،يا جريئة،يا بذيّة

اجترأ على القول-بالهمز-:أسرع بالهجوم عليه من غير تروّ.و الاسم الجرأة كغرفة،و ربّما تركت الهمزة فيقال:الجرة كالكرة.و الجريء-على فعيل-:اسم من جرؤ جراءة كضخم ضخامة (مجمع البحرين).و المعنى:لا يبالي ما قال أو ما قيل فيه. و البذخ:الفخر و الكبر.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص134)
sourceLink

مداخل مترادف الجَرِيء

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.