الجِيد

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الجِيد

الجِيْدُ

مُقَدَّمُهُ‌. ¦¦
موضع القِلاَدة. ¦¦
المِدْرَعَةُ‌ الصغيرةُ‌. (ج) أَجْيادٌ، و جُيودٌ. ¦¦
العُنُق.
(
المعجم الوسيط
, ص150)
sourceLink

گردن
(
دستور اللغة
, ص227)
sourceLink

گردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص459)
sourceLink

العنق، و قيل: مُقَلَّده، و قيل: مقدَّمه، و قد غلب على عنق المرأَة ¦¦
العنق.
(
لسان العرب
, ج3 , ص139)
sourceLink

ج.أَجياد ،جُيُود : گردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص103)
sourceLink

العُنُقُ و الجمع أَجْيَادٌ مثْلُ حِمْلٍ‌ و أَحْمالٍ
(
المصباح المنیر
, ص116)
sourceLink

العُنُق;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص462)
sourceLink

العُنُق، و امرأة جَيْدَاء : طويلة العنق حَسنتُه، و أَجْياد : موضع في مكة معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص112)
sourceLink

مُقَدَّمُ العنقُ ، و جمعه أَجياد و امْرأَةٌ جيْدَاء ، إذا كانت طويلة العنقَ ، لا يُنْعَت به الرُّجل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص108)
sourceLink

العُنُق. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
رجل أَجْيَدُ و امرأة جَيْداءُ حسنة الجِيد ،إذا كانت طويلة العُنُق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص453)
sourceLink

مَجال القِلادة على النحر،و الجمع أجياد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1038)
sourceLink

جيد الجِيْد : العنق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1229)
sourceLink

جمع جَيداء :أي طويلة الجِيْد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1230)
sourceLink

جَيِدَ : الجَيَدُ :طول الجِيْد ،و هو العنق، رجلٌ أجْيَدُ ،و امرأةُ جَيْداء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1235)
sourceLink

العُنُق. و قيل:مُقَلَّده. و قيل:مُقَدَّمه،و قد غَلَب على عُنُق المرأة. قال سيبويه:يجوز أن يكون فِعْلا و فُعْلا... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أى كيف أُعْطِيَتْ جِيدَ هذا الظبى الذى بالحَرَم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص502)
sourceLink

العُنُق،و يُخَصّ به عُنُق المرأة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص289)
sourceLink

جيد - الجِيدُ ، بالكسر: العُنُقُ ، أو مُقَلَّدُه، أو مُقَدَّمُه، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و الجِيدُ أيضاً: المَدْرَعَةُ الصغيرَةُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يائِيٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص396)
sourceLink

الجِيدُ ، كجِيمٍ : العُنُقُ ، و المِدْرَعَةُ الصَّغيرةُ أَو الكِساءُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجمع: جِيدٌ كبِيضٍ ، وجُودٌ كسُودٍ; بإِبدالِ الياءِ واواً; لانضمامِ ما قبَلها، و هو شاذٌّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص307)
sourceLink

... و من العجبِ أنَّ الفيروزآباديَّ ذَكَرهُ في « الجيد »، و قالَ : «لكونهِ موضعَ خَيلِ تُبَّعٍ » و كان ينبغي إِذ ذَكَرَهُ هناك أَن يعلِّلَهُ بما حكاهُ السُّهيليُّ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص299)
sourceLink

رجل أجْيَدُ ،و امرأةٌ جَيْداءُ ،و بها جَيَدٌ ،و نساء غِيدٌ جِيدٌ ،و يقال:أقبلتْ أجيادُ الخيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص108)
sourceLink

العنق
(
‏لسان اللسان
, ص220)
sourceLink

مُقَدَّمُ‌ العُنُقِ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص157)
sourceLink

العُنُقُ ¦¦
قال السُّهيليّ‌: الجِيد إِنّمَا يُستعمل في مَقَام المَدْح، و العُنُق في الذّمِّ‌ ¦¦
المِدْرَعَةُ‌ الصَّغيرةُ
(
تاج العروس
, ج4 , ص409)
sourceLink

مقدم العنق
(
العین
, ج6 , ص168)
sourceLink

گردن.
(
فرهنگ ابجدی
, ص310)
sourceLink

العُنُق ¦¦
و قد يوصف العُنق نفسُهُ بالجَيَد فيقال«عُنُق أجيَد»
(
المنجد فی اللغة
, ص112)
sourceLink

ج أَجْياد و جُيُود: عُنُق:«جِيْد إنْسان» ¦¦
موضع القلادة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص241)
sourceLink

العُنُق اَو مقلَّدهُ اَو مُقَدَّمهُ ¦¦
المدرعة الصغيرة (ج) اَجْيَاد و جُيُود.
(
أقرب الموارد
, ص492)
sourceLink

العُنُقُ،أو مقلَّده،أو مقدَّمُهُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص127)
sourceLink

الجُيُود

الجِيدُ : العنق، و قيل: مُقَلَّده، و قيل: مقدَّمه، و قد غلب على عنق المرأَة; قال سيبويه: يجوز أَن يكون فِعلاً و فُعْلاً، كسرت فيه الجيم كراهية الياءِ بعد الضمة، فأَما الأَخفش فهو عنده فِعْل لا غير، و الجمع أَجياد و جُيود
(
لسان العرب
, ج3 , ص139)
sourceLink

الأَجيادُ

الجِيدُ : العنق، و قيل: مُقَلَّده، و قيل: مقدَّمه، و قد غلب على عنق المرأَة; قال سيبويه: يجوز أَن يكون فِعلاً و فُعْلاً، كسرت فيه الجيم كراهية الياءِ بعد الضمة، فأَما الأَخفش فهو عنده فِعْل لا غير، و الجمع أَجياد و جُيود
(
لسان العرب
, ج3 , ص139)
sourceLink

الجِيد في القرآن

فِي جِيدِهٰا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ (آیه 5/سوره المسد) sourceLink

جيد: گردن.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص92)
sourceLink

الجِيدُ بالكسر فالسكون العنق، و الجمع أَجْيَادٌ مثل حمل و أحمال. ¦¦
أي في عنقها حبل من ليف، و إنما وصفها بهذا الوصف تخسيسا لها و تحقيرا، و قيل هو حبل يكون له خشونة الليف و حرارة النار و ثقل الحديد يجعل في عنقها زيادة في عذابها.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص33)
sourceLink

[الجِيْد]: العنق.
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1229)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الجِيد

كأَن عُنُقَه جِيدُ دُمْيَةٍ في صفاءِ الفضة

الجيد:العنق
(
لسان العرب
, ج3 , ص139)
sourceLink

كأنّ عنقه جِيدُ دمية في صفاء الفضة

الجِيد: العنق. و فيه ذكر «أَجْيَاد» هو موضع بأسفل مكة معروف من شعابها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص324)
sourceLink

كأنّ عنقه جيد دمية في صفاء الفضّة

الجيد:العنق(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص165)
sourceLink

ضرب المثل الجِيد

خَوْقٌ من السَّامِ بِجيدٍ أَوْقَصَ

الخَوْقُ‌:الحَلْقَةُ من الذهب.و الجيد الأوقص:القصير. يُضْرَبُ للشريفِ الآباء الدنيء في نفسه.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص198)
sourceLink

الجِيد في الاصطلاح

الجِيْدُ

گردن(السّامى/351)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص137)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.