الخُرْت

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الخُرْت

الخُرْتُ

ثَقب الابرة و ما شابهها.يقال «أضيقُ من خرت الابرة»اي ثقبها و«اجعل العودَ في خرت الفأس» ¦¦
ضلع صغيرة عند الصدر ¦¦
الخُرت*من الذئاب:السريع
(
المنجد فی اللغة
, ص172)
sourceLink

استخوان كوچك سينه ¦¦
سوراخ سوزن و مانند آن
(
فرهنگ ابجدی
, ص359)
sourceLink

ثقبة الإبرة و الحلقة و الفأس و نحوه
(
العین
, ج4 , ص236)
sourceLink

الثَّقْبُ في الأُذن،و الإِبرة، و الفأْس،و غيرها
(
‏لسان اللسان
, ص326)
sourceLink

ضِلَعٌ صغيرة عند الصَّدْر
(
‏لسان اللسان
, ص327)
sourceLink

ج أَخْرات و خروت:ثَقْب:«خُرْتُ‌ إِبْرة»،«خُرْتُ‌ فَأْس»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص372)
sourceLink

ضِلَعٌ صغيرةٌ عند الصدر. ¦¦
الثَّقْبُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص160)
sourceLink

ثقب الاذن و الابرة و الفأْس و نحوها يقال «اضيَق من خَرْت الاِبرة و وقعوا في مضايق مثل اخرات الاِبَر و اجعل العودَ في خَرْت الفأْس» ¦¦
ضِلع صغيرة عند الصدر (ج) خُرُوت و اَخْرَات
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص31)
sourceLink

الثَّقب.
(
المعجم الوسيط
, ص224)
sourceLink

سوراخ تبَر
(
دستور اللغة
, ص295)
sourceLink

الخُرْتةُ: الحَلْقة التي تجري فيها النِّسْعة، و الجمع خُرْتٌ و خُرَتٌ، و الأَخْراتُ جمع الجمع. ¦¦
فأْسٌ فِنْدَأْيةٌ‌:; ضَخْمة لها خُرْتٌ‌ و خُراتٌ‌ ، و هو خَرْقُ نِصابِها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص29)
sourceLink

الخُرْتُ‌ : ضِلَعٌ‌ صغيرة عند الصَّدْر، و جمعه أَخْراتٌ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص30)
sourceLink

ج.أخرات ،خروت :سوراخ؛حفره؛سوراخِ سوزن؛روزنه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص160)
sourceLink

ثقب الفأس.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1068)
sourceLink

أبو العباس - عن ابن الأعرابي -: فأسٌ فِنْدَأْيَةٌ : ضَخْمةٌ لها خُرْتٌ ، و خُرَاتٌ و هو خَرْقُ نِصابها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص131)
sourceLink

و الجمع: خُرْتٌ ،و خُرَتٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص149)
sourceLink

و الخِرِّيت :الدَّليلُ الحاذق بالدلالة،كأنّه يَنْظر فى خُرْت الإِبرة،من دِقة نظره. و قيل:الذى يَهتدى لِمثل خُرْت الإبْرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص150)
sourceLink

الخُرْتُ من الإِبرة و الفأْسِ

ثَقْبُه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص310)
sourceLink

الخُرْتُ من الذِّئاب و الكلاب

السَّريع.
(
المعجم الوسيط
, ص224)
sourceLink

الخَرْتُ و الخُرْتُ

الخَرْتُ‌ و الخُرْتُ‌ : الثَّقْبُ في الأُذن، و الإِبرة، و الفأْس، و غيرها، و الجمع أَخْراتٌ‌ و خُرُوتٌ‌ ; و كذلك خُرْتُ‌ الحَلْقة.
(
لسان العرب
, ج2 , ص29)
sourceLink

الثَّقب فى الأُذن و غيرها؛و الجمعُ‌: أخرات ،و خُرُوت
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص149)
sourceLink

الثَّقب في الأُذُن و الإبرة و غيرهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص388)
sourceLink

الخُرْت مِنَ الذئاب

گرگ تيزرو و شتابنده.
(
فرهنگ ابجدی
, ص359)
sourceLink

كأَنَّمَا أَتَنَفَّسُ من خرْتِ إِبْرَةٍ

أَي: ثَقْبِهَا
(
تاج العروس
, ج3 , ص44)
sourceLink

قَلِقَ خُرْتُ فُلانِ

فَسدَ أَمرُه
(
تاج العروس
, ج3 , ص46)
sourceLink

رَادَ خُرْتُ القومِ

إذا كانوا غَرِضين بمنزلهم لا يَقِرُّونَ
(
‏لسان اللسان
, ص326)
sourceLink

إِذا كانوا غَرِضِينَ‌ بمَنْزِلِهم لا يَقِرُّونَ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص45)
sourceLink

اذا كانوا غرضين بمنزلتهم لا يقرُّون
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص31)
sourceLink

قال ابن الأَعرابي، و قال السَّلُوليّ‌: رادَ خُرْتُ‌ القوم إِذا كانوا غَرِضين بمنزلهم لا يَقِرُّونَ‌; و رادَتْ أَخْراتُهم
(
لسان العرب
, ج2 , ص29)
sourceLink

قال ابن الأعرابي: و قال السّلُوليُّ : رَاد خُرْتُ القوْم - إذا كانوا غَرِضِينَ بمَنْزِلِهِمْ لاَ يَقِرُّونَ ، و رَادتْ أَخْرَاتُهُمْ - و منه قوله:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص131)
sourceLink

و رادَ خُرْتُ القومِ و رادتْ أخْراتُهُم : إذا كانوا غَرِضِينَ بمنزلتِهم لا يقرّونَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص217)
sourceLink

وراد خُرْتُ القوم،ورادت أخراتهم إذا كانوا غرِضِين بمنزلتهم لا يقرّون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص157)
sourceLink

أضيق من خرت الإبرة

و أضيق من خُرْت الإبرة و خَرْتِها، و وقعوا في مضايق مثل أَخرات الإِبر،و اجعل العود في خُرت الفأس و خَرتِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص157)
sourceLink

ذِئْبٌ خُرْتٌ

سريع،و كذلك الكلب أَيضاً
(
‏لسان اللسان
, ص327)
sourceLink

أَي سَرِيعٌ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص45)
sourceLink

سريع.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص32)
sourceLink

ذِئبٌ خُرْتٌ‌ : سريع، و كذلك الكلب أَيضاً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص30)
sourceLink

سريعٌ ،و كذلك الكَلب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص150)
sourceLink

و ذِئْبٌ خُرْتٌ ، بالضم: سريعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص198)
sourceLink

و ذئبٌ خُرْتٌ ، كقُفْلٍ : سريعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص218)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الخُرْت

قال لما احْتُضِرَ: كأَنما أَتَنَفَّسُ من خُرْتِ إِبْرة

خُرْتِ‌ إبرة: أى ثقبها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص19)
sourceLink

أَي ثَقْبها. الخُرْتُ‌ : الثَّقْبُ في الأُذن، و الإِبرة، و الفأْس، و غيرها، و الجمع أَخْراتٌ‌ و خُرُوتٌ
(
لسان العرب
, ج2 , ص29)
sourceLink

ضرب المثل الخُرْت

أضيق من خرت الإبرة

قال الله عز و جل (حَتّٰى يَلِجَ اَلْجَمَلُ فِي سَمِّ اَلْخِيٰاطِ) فضرب المثل بدخول أكبر شيء عرفته العرب في أضيق ما عرفته.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص22)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.