الخَفِير

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الخَفِير

الخَفِيْرُ

پناه دهنده ¦¦
پناه گيرنده ¦¦
حمايت كننده ¦¦
نگهبان.
(
فرهنگ ابجدی
, ص370)
sourceLink

المُجَار ¦¦
المجير ¦¦
الحامي ¦¦
المحافظ
(
المنجد فی اللغة
, ص188)
sourceLink

المجير
(
‏لسان اللسان
, ص353)
sourceLink

ج خُفَراء:حارِس:«خَفير سِجْن الأَشْغال الشَّاقَّة»،«خفير مَدْخَل مُعَسْكر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص404)
sourceLink

المُجَارُ، و المُجيرُ
(
تاج العروس
, ج6 , ص362)
sourceLink

المجار و المجير و الحامي و المحافظ (ج) خُفَرَاء.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص79)
sourceLink

حافظ الزَرْع كالشارح (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص154)
sourceLink

الحارس.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص166)
sourceLink

الحارسُ. (ج) خُفراء.
(
المعجم الوسيط
, ص246)
sourceLink

زنهاردهنده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص563)
sourceLink

ج.خُفَراء ' :نگهبان،پاسدار، قراول،كشيك؛حامى،محافظ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص173)
sourceLink

المجير، فكل واحد منهم خفير لصاحبه، و الاسم من ذلك كله الخُفْرَةُ‌ و الخَفارَةُ‌ و الخُفارَةُ‌ ، بالفتح و الضم، و قيل: الخُفْرَةُ‌ و الخُفارَةُ‌ و الخَفارَةُ‌ و الخِفارَةُ‌ الأَمانُ‌، و هو من ذلك الأَوَّل ¦¦
الذي هو المجير
(
لسان العرب
, ج4 , ص253)
sourceLink

أَجَرْتُهُ مِنْ طَالِبِهِ فَأَنَا خَفِيرٌ
(
المصباح المنیر
, ص175)
sourceLink

المُجِير، خفره و به و عليه يخفُرُه خَفرا و خفّره :أجاره و منَعه و آمَنه.و تخفّر به: احتمى.و أخفَره :بعث معه خفيرا و الخُفارة : جُعل الخفير .و خفَره :أخذ منه الخُفارة ليُجيره.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص317)
sourceLink

المُجِيرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص648)
sourceLink

قال: هذا خُفْرَتي - يَعْنِي الخَفِيرَ الذي يمنعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص153)
sourceLink

خفر الخَفِير : صاحب القوم الذي يكونون في أمانه و حفظه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1860)
sourceLink

المُجِير،فكُلُّ واحد منهم خفيرٌ لصاحبه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الخُفرة ،أيضا: الخفير ،الذى هو المُجير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص172)
sourceLink

المُجارُ و المُجِيرُ، - كالخُفَرَةِ ، كهُمَزَةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص78)
sourceLink

و أَعطَى الخَفِيرَ خُفَارَتَهُ ، مثلّثةً : و هي ما جُعِلَ لَهُ ، كالعُمَالَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص391)
sourceLink

و هو خفير بيّن الخُفارة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أعطِ الخَفيرَ خُفارَتَه و خَفارَتَه و خِفارَتَه و هو ما جُعل له،كالعُمالة و البِشارة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص170)
sourceLink

خفيرا

و خَفَره :استجار به و سأله أن يكون له خفيرا ;و خَفّره تخفيرا ;
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص172)
sourceLink

كُلُّ مُواطنٍ خَفيرٌ

يقال ذلك في ظروف تستدعي أن يكون كلٌّ‌ مواطن حارساً للنِّظام،مُتنبِّهاً لما يُخِلّ‌ بالأمن
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص404)
sourceLink

خَفِيرُ القَوْمِ

مجيرهم الذي هم في ضمانه ما داموا في بلاده
(
العین
, ج4 , ص253)
sourceLink

مُجِيْرُهم
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص331)
sourceLink

مُجِيرُهُم الَّذِي يَكُونُون في ضَمَانِهِ‌ ما دَامُوا في بِلاَدِه، و هو يَخْفُرُ القَوْم خفَارَةً‌
(
تاج العروس
, ج6 , ص362)
sourceLink

قال الليث: خَفِيرُ القوم: مُجِيرُهُم الذي يكونون في ضَمَانه، ما دَاموا في بلاده و هو يَخْفُرُ القومَ خُفَارةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص153)
sourceLink

خَفِيرُ غِلال

مَنْ‌ يُعهَد إليه في حراسة المحاصيل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص404)
sourceLink

كنت له خَفِيراً

أَي حامياً و كفيلاً
(
لسان العرب
, ج4 , ص254)
sourceLink

الخَفِيرُ : المُجِيرُ. خَفَرْتُ‌ الرَجُل أَخْفِرُ بالكسر خَفْراً ، إذا أَجَرْتَهُ و كنتَ له خَفِيراً تَمْنَعُهُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص648)
sourceLink

فلانٌ خَفِيري

أَي الذي أُجيره
(
لسان العرب
, ج4 , ص253)
sourceLink

و فلانٌ خَفِيرى ; أى:الذى أُجيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص172)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الخَفِير

الحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدا يَكُونُ خَفِيرا لِي مِنْ نِقْمَتِهِ

أي حافظا و مجيرا لي من انتقامه و عذابه
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص291)
sourceLink

بقيت بين خفيرين... عقيل و عبّاس

الخفير:المجار و المجير،و المراد هنا الأوّل؛أي اللذين اسرا،فاجيرا من القتل،فصارا من الطلقاء،فليسا كالمهاجرين الأوّلين(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص247)
sourceLink

الخَفِير في الاصطلاح

الخَفِيْرُ

الذي أنت في أمانه و الخفارة هي العهد و الأمان.
(
التعریفات الفقهیة
, ص88)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الخَفِير

الخاء و الفاءِ و الراءِ أصلان:أحدهما الحياء،و الآخَر المحافظة أو ضِدُّها.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص203)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.