الرَّصِيع

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی الرَّصِيع

الرَّصِيْعُ

كُلُّ‌ عَقْدٍ مُثَلَّثٍ‌ ¦¦
الخَرَزُ ¦¦
ما يُرْصَعُ‌ بين الجَفْنِ‌ و حَمَائلِ‌السَّيْف
(
المحیط في اللغة
, ص329)
sourceLink

زِرُّ عُرْوةِ المُصْحف
(
‏لسان اللسان
, ص489)
sourceLink

زِرُّ عُرْوَةِ المصحف.
(
المعجم الوسيط
, ص349)
sourceLink

زُرّ عروة المصحف.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص386)
sourceLink

قال أَبو ذؤَيب: رَمَيْناهُمُ‌، حتى إِذا ارْبَثَّ‌ أَمْرُهم، و صارَ الرَّصِيعُ نُهْيةً للحَمائِل الرَّصِيعُ‌: جمع رَصِيعةٍ‌، كشَعير و شَعِيرة، و هو سَيرٌ يُضْفَر، يكون بين حِمالة السيف و جَفْنِه.يقول: لما انْهَزَمُوا، انْقَلَبَتْ سيُوفهم، فصارت أَعاليها أَسافلَها، و كانت الحمائلُ على أَعناقهم فانْتَكَسَتْ‌، فصار الرَّصِيع في موضع الحمائل. ¦¦
قال أَبو ذؤَيب: رَمَيْناهُمُ‌، حتى إِذا ارْبَثَّ‌ أَمْرُهم، و صارَ الرَّصِيعُ نُهْيةً للحَمائِل الرَّصِيعُ‌: جمع رَصِيعةٍ‌، كشَعير و شَعِيرة، و هو سَيرٌ يُضْفَر، يكون بين حِمالة السيف و جَفْنِه.يقول: لما انْهَزَمُوا، انْقَلَبَتْ سيُوفهم، فصارت أَعاليها أَسافلَها، و كانت الحمائلُ على أَعناقهم فانْتَكَسَتْ‌، فصار الرَّصِيع في موضع الحمائل.و النُّهْية: الغايةُ التي انْتَهى إِليها الرَّصِيعُ‌، و في التهذيب: و صار الرُّصُوعُ نُهْيةً للمُقاتِلِ‌ قال الأَصمعي: معناه دُهِشُوا فَقَلبُوا قِسِيَّهم.و الرَّصِيعُ‌: سَير يُرْصَع و يُضْفر، و الرُّصوعُ المصدر.
(
لسان العرب
, ج2 , ص150)
sourceLink

زِرُّ عُرْوةِ المُصْحف.
(
لسان العرب
, ج8 , ص124)
sourceLink

قالَ أَبُو عَمْرٍو: الرَّصِيعُ كأَمِيرٍ: زِرُّ عُرْوَةِ المُصْحَفِ ، نَقَلَه الصّاغَانِيُّ و الزَّمَخْشَرِيُّ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص163)
sourceLink

رصع الرصيع : المرصَّع بالحِلية،قال الهذلي:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2513)
sourceLink

عمرو عن أبيه: الرَّصِيع :زِرّ عُرْوة المصحف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص16)
sourceLink

رَصِيع

كشعيرة و شعير، أَجْرَوْا المَصْنوع مُجرى المَخْلوق و هو في المخلوق أَكثر; قال أَبو ذؤيب: رَمَيْناهمُ حتَّى إِذا ارْبَثَّ جَمْعُهمْ‌، و صارَ الرَّصِيعُ‌ نُهيةً للحَمائل أَي انقلبت سُيوفهم فصارت أَعالِيها أَسافِلَها و كانت الحمائل على أَعناقهم فنكِّست فصار الرَّصيعُ‌ في موضع الحمائل، و قد تقدّم ذلك في رسع; و النُّهيةُ‌: الغاية.
(
لسان العرب
, ج8 , ص124)
sourceLink

و الجمع رَصَائع ، و رَصِيع ،كشعيرة و شَعير; أجرَوُا المصنوع مُجْرَى المخْلوق. و هو فى المخلوق أكثر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص437)
sourceLink

رَصِيعَةٌ و رَصِيعٌ

سَيْرٌ يُضْفَرُ بينَ حِمَالَةِ‌ السَّيْفِ و جَفْنِه، و به فُسِّرَ بَيتُ الهُذَلِيِّ‌ السابِقُ في «ر س ع»
(
تاج العروس
, ج11 , ص164)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الرَّصِيع

رَصِيع أَيْهُقانٍ

اَلتَّرْصِيعُ‌ : التّركيب و التّزيين. و سيف مُرَصَّعٌ‌ أى محلّى بالرَّصَائِعِ‌ ، و هى حلق من الحلىّ‌، واحدتها رَصِيعَةٌ‌ . و الأيهقان: نبت. يعنى أنّ‌ هذا المكان قد صار بحسن هذا النّبت كالشىء المحسّن المزيّن بِالتَّرْصِيعِ . و يروى رضيع أيهقان بالضاد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص227)
sourceLink

يعني أَنّ هذا المكان قد صار بحُسن هذا النَّبْت كالشيء المُحَسَّن المزَيَّن بالترْصيع ، و الأَيْهُقانُ‌: نبت، و يروى: رضيع أَيْهُقان
(
لسان العرب
, ج8 , ص125)
sourceLink

في حديثِ قُسٍّ‌: « رَصِيع أَيْهُقانٍ‌». يَعْنِي أَنَّ‌ هٰذا المَكَانَ قد صارَ بحُسْنِ هٰذا النَّبْتِ كالشَّيْ‌ءِ المُحَسَّنِ‌ المُزَيَّنِ بالتَّرْصِيعِ‌ . و الأَيْهُقَانُ‌: نَبْتٌ‌، و يُرْوَى بالضّادِ المُعْجَمَةِ‌، و سَيَأْتِي
(
تاج العروس
, ج11 , ص164)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الرَّصِيع

الراء و الصاد و العين أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على عَقْد شىء بشىء كالتَّزْيِين له به.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص398)sourceLink

الأسماء

الأُرَيْصِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرصِّعاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّصائعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّرْصِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّصِيعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرَصَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّرَصُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالرَّصْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّصَّاعصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّصَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَراصِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَرْصَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّصَاعمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّصْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّصَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُرْصِعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِرْصَعَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّصِيعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالرَّصْعَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.