الزَّقُّوْمُ نباتٌ بالبادية لهُ زهرٌ كزهر الياسمين ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شجرةٌ في اَريحا من الغور لها ثمرٌ كالتمر حلوٌ عَفِصٌ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الزبد بالتمر في لغة اهل افريقية ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شجرةٌ قيل انها في جهنم و منها طعام اهل النار و عليهِ في القرآن «أَ ذٰلِكَ خَيْرٌ نُزُلاً أَمْ شَجَرَةُ اَلزَّقُّومِ» و قيل هي من اخبث الشجر المرّ في تهامة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص546) 
كل طعامٍ يقتل قالهُ ثعلب (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص591) 
كلُّ طعامٍ يَقْتُل. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شجرةٌ مرّة كريهةُ الرائحةِ ثمرها طعامُ أَهل النار. و فى التنزيل العزيز: إِنَّ شَجَرَةَ اَلزَّقُّومِ، طَعٰامُ اَلْأَثِيمِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص396) 
شجرةٌ بَجَهنَّمَ، قالَ اللَّهُ تعالَى في صفَتِها إِنَّهٰا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ اَلْجَحِيمِ، طَلْعُهٰا كَأَنَّهُ رُؤُسُ اَلشَّيٰاطِينِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَباتٌ بالبادِيَةِ له زَهْرٌ ياسَمينيُّ الشَّكلِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَعامُ أَهْلِ النَّارِ، عن ابنِ سِيْدَه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ ثَعْلب: الزَّقُّومُ : كلُّ طعامِ يَقْتلُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كتَنُّورٍ: الزُّبْدُ بالتَّمرِ في لُغَة أَفْريقِيَةَ. و في الصِّحاحِ: اسمُ طَعامٍ لهم فيه زُبْدٌ و تَمْرٌ؛ و الزَّقْمُ : أَكْلُه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ أَبو حنيفَةَ: أَخْبرني أَعْرابيُّ مِن أَزْدِ السَّراةِ قالَ: الزَّقُّومُ شجرةٌ غَبْراءُ صغيرَةُ الورقِ مُدَوَّرَتُها لا شوْكَ لها ذَفِرَةٌ مُرَّةٌ، لها كَعابرُ في سُوقِها كثيرَةٌ و لها وُرَيْدٌ ضَعيفٌ جِدّاً يَجْرُسُه النَّحْل و نَوْرَتُها بَيضاءُ و رأْسُ ورقِها قبيحٌ جدّاً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شجرةٌ بأَرِيحاءَ من الغَوْرِ لها ثَمَرٌ كالتَّمرِ حُلْوٌ عَفِصٌ و لِنَواهُ دُهْنٌ عظيمُ المنافِعِ عجيبُ الفعْلِ في تَحْليلِ الرِّياحِ البارِدَةِ و أَمْراضِ البَلْغَمِ و أَوْجاعِ المَفاصِلِ و النِقْرِسِ و عِرْقِ النَّسا و الرِّيحِ اللاَّحِجَةِ في حُقِّ الوَرِكِ يُشْرَبُ منه زِنَةُ سَبْعَةِ دراهِمَ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ أَو خمسةَ أَيَّامٍ و رُبَّما أَقامَ الزَّمْنَى و المُقْعَدينَ؛ و يقالُ : إِنَّ أَصْلَهُ الإهْليلَجُ الكابُلِيُّ نَقَلَتْهُ بَنُو أُمَيَّةَ مِن أَرضِ الهِنْدِ و زَرَعَتْهُ بأَريحاءَ و لمَّا تَمَادَى الزَّمَنُ غَيَّرَتْهُ أَرضُ أَريحاءَ عن طَبْعِ الإهْليلَجِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص320) 
الأَزهري: الزَّقْمُ الفعل من الزَّقُّوم ، و الازْدِقامُ كالابتلاع ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجوهري: الزَّقُّوم إِسم طعام لهم فيه تمر و زُبْدٌ، و الزَّقْمُ : أَكله. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن سيده و الزَّقُّومُ طعام أَهل النار، قال ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... فقال أَبو جهل: إِن هذا لشجر ما ينبت في بلادنا فَمَنْ منكم مَنْ يعرف الزَّقُّومَ ؟ فقال رجل قدم عليهم من إِفْريقيَةَ : الزّقُّومُ بلغة إِفْريقيَة الزُّبْدُ بالتمر... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص268) 
شجيرة غبراء صغيرة الورق مُدوَّرته،لا شوك لها،ذَفِرة مُرّة،فى سُوقها كَعابر كثيرة،و لها وُرَيد ضعيف جدا تجرُسه النحل، و نَورتها بيضاء،و يستعرض أصلها و يستأرض، و رأس ورقها قبيح جدا.و هو مَرعًى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1118) 
(أسماء عربية يتعذر وجود فارسية) الزَّقُّومُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص329) 
اسمُ طعامٍ لهم، فيه تمرٌ و زبدٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1942) 
قال الليث: الزقَمُ :الفعلُ من أكلِ الزَّقُّومِ ، و الازدِقامُ كالابتلاَعِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص333) 
كلُّ طعام يَقْتل،عن ثعلب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص264) 
- و الزَّقُّومُ ، كَتَنُّورٍ: الزُّبْدُ بالتمرِ، و شجرةٌ بجَهَنَّمَ ، و نَباتٌ بالبادِيَةِ له زَهْرٌ ياسَمينيُّ الشكلِ ، و طَعامُ أهلِ النارِ، و شجرةٌ بِأَريحاءَ من الغَوْرِ، لها ثَمَرٌ كالتمرِ، حُلْوٌ عَفِصٌ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص78) 
تقول:من أنكر أن يقوم أطعمه اللّه تعالى الزَّقُّوم . و يقال:إن أهل إفريقية يسمّون الزُّبد بالتّمر:زَقُّوماً و هو من قولهم:إنّه ليزقم اللّقم و يتزقّمها و يزدقمها:يبتلعها. و بات يتزقّم اللّبن إذا أفرط في شربه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص272) 
الأَزهري: فافتتن بذكر هذه الشجرة جماعات من مُشْركي مكة فقال أَبو جهل: ما نعرف الزَّقُّومَ إِلاَّ أَكل التمر بالزبد; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو حنيفة: أَخبرني أَعرابي من أَزْدِ السَّراة قال: الزَّقُّومُ شجرة غبراء صغيرة الورق مُدَوَّرَتُها لا شوك لها، ذَفِرَةٌ مُرَّة، لها كَعابر في سُوقها كثيرة... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كل طعام يَقْتل; عن ثعلب. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما وصف الله في كتابه فقال: إِنَّهٰا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ اَلْجَحِيمِ ; قال: هو فَعُّول من الزَّقْمِ اللَّقْم الشديد و الشرب المفرط. و الزُّلْقُوم، باللام: الحُلْقُوم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص269) 
كلّ طعام يقتل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص301) 
هر غذائيكه زهر كشنده در آن باشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص459) 
اسم طعام لهم فيه تمر و زُبْدٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طعام أَهل النار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كل طعام يَقْتل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما وصف اللّٰه في كتابه فقال: إِنَّهٰا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص547) 
الزُّبْدُ بالتَّمْرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص312) 
زقّوم نام درختى است در دوزخ كه ميوه همچو سرهاى شياطين دارد كقوله تعالى شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ اَلْجَحِيمِ طَلْعُهٰا كَأَنَّهُ رُؤُسُ اَلشَّيٰاطِينِ و طعامى است از خرما و روغن تازه بهمآميخته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص712) 