الرَّدَج

[ ر د ج ]

جمع : الأَرْدَاج

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

معنای الرَّدَج

الرَّدَجُ

ما يَخْرُجُ‌ من بَطْنِ‌ السَّخْلَةِ‌ أوَّلَ‌ ما تُوْضَعُ‌ ¦¦

أدِيْمٌ‌ أسْوَدُ ¦¦

هو نَحْوُ الأَرَنْدَجِ‌

(

المحیط في اللغة

, ج7 , ص40)

أَوَّلُ‌ مَا يَخْرُج مِن بَطْنِ‌ البَغْلِ‌ و الجَحْشِ‌ و الجَدْيِ‌ و السَّخْلَةِ‌ أَو المُهْرِ قَبْلَ‌ الأَكْلِ ¦¦

لا يكون إِلاَّ لِذي حافرٍ

(

تاج العروس

, ج3 , ص383)

أَول ما يخرج من بطن الصبي و البغل و المُهْرِ و الجَحْشِ و الجَدْيِ و السَّخْلَةِ قبل الأَكل

(

‏لسان اللسان

, ص478)

ما يخرج من بطن السخلة أول ما توضع،و يقال للصبي أيضا

(

العین

, ج6 , ص77)

ما يخرج من بطن السخلة اَو المهر قبل الاكل و هو بمنزلة العقي من الصبيّ.

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص367)

أول ما يخرج من بطن كل ذي حافر إذا وُلد و ذلك قبل أن يأكل شيئاً.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص194)

أَولُ ما يخرج من بطن الصبىِّ و المُهْرِ و السَّخْلَةِ قبل أَن يأْكل شيئاً. (ج) أَرْدَاجٌ.

(

المعجم الوسيط

, ص337)

أَول ما يخرج من بطن الصبي و البغل و المُهْرِ و الجَحْشِ و الجَدْيِ و السَّخْلَةِ قبل الأَكل، و هو بمنزلة العِقْيِ من الصبي ¦¦

قيل: هو أَول شيء يخرج من بطن كل ذي حافر إِذا ولد، و ذلك قبل أَن يأْكل شيئاً، و الجمع أَرْداجٌ‌ . ¦¦

قال الأَزهري: الرَّدَجُ‌ لا يكون إِلاَّ لذي الحافر كما قال أَبو زيد; قال جرير: لَها رَدَجٌ‌ في بيتها تَسْتَعِدُّهُ‌، إِذا جاءَها، يَوْماً من الناسِ‌، خاطِبُ‌

(

لسان العرب

, ج2 , ص283)

ما يخرُج من بَطن السَخْلَةِ أو المُهْرِ قبل أن يأكل، و هو بمنزلة العِقْىِ من الصبىِّ‌

(

الصحاح (للجوهري)

, ص318)

(أبو عبيد عن أبي زيد): يقال لكل ذي حافر أول شيء يخرج من بطنه: الرَّدَجُ ، و ذلك قبل أن يأكل شيئاً. ¦¦

(قلت): الردَجُ لا يكون إلا لذي الحافِرِ كما قال أبو زيد. و قال ابن الأعرابي: نساء الأعراب يَتَطرَّزْنَ بالرَّدَجِ .

(

تهذیب اللغة

, ج10 , ص338)

ما يلقيه المُهر من بطنه ساعةَ يولد،و هو من الصبي العِقْيُ ،و جمع الرَّدَج أرداج .

(

جمهرة اللغة

, ص447)

ردج الرَّدَجُ : ما يلقيه كل مولود من بطنه ساعة يولد،قال: بحيثُ يستودعُ الكُدْريُّ أفرخَهُ و الكلبُ يلحسُ عن حَرْفِ استِه الرَّدَجا يعني ولداً له تركه في الفلاة.

(

شمس العلوم

, ج4 , ص2468)

أوَّل ما يخرج من بَطْن الصبىّ و البَغْل و المُهْر و الجَحْش و الجَدْى قبل الأكل. و قيل:هو أول كُلّ شىء يخرج من بطن كل ذى حافر إذا وُلِد.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص322)

على أنَّهم يقولون إنّ الرَّدَج ما يُلقيه [المُهْر] من بطنه ساعةَ يُولَد.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج2 , ص507)

- و الرَّدَجُ ، محركةً : ما يَخْرُجُ من بَطْن السَّخْلَةِ أو المُهْرِ قَبْلَ الأَكْلِ ، كالعِقْي للصَّبِيِّ .

(

القاموس المحیط

, ص259)

و الرَّدَجُ كسَبَبٍ : ما يُلقيهِ المُهْرُ و السّخلةُ و الجَرْو من بطنهِ ساعةً يولدُ، أو كلُّ مولودٍ، أو ما عدا الصّبيّ ، قال: و الكلبُ يَلْحَسُ عن حرفِ اسْتهِ الرَّدَجَا يعني ولداً له.

(

الطراز الأول

, ج4 , ص102)

ردج

سرگين بچّه شتر و سرگين برّه گوسفندى كه هنوز به علف خوردن درنيامده باشد

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص654)

رَدَجٌ‌

لِمٰا يُلقيه المُهْرُ من بَطْنه ساعَةَ يُولَدُ

(

دستور اللغة