الرَّمَضُ حَرُّ الحِجَارة من شِدَّةِ الحَرِّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص17) 
حُرْقَةُ غَيْظٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَطَرٌ يكونُ قَبْلَ الخَرِيْفِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص18) 
شِدّةُ الحَرّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص512) 
حُرْقةُ الغَيْظِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المطر يأْتي قُبُلَ الخريف فيجد الأَرض حارّة محترقة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص513) 
حر الحجارة من شدة حر الشمس ،و الاسم الرَّمْضاء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حُرْقة القيظ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مطر قبل الخريف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص39) 
گرماى سخت تابستان ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
باران قبل از فصل پاييز كه بر روى زمين گرم فرود آيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص443) 
حرقة القيظ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المطر يَأتي قبل الخريف فيجد الارض حارَّة محترقة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص280) 
حرقة الغيظ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المطر يأْتي قبل الخريف فيجد الارض حارَّة محترقةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص433) 
حرُّ الحجارة من شدّة حرّ الشمس ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شدّة وقع الشمس على الرمل و غيرهِ (اللسان) ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شدّة الحرّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص503) 
المَطَر يأْتى قُبُلَ الخريف فيجد الأَرضَ حارَّةً محترقة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص373) 
الرَّمَضُ و الرَّمْضاءُ : شِدّةُ الحَرّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَرُّ الحجارة من شدّة حَرّ الشمس ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو الحرّ و الرُّجوعُ عن المَبادِي إِلى المَحاضِر، و أَرضٌ رَمِضَةُ الحجارة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شدة وَقْع الشمس على الرمل و غيره: و الأَرضُ رَمْضاءُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مصدر قولك رَمِضَ الرجلُ يَرْمَضُ رَمَضاً إِذا احترقت قدماه في شدة الحر; و أَنشد: فَهُنّ مُعْتَرِضاتٌ،و الحَصى رَمِضٌ ، و الرِّيحُ ساكنةٌ، و الظِّلُّ مُعْتَدِلُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص160) 
حُرْقةُ الغَيْظِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المطر يأْتي قُبُلَ الخريف فيجد الأَرض حارّة محترقة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص161) 
مُحَرَّكَةً : شِدَّةُ وَقْعِ الشَّمْسِ على الرَّمْلِ و غَيْرِهِ ، كما في الصّحاح و العُبَاب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص67) 
حُرَقَةُ الغَيْظِ، و قد أَرْمَضَهُ الأَمْرُ، و رَمِضَ له، و هو مَجَازٌ. و مِنْ ذٰلِكَ: تَدَاخَلَنِي مِنْ هذٰا الأَمْرِ رَمَضٌ ، و رَمَضْتُ منه، كما في الأَسَاس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص69) 
رمِضَت الشاة ترمَض رمَضا : رعَت فى شدة الحر فحَبِنت رئاتها و أكبادها يصييها فيها قَرح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص796) 
أن يشتدّ حَرّ الشمس على الأرض فلا تقدر أن تمشى على حَزن و لا سهل إلا آذاك حَرّه، رَمِض اليوم يرمَض رمَضا : اشتدَّ حرُّه.و رَمِضَت الأرض اشتدّ عليها وقع الشمس.و-القدمُ:احترقت من الرَّمضاء . و رُمِض فلان:أحرَقت قدمه الرَّمضاء .و أرمضه الحرُّ:أحرقه.و الرَّمضاء :شدة الحر تصيب الحَصَى.و هى أيضا الأرض و الحجارة التى حَمِيت من شدة وقع الشمس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص930) 
( الرَمْضاء ) الحجارة الحارّة الحامية من شدة حر الشمس، و ( الرمضاء ) أيضاً الرَمَضُ ، و هو شدّة الحرّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص346) 
شدّةُ وقع الشمس على الرمل و غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1080) 
قال اللّيْثُ : الرّمَضُ : حَرُّ الحجارة من شدّةِ حرّ الشمس، و الاسمُ الرّمْضاء . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و الرّمَضُ : مصدرُ رَمِض الرجلُ يَرمَض رَمَضاً : احتَرَق قدماه في شدّة الحرّ، و أَنشَد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص25) 
اللَّيث: الرمَضُ : حُرْقَةُ القَيْظ. و قد أرمضَني هذا الأمرُ فرمِضْتُ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص26) 
شدّة وقع الشمس على الرمل و غيره،و الأرض رَمْضاء كما ترى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص751) 
حر الحجارة،من شدة حر الشمس،يقال:أرضٌ رَمِضَةُ الحجارةِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حُرْقَةُ الغيظ،يقال: رَمِضْتُ لهذا الأمرِ،و رَمِضْتُ منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2635) 
شِدَّةُ الحَرِّ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَرُّ الحِجارةِ من شِدّةِ الشَّمسِ ،و قيل:هو الحَرُّ و الرُّجُوعُ عن المَبَادِى إلى المحاضِرِ. و أرضٌ رَمِضَةُ الحِجارةِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حُرْقَةُ الغَيْظِ،و قد أرْمَضَهُ الأمرُ و رَمِضَ له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص202) 
الرَّمْضاء و الرَّمَض : شدّة الحَرّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص174) 
رمض - الرَّمَضُ ، محركةً : شِدَّةُ وَقْعِ الشمسِ على الرَّمْلِ و غيرِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص509) 
شِدَّةِ الرَّمَضِ حَديثُ عُقَيْل: «فَجَعَل يَتَتَبَّعُ الفَيْءَ مِنْ شِدَّةِ الرَّمَضِ » . و قيل: الرَّمَضُ : شِدَّةُ الحَرِّ، كَالرَّمْضَاءِ ، و قيلَ: هو حَرُّ الحِجَارَةِ من شِدَّةِ حَرِّ الشَّمْسِ. و قيل: هو الحَرُّ، و الرُّجُوعُ من المَبَادِي إِلى المَحَاضِر، كما في اللِّسَان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص67) 
رَمَض شدت گرما،سوزندگى،تفيدگى (بهخصوص زمين،از گرماى سوزان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص248) 
لأنَّهم لمَّا نقلوا اسمَ الشُّهور عن اللغة القديمة سَمَّوْها بالأزمنة، فوافق رمضانُ أيّامَ رَمَضِ الحرّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص440) 
رَمَضُ الفِصالِ أَن تَحْتَرِقَ الرَّمْضاءُ و هو الرمل فتبرك الفصال من شدة حرها و إِحراقها أَخفافَها و فَراسِنَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص161) 
أن تَحترِق الرّمْضاءُ ، و هو الرّمل، فتَبرُك الفِصال مِن شدّة حَرّها و إحراقِها أَخفافَها و فَراسِنَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص25) 