الطَّافِيَة من العِنَبِ الحَبَّةُ التي قد خرجت فَنَتَأَتْ و ظَهَرَتْ و ارْتَفَعَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص98) 
الحبّة التى خرجت عن حدّ نبتة أَخواتها من الحبّ فنتأَت و ظهرت و ارتفعت، و فى حديث الدجال:«و كأَنّ عينه عنبة طافية». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص560) 
الحبَّة التي خرجت عن حدّ نبتة اَخواتها من الحبّ فنتاَت و ظهرت و ارتفعت و منهُ الحديث «كاَنَّ عينهُ (اَي الدجَّال) عنِبَة طافية» (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص424) 
قالَ ثعْلبٌ : الطافِيَةُ مِن العِنَبِ الحبَّةُ التي قد خَرَجَتْ عن حَدِّ نِبْتَةِ أخَواتِها مِن الحبِّ و نَتَأَتْ و ظَهَرَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص637) 
قال أبو العبَّاس: و سُئل عن تفسيره فقال: الطافِية من العِنَب: الحَبَّة التي قد خَرجتْ عن حَدِّ نِبْتَةِ أَخواتِها من الحَبّ فنتأتْ و ظهرتْ . قال: و منه الطّافي من السَّمَك لأنه يعلو... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص24) 
و سئل أَبو العباس عن تفسيره فقال: الطَّافِيَة من العِنَبِ الحَبَّةُ التي قد خرجت عن حدّ نِبْتَةِ أَخَواتِها من الحَبِّ فَنَتَأَتْ و ظَهَرَتْ و ارْتَفَعَتْ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص10) 
طافية عوَّامة:«طافِيةُ حُطام»، «طافِية ميناء» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص912) 
قارب مسطَّح القعر (أو منبسط القاع)يُستخدَم في أعمال الجَلْفَطة و تنظيف سفينة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَبَل جليد عائم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص913) 
طافِيَة كوه يخِ شناور؛كمربند نجات غريق؛بالن شناور(كنار دريا). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص399) 