العُوذ

الجمع : العَائِذ
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی العُوذ

العُوذُ

الحَدِيثَاتُ‌ النِّتَاجِ‌ مِن الظِّباءِ و الإِبلِ‌ و الخَيْلِ‌ و مِن كُلِّ‌ أُنْثَى
(
تاج العروس
, ج5 , ص380)
sourceLink

الحديثات النتاج من الظباء و الإبل و الخيل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص239)
sourceLink

للحَد يثاتِ النِّتاجِ مِنَ الاِبِلِ و الغَنَمِ‌، الواحِدَةُ عائذٌ
(
دستور اللغة
, ص541)
sourceLink

جمع
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص933)
sourceLink

الحديثات النتاج من الظباء و الإِبل و الخيل، واحدتها عائذ مثل حائل و حول. ¦¦
العُوذُ في الأَصل: جمع عائذ
(
لسان العرب
, ج3 , ص500)
sourceLink

الإبِلُ التي وَضَعَتْ أَوْلادَها حَدِيثا
(
تاج العروس
, ج15 , ص435)
sourceLink

الحديثاتُ النِتَاجِ من الظباء و الإبل و الخيلِ ، واحدتها عَائِذٌ ، مثل سائلٍ و حُولٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص567)
sourceLink

عوذ العُوذ : الحديثات النتاج،و هو جمع: عائذ ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4818)
sourceLink

و الجمع عُوذٌ ، و قد عاذَتْ عِياذًا و أعاذَتْ و هى مُعِيذٌ ،و أعْوَذتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص335)
sourceLink

و الجمع عُوذ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص184)
sourceLink

الجمع: عُوذٌ - كبُزْلٍ - و عُوذَانٌ ، كُركْبَانٍ . جمع الجمع:
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص414)
sourceLink

و مَنْ زَعَمَ أَنَّ العُوذَ جمعُ عُوذَةٍ و هي النَّاقةُ المسنَّةُ فقد أَبْعَدَ عَنِ الصَّوابِ بمراحلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص418)
sourceLink

أبو عبيد عن الأصمعيّ‌: إذا بلغت الناقةُ‌ في حملها عشرةَ‌ أشهرٍ فهي عُشَراء ، ثم لا يزال ذلك اسمَها حتَّى تَضَعَ و بعدما تضعُ لا يزايلُها؛ و جمعها عِشار . و قال غيره: إذا وضعَتْ فهي عائذٌ و جمعُها عُوذٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص262)
sourceLink

العُوذات

الحديثات العهد بالولادة جمع العُوذ و هو جمع العائذ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص740)
sourceLink

مَعَهم العُوذُ المَطَافِيلُ

يريد النِّسَاءَ و الصِّبْيَانَ‌
(
تاج العروس
, ج5 , ص380)
sourceLink

معهم العُوذ المطاقِيل

المراد النساء و الصبيان.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص672)
sourceLink

عوذاً

و أَعْرَضَ رَمْلٌ من عُنَيِّس ، تَرْتَعِي نِعاجُ المَلا، عُوذاً به و مَتالِيا أَراد: ترتعي به نعاجُ الملا أَي بَقَرُ الوحش.عوذاً: وضَعَتْ حَدِيثاً، و مَتَاليَ‌: يتلوها أَولادها.و
(
لسان العرب
, ج6 , ص150)
sourceLink

عوذ عاذ باللّه عز و جل عوذاً و عياذاً :أي لجأ إليه،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4830)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ العُوذ

أهلَّ من ذي الحُلَيْفة و بعثَ مِنْ بين يَدَيْه عَيْنا من خُزَاعة يتخَبَّر له خَبَر كُفَّار قريش فلَقِيه فأَخبره أنه ترك قُرَيشا تجْمَع لقِتاله قال فرَاحُوا إلى عُسْفان فقال رسولُ اللّٰه صلى اللّٰه تعالى عليه و آله و سلم خَيْلُ قريش بالغَمِيم عليها خالدُ بن الوليد فأَمرهم رسولُ اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم أَنْ يَتَيامَنُوا عن الغَمِيم و يُروى أنه قال لما لَقِيه خالد بن الوليد هَلُمَّ هاهنا فأخذ بهم بين سَرْوَعَتَيْن و مال عن سَنَن القوم و يُروى أنه قال يامِنُوا في هذا العَصَل فلم يشعر خالدٌ و أصحابُه إلاّ و قد خلَّفتهم قَتَرة رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم و أصحابه فركضَ خالد إلى مكة فأَنذر كفَّار قريش فخرجوا بأجمعهم حتى نزلوا أَعْدَاد مِيَاه الحُدَيبية و أقبل رسولُ اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم يسيرُ نحوَ القومِ فبرَكت به ناقَتُه فزَجَرها المسلمون فأَلَحّت و قالوا خلأت القَصْوَاء فقال رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم و اللّٰه ما خَلأتْ و ما هو لها بخُلُق و لكنْ حَبَسها حابِس الفيل ثم زَجَرها فقامت و انصرف عن القومِ فنزل على ثمَدٍ بوادي الحُدَيبية ظَنُونِ الماء يَتَبَرَّضُه الناس تبرُّضا فشكا الناسُ إليه قلةَ مائِه فانتزع سَهْما من كنانته فأَمر به فغُرِز في الثَّمد فجاشَ لهم الماءُ بالرِّي ثم قدِم بُدَيْل بن وَرْقاء الخُزَاعي في رَهْطٍ من خُزَاعَة على رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم و كانت خُزَاعة عَيْبةَ رسول اللّٰه صلى اللّه عليه و سلم من أَهل تهامة فقال تركتُ قومك كَعْبَ بن لُؤَيّ و عامر بن لؤي قد خرجُوا بأجمعهم معهم العُوذ المَطَافيل و قد أَقسموا باللّٰه لا يُخَلُّون بينك و بين الطَّواف ما بقي منهم أَحد فقال رسول اللّٰه صلى اللّه عليه و سلم إنّا لم نَأْتِ لقتالِ أحد و لكِنْ جِئْنا نَطُوف بالبيت فمن صدَّنا عنه قاتلناه و إنّ قريشا قد أَضرَّت بهم الحرب و نَهَكَتْهم فإن شاءُوا مادَدْناهم مُدَّة يستجِمّون فيها و أَنا و اللّٰه مجاهدٌ على أَمري حتى تنفردَ سالِفتي أو يُنْفِذَ اللّهُ أمره

العُوذُ: الحديثات النتاج، جمع عائِذ
(
الفائق
, ص301)
sourceLink

أمر البيعة و منه فَأَقْبَلْتُمْ إِلَيَّ إِقْبَالَ اَلْعُوذِ اَلْمَطَافِيلِ عَلَى أَوْلاَدِهَا

بضم العين جمع عائذة و هي النتاج من الظباء و الإبل أو كل أنثى و المطافيل جمع مطفل بضم الميم و كسر الفاء ذات الطفل من الإنس و الوحش
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

جمع عوذة ماده شتر پير.
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

جمع عوذة و هى الناقة المسنة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

جمع عائذة نوزادهاى شتر اسب گوسفند يا هر مادۀ ديگرى.
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص104)
sourceLink

بالضم الحديثات النتاج من النوق و الظباء و كل انثى كالعوذ ان جمعا عائذ كحائل و حول و راع و رعيان
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الحديثات النتاج من النوق و الظباء الواحدة عائذ
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

جمع عائذة شتريكه تازه زاده است.
(
واژه های نهج البلاغه
, ص95)
sourceLink

العوذ: جمع عائذة و هى الحديثة النتاج من الظباء و الابل او كل انثى و المطافيل جمع مطفل ذات الطفل من الانس و الوحش (عبده). العوذ المطافيل: نوزايندهاى صاحبان اطفال.
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

فَأَقْبَلْتُمْ إِلَيَّ إِقْبَالَ اَلْعُوذِ اَلْمَطَافِيلِ عَلَى أَوْلاَدِهَا

من النوق الحديثات النتاج واحدتها عائذ مثل حائل و حول تقول هي عائذ بينة العوذة
(
اعلام نهج البلاغة
, ص130)
sourceLink

فَأَقْبَلْتُمْ إِليَّ إِقبالَ العُوذِ المَطَافِيلِ عَلَى أَولاَدِهنَّ

يريدُ النَّوق الحديثاتِ‌ النّتاجِ ذواتِ الفِصلانِ‌، شَبَّهَ إِقبالَهُم عليه طالبينَ بَيْعَتَهُ بإِقبالِ النُّوقِ القريبةِ‌ العهدِ بالنّتاجِ على فِصلانِهنَّ‌، و وجهُ‌ التّشبيهِ شِدَّةُ الإِقبالِ و الحِرْصِ على مبايعتِهِ‌. و مَنْ زَعَمَ أَنَّ العُوذَ جمعُ عُوذَةٍ‌ و هي النَّاقةُ المسنَّةُ فقد أَبْعَدَ عَنِ الصَّوابِ‌ بمراحلَ‌.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص417)
sourceLink

فأقبلتم إليّ إقبال العوذ المطافيل على أولادها

يريد النساء و الصبيان.و العوذ-في الأصل-: جمع عائذ؛و هي النّاقة إذا وضعت،و بعد ما تضع أيّاما حتّى يقوى ولدها(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص564)
sourceLink

فأَقبلتم إِليّ إِقبالَ العُوذ المَطافل

عَوَذ الناس:رُذالهم;عن ابن الأَعرابي.العُوذُ في الأَصل:جمع عائذ من هذا الذي تقدم.
(
لسان العرب
, ج3 , ص500)
sourceLink

«سارَتْ قريشٌ بالعُوذ المَطافيل »

أي بالنُّوقِ‌ الحديثات النّتاج، ذوات الأطْفَال.
(
الفائق
, ج2 , ص413)
sourceLink

فالعُوذ: الإبل التي وضعت أولادها حديثا.
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص236)
sourceLink

فأقبلتم إليّ إقبال العُوذ المطافيل

يريد النّساء و الصّبيان. و العُوذُ في الأصل: جمع عَائِذ و هي النّاقة إذا وضعت، و بعد ما تضع أيّاما حتى يقوى ولدها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص318)
sourceLink

و مَعَهُمْ العُوذُ المَطَافِيلُ

يريد النّساء و الصّبيان. و العُوذُ في الأصل: جمع عَائِذ و هي النّاقة إذا وضعت، و بعد ما تضع أيّاما حتى يقوى ولدها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص318)
sourceLink

يريد النساء و الصبيان.و العُوذُ في الأَصل:جمع عائذ من هذا الذي تقدم.
(
لسان العرب
, ج3 , ص500)
sourceLink

جمع عَائِذٍ يريدُ النِّساءَ أَو النّوقَ الحديثاتِ‌ الولادةِ ذواتِ الأَطفالِ‌.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص417)
sourceLink

يريد النساء و الصبيان.و العوذ-في الأصل-: جمع عائذ؛و هي النّاقة إذا وضعت،و بعد ما تضع أيّاما حتّى يقوى ولدها(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص564)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ العُوذ

العين و الواو و الذال أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على معنًى واحد، و هو الالتجاء إلى الشَّىء،ثم يُحمَل عليه كلُّ‌ شىءٍ لصق بشىء أو لازَمَه.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص183)sourceLink

الأسماء

العياذيالمَعَاذَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعْوِذمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّعاويذمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعُوذمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَاذٌالعُوذانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّعْوِيذمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَائِذمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعَاذمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُوَّذمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَوَّذمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلعائذةُالعائذةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّعْوِيذيّالمُعَوِّذاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالعَوَذجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُوذَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّعَوُّذمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالعِيَاذمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَوْذمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِعاذَةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمعوّذتانالعَوَائِذجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعاذالعَوَاذمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعُوَيْذَةالإعاذةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُعَوِّذةالمُعِيذمشتق ثلاثی مزید باب إفعال

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.