العِتَابُ ماءٌ لبني أَسد في طريق المدينة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص131) 
لَوْم: «عِتابٌ قاسٍ»،«كلماتُ عِتاب»، «تَعَرَّض للعِتاب» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص944) 
مُخَاطَبَةُ الإِدْلاَلِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص202) 
مَاءٌ لِبَنِي أَسَد في طَرِيق المَدِينَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص205) 
خطاب كردن كسى راى از سر خشم و غضب و قهر و آشفتگى و جنگ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص909) 
قال الأَزهري: التَّعَتُّبُ و المُعاتَبَةُ و العِتابُ: كل ذلك مُخاطَبَةُ الإِدْلالِ و كلامُ المُدِلِّينَ أَخِلاَّءَهم، طالبين حُسْنَ مُراجعتهم، و مذاكرة بعضِهم بعضاً ما كَرِهُوه مما كسبَهم المَوْجِدَةَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص577) 
ماءٌ لبني أَسدٍ في طريق المدينة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص580) 
سرزنش، نكوهش، سركوفت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص419) 
قَالَ الْخَلِيلُ حَقِيقَةُ الْعِتَابِ مُخَاطَبَةُ الإدْلاَلِ و مُذَاكَرَةُ المَوْجِدَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص391) 
قال الخليل: العِتَابُ : مخاطبة الإدلال و مذاكرة المَوْجدَةِ. تقول: عاتبه معاتبة . قال الشاعر: أعاتب ذا المودَّة مِن صديق إذا ما رابنى منه اجتنابُ إذا ذهب العِتاب فليس وُدٌّ وَ يَبقى الوُدُّ ما بقى العتابُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص176) 
عتَب عليه يعتُب عَتبا و عُتبانا و مَعتَبا و مَعتِبَة و عاتَبه مُعاتبة وَ عِتابا لامه فى تسخّط، فهو عاتبٌ ،و عَتّاب مبالغة و حقيقة العِتاب :مخاطبة و مذاكرة المَوجِدة.و العُتبَى :الرضا.و أعتَبه : أعطاه العُتبَى ،أى أزال شكواه و عِتابه و رجع إلى مَسَرّنه.و اعتَتَب قبل العَتب .و استعتبه : استرضاه و تعاتبوا و تعتّبوا : عتَب بعضهم على بعض. و الأُعتوبة :ما يتعاتَب به،يقال بينهم أعتوبة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص192) 
عتَب عليه يعتِب عَتبا و عتابا و تَعتابا و مَعتَبا و مَعتَبة و عاتبه معاتبة و عتابا :لامه. و المُعَاتبة :تواصُف الموجِدة و مخاطبة الإدلال: و الأُعتوبة :ما تُعُوتِب به.و العتبَى :الرِضا. و أعتَبه و استَعتَبه :أعطاه العُتبى:أى أرضاه، أو طلب منه العُتبى :أى طلب رضاه.و اعتَتَب : قَبِل العَتب .و العِتب : المعاتب كثيرا.و العَتُوب : من لا يعمل فيه العتاب . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص255) 
قال [الأزهري]: و التعتّب و المعاتبة و العِتاب كل ذلك مخاطبة المدلّين أخلاّءهم طالبين حُسْن مراجعتهم و مذاكرة بعضهم بعضاً ما كرهوه ممّا كَسَبهم الموجِدةَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص165) 
معروف،و هو تعاتُبُ الرجلين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص255) 
ماء لبنى أسد فى طريق المدينة،قال الأفوه: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص55) 
- و أُمُّ عِتابٍ ، ككِتابٍ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص134) 
قال الخليلُ : حقيقةُ العِتابِ مخاطبةُ الإِدلالِ و مذاكرةُ المَوْجِدَةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص270) 
قلت:لم أسمع العتب و العتبان و العتاب بمعنى الإعتاب ، إنما العتب و العتبان :لومك الرجلَ على إساءة كانت له إليك فاستعتبته منها. و كلّ واحد من اللفظين يخلص للعتاب ، فإذا اشتركا في ذلك و ذكَّر كلُّ واحد منهما صاحبَه ما فَرَطَ منه إليه من الإساءة فهو العِتاب و المعاتبة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص166) 
ما وجدت عنه عِتَاباً قال [الأزهري]: و يقال:ما وجدت في قوله عُتْباناً و ذلك إذا ذكر أنه أعتبك و لم تر لذلك بياناً. قال:و قال بعضهم:ما وجدت عنه عَتْباً و لا عِتَاباً بهذا المعنى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص166) 